【摘要】：藏族的名字是藏族文化的一個(gè)組成部分,也是最可行的文化現(xiàn)象。隨著對(duì)藏族文化研究,與藏族文化的研究熱潮的興起,藏族和其他民族也很重視藏族姓名的研究。 ,藏族人名的信息研究也屬于機(jī)器翻譯理論的范疇。如果不了解藏族人名的歷史背景和文化內(nèi)涵,在機(jī)器識(shí)別等領(lǐng)域中經(jīng)常會(huì)有很多的錯(cuò)誤。我們應(yīng)該通過深入了解藏族文化,藏族命名的文化含義的理解。給藏族人名合理的分類,使得將來計(jì)算機(jī)快速的識(shí)別分析藏族人的姓名。雖然目前研究藏語信息處理的出了很多成果比如,但面向計(jì)算機(jī)分析和生成人名的研較少,更沒有一個(gè)可供語言信息處理系統(tǒng)使用的電子版的人名知識(shí)庫。 基于以上對(duì)藏文信息處理的發(fā)展與藏語人名在語義分析等重要地位相合,在充分借鑒現(xiàn)代漢語語法信息詞典的設(shè)計(jì)框架基礎(chǔ)上,結(jié)合藏語人名的特點(diǎn)研究藏語人名的功能、語法意義及結(jié)構(gòu)特點(diǎn),從而構(gòu)建藏語人名語料庫庫。藏語人名信息庫的建設(shè)是藏文信息處理領(lǐng)域的基礎(chǔ)性工程。統(tǒng)計(jì)藏語人名,并從藏族人名的歷史演變、修辭特點(diǎn)、陰陽區(qū)別、詞組分類、方面對(duì)藏語人名進(jìn)行研究,不僅為藏語未登錄詞匯提供一個(gè)參考依據(jù),而且是語言形式化描述的一項(xiàng)重要工作,也有利于藏語人名信息庫的建立。
[Abstract]:Tibetan name is an integral part of Tibetan culture and the most feasible cultural phenomenon. With the rise of research on Tibetan culture and Tibetan culture, Tibetans and other ethnic groups also attach great importance to the study of Tibetan names. The information study of Tibetan names also belongs to the category of machine translation theory. Without understanding the historical background and cultural connotations of Tibetan names, there are often many mistakes in areas such as machine recognition. We should understand Tibetan culture deeply and the cultural meaning of Tibetan name. The rational classification of Tibetan names makes it possible for computers to quickly identify and analyze Tibetan names in the future. Although there are a lot of achievements in Tibetan information processing, for example, there is less research on computer analysis and generation of names, and there is no electronic knowledge base of names that can be used in language information processing systems. Based on the above development of Tibetan information processing and the important position of Tibetan names in semantic analysis, and on the basis of drawing on the design framework of modern Chinese grammar information dictionary and combining the characteristics of Tibetan names, this paper studies the functions of Tibetan names. The grammatical meaning and structural features are used to construct a corpus of Tibetan names. The construction of Tibetan name database is a basic project in the field of Tibetan information processing. Statistics of Tibetan names and research on Tibetan names from historical evolution, rhetorical characteristics, differences between yin and yang, classification of phrases, not only provide a reference basis for Tibetan unrecorded words, It is also an important work in formal description of language, and also conducive to the establishment of Tibetan name database.
【學(xué)位授予單位】：西北民族大學(xué)
【學(xué)位級(jí)別】：碩士
【學(xué)位授予年份】：2014
【分類號(hào)】：H214

【相似文獻(xiàn)】

相關(guān)期刊論文 前10條

1 韋仁忠;;藏族口承語言民俗綜述[J];西藏民族學(xué)院學(xué)報(bào)(哲學(xué)社會(huì)科學(xué)版);2006年03期

2 劉勇;;“藏族傳統(tǒng)史學(xué)”學(xué)科概念分析[J];中國藏學(xué);2006年02期

3 陳永莉;;北京地區(qū)藏族民族語認(rèn)同感調(diào)查及分析[J];康定民族師范高等�？茖W(xué)校學(xué)報(bào);2006年04期

4 汪璽;師尚禮;張德罡;;藏族的草原游牧文化(Ⅳ)——藏族牧民的生活[J];草原與草坪;2011年04期

5 韓康信;張君;;藏族體質(zhì)人類學(xué)特征及其種族源[J];文博;1991年06期

6 石碩;試論康區(qū)藏族的形成及其特點(diǎn)[J];西南民族學(xué)院學(xué)報(bào)(哲學(xué)社會(huì)科學(xué)版);1993年02期

7 東主才讓;藏族古代部族與藏族姓名淺談[J];北京圖書館館刊;1997年01期

8 夏敏;;獨(dú)具魅力的藏族馬文化[J];百科知識(shí);2014年04期

9 龍珠多杰;蘇發(fā)祥;;藏族[J];西藏人文地理;2006年06期

10 謝秀麗;;淺論藏族天葬習(xí)俗形成原因[J];金田(勵(lì)志);2012年11期

相關(guān)會(huì)議論文 前8條

1 駱桂花;;藏族文化與三江源生態(tài)環(huán)境保護(hù)[A];人類生存與生態(tài)環(huán)境——人類學(xué)高級(jí)論壇2004卷[C];2004年

2 鄂崇榮;;民間信仰、習(xí)慣法與生態(tài)環(huán)境——試析青海藏族生態(tài)觀念對(duì)保護(hù)草原環(huán)境的影響[A];游牧文化與農(nóng)耕文化——人類學(xué)高級(jí)論壇2009卷[C];2009年

3 趙國棟;;藏族節(jié)慶日中的茶文化[A];《2013北京文化論壇——節(jié)日與市民生活》文集[C];2013年

4 周拉;;藏族神山崇拜及其文化功能分析[A];宗教與民族（第四輯）[C];2006年

5 張征;張玉榮;;透視藏族青年漢語微博熱[A];第四屆中國少數(shù)民族地區(qū)信息傳播與社會(huì)發(fā)展論叢[C];2012年

6 先巴;;與自然和諧的藏族傳統(tǒng)能源文化芻議[A];中國少數(shù)民族和諧思想研究[C];2005年

7 康春英;;藏傳佛教中的愛國主義情愫及其現(xiàn)實(shí)意義[A];當(dāng)代中國民族宗教問題研究（第4集）[C];2009年

8 楊士宏;才讓;英加布;;新時(shí)期藏傳佛教的特點(diǎn)及發(fā)展趨勢(shì)——以西藏自治區(qū)為例[A];全球化下的佛教與民族——第三屆兩岸四地佛教學(xué)術(shù)研討會(huì)論文集[C];2009年

相關(guān)重要報(bào)紙文章 前10條

1 央倩;藏族茶俗淺談[N];甘孜日?qǐng)?bào)(漢文);2005年

2 任新建;藏族飲茶歷史小考[N];中華合作時(shí)報(bào);2004年

3 任新建;藏族飲茶歷史小考[N];西部時(shí)報(bào);2004年

4 裴闖、拉巴、季明;藏族人沒有姓氏？那已成為歷史[N];新華每日電訊;2005年

5 牟光學(xué);繽紛霓裳藏鄉(xiāng)美[N];涼山日?qǐng)?bào)(漢);2008年

6 鄧本太;《藏族民間棋藝》序言[N];青海日?qǐng)?bào);2008年

7 益邛;藏族起源小議[N];甘孜日?qǐng)?bào)(漢文);2009年

8 本報(bào)記者 李鵬;藏族本是中國北方人[N];北京科技報(bào);2009年

9 記者 路平 通訊員 盧慶雷;藏族人適應(yīng)高原靠的是基因[N];廣東科技報(bào);2010年

10 記者 熊燕;兩種基因助藏族人群適應(yīng)高原[N];云南日?qǐng)?bào);2010年

相關(guān)博士學(xué)位論文 前10條

1 唐佳;爾蘇藏族宗教文化研究[D];西南民族大學(xué);2010年

2 甘措;藏族法律文化研究[D];中央民族大學(xué);2005年

3 魏賢玲;卓尼藏族研究[D];蘭州大學(xué);2007年

4 切吉卓瑪;藏族傳統(tǒng)婚姻文化研究[D];中央民族大學(xué);2012年

5 溫有鋒;西藏藏族起源初探[D];中國醫(yī)科大學(xué);2007年

6 于宏;試論當(dāng)代藏族漢語文學(xué)的三維結(jié)構(gòu)和雙重品格[D];中央民族大學(xué);2010年

7 楊衛(wèi);清代青海藏族社會(huì)研究[D];陜西師范大學(xué);2011年

8 徐美恒;論藏族作家的漢語文學(xué)[D];蘭州大學(xué);2006年

9 李騫;藏族低氧適應(yīng)與遺傳多態(tài)性的相關(guān)性研究[D];北京協(xié)和醫(yī)學(xué)院;2013年

10 賀軍棟;占族人群Y染色體研究及藏族人群乳糖耐受遺傳基礎(chǔ)研究[D];中國科學(xué)技術(shù)大學(xué);2012年

相關(guān)碩士學(xué)位論文 前10條

1 閆腦吾;藏族護(hù)身符研究[D];中央民族大學(xué);2010年

2 嚴(yán)永山;藏族傳統(tǒng)性文化初探[D];中央民族大學(xué);2005年

3 旦正加;藏族“央”文化探析[D];中央民族大學(xué);2007年

4 陳笑鷗;藏族的色彩審美和藏族文化[D];蘭州大學(xué);2007年

5 梅普明;全基因組等位基因差異分析發(fā)現(xiàn)新的低氧反應(yīng)基因與藏族高原適應(yīng)相關(guān)[D];南昌大學(xué)醫(yī)學(xué)院;2013年

6 旦增卓嘎;試論藏族酒文化[D];西藏大學(xué);2013年

7 吉薇羲;藏族吉祥符號(hào)解析及其在現(xiàn)代設(shè)計(jì)中的應(yīng)用[D];四川師范大學(xué);2014年

8 侯慶先;輪回與超越：藏族傳統(tǒng)生死觀研究[D];蘭州大學(xué);2009年

9 南措姐;藏族人生禮儀饋贈(zèng)禮俗研究[D];西藏大學(xué);2010年

10 宗廷勇;中國藏族人群CYP2D6基因多態(tài)性分析研究[D];西北大學(xué);2011年

，

本文編號(hào)：2201914