發(fā)布時(shí)間：2018-07-28 13:28

【摘要】：文章從主語和主題的各自定義入手,提出應(yīng)將主題視作一個(gè)句法概念,以便在句法層面上討論主題突顯性語言的語序類型意義。研究將主題看作是其與主題標(biāo)記所構(gòu)成的主題結(jié)構(gòu)的核心,主題是基礎(chǔ)生成在不處于句末的完整的句法成分,其占據(jù)相應(yīng)句法結(jié)構(gòu)中的特定位置T。從類型學(xué)的角度看,漢語小句首先生成的是句首的主題結(jié)構(gòu),主題結(jié)構(gòu)與其后的述題合并生成了TP。而對(duì)于句法歧義句而言,本文主張將句首成分優(yōu)先分析為主題。
[Abstract]:Starting with the definition of subject and subject, this paper puts forward that subject should be regarded as a syntactic concept in order to discuss the meaning of word order type of subject salient language at syntactic level. The study regards the topic as the core of the theme structure which is composed of its theme markers. The theme is based on a complete syntactic component which is not at the end of a sentence and occupies a specific position in the corresponding syntactic structure. From the perspective of typology, the Chinese clause first produces the topic structure of the beginning of the sentence. As for syntactic ambiguous sentences, this paper proposes to preferentially analyze the first component of sentence.
【作者單位】： 上海外國語大學(xué)英語學(xué)院;東華大學(xué)外語學(xué)院;
【分類號(hào)】：H04

【參考文獻(xiàn)】

相關(guān)期刊論文 前4條

1 王寅;主位、主語和話題的思辨──兼談?dòng)h核心句型[J];外語研究;1999年03期

2 梅德明;韓巍峰;;論主題-主語的突顯與對(duì)應(yīng)關(guān)系[J];外語學(xué)刊;2009年01期

3 梅德明;韓巍峰;;靜態(tài)動(dòng)賓結(jié)構(gòu)的主題化分析[J];外國語(上海外國語大學(xué)學(xué)報(bào));2009年06期

4 梅德明;韓巍峰;;典型雙賓語結(jié)構(gòu)的主題化分析[J];中國外語;2010年01期

相關(guān)博士學(xué)位論文 前1條

1 韓巍峰;主題與主題標(biāo)記結(jié)構(gòu)的語序類型學(xué)研究[D];上海外國語大學(xué);2010年

【共引文獻(xiàn)】

相關(guān)期刊論文 前10條

1 申向陽;;九寨溝方言“把”字句及“給”字句研究[J];阿壩師范高等�？茖W(xué)校學(xué)報(bào);2008年01期

2 張娟;;《世說新語》“以”字處置式研究[J];阿壩師范高等�？茖W(xué)校學(xué)報(bào);2009年03期

3 何繼軍;;《祖堂集》“有”起首的“有NP+VP”句研究[J];安徽大學(xué)學(xué)報(bào)(哲學(xué)社會(huì)科學(xué)版);2010年02期

4 汪紅艷;開啟之功 創(chuàng)新之力——略論漢語語法學(xué)的草創(chuàng)與革新[J];安徽教育學(xué)院學(xué)報(bào);2002年05期

5 王德壽;走向成熟和繁榮的現(xiàn)代漢語語法研究——我國(大陸)近20年現(xiàn)代漢語語法研究綜[J];安徽廣播電視大學(xué)學(xué)報(bào);1999年04期

6 何清順;漢英詞匯重疊式附加意義對(duì)比分析[J];安徽廣播電視大學(xué)學(xué)報(bào);2005年02期

7 周四貴;;《馬氏文通》的介詞理論及其發(fā)展[J];安徽電子信息職業(yè)技術(shù)學(xué)院學(xué)報(bào);2010年02期

8 劉向東;;漢語詞類劃分的分歧與和解——來自生成語言學(xué)的啟示[J];安徽職業(yè)技術(shù)學(xué)院學(xué)報(bào);2009年03期

9 張孝榮;;漢語話題結(jié)構(gòu)及其優(yōu)選分析[J];安徽師范大學(xué)學(xué)報(bào)(人文社會(huì)科學(xué)版);2009年03期

10 熊仲儒;;漢語等同雙賓句與等同范疇[J];安徽師范大學(xué)學(xué)報(bào)(人文社會(huì)科學(xué)版);2011年03期

相關(guān)會(huì)議論文 前10條

1 唐嘉憶;;漢譯英口譯材料的難度判斷[A];首屆海峽兩岸外語教學(xué)與研究學(xué)術(shù)研討會(huì)暨福建省外國語文學(xué)會(huì)2011年會(huì)論文集[C];2011年

2 邢富坤;宋柔;;自動(dòng)詞性標(biāo)注中語法因素和詞匯因素對(duì)英漢語的不同影響[A];中國計(jì)算語言學(xué)研究前沿進(jìn)展（2009-2011）[C];2011年

3 萬菁;姬東鴻;任函;馮文賀;;漢語復(fù)合名詞短語特征結(jié)構(gòu)的標(biāo)注研究[A];中國計(jì)算語言學(xué)研究前沿進(jìn)展（2009-2011）[C];2011年

4 陳波;姬東鴻;孫程;呂晨;;基于特征結(jié)構(gòu)的漢語主謂謂語句語義標(biāo)注研究[A];中國計(jì)算語言學(xué)研究前沿進(jìn)展（2009-2011）[C];2011年

5 王仁強(qiáng);;漢英詞典詞類標(biāo)注與譯義的對(duì)稱性研究——兼評(píng)《ABC 漢英大詞典》的詞類標(biāo)注與譯義[A];中國辭書學(xué)會(huì)雙語詞典專業(yè)委員會(huì)第6屆年會(huì)暨學(xué)術(shù)研討會(huì)論文專輯[C];2005年

6 肖傳芬;;從形式機(jī)制談?wù)Z篇詞匯銜接[A];福建省外國語文學(xué)會(huì)2005年年會(huì)暨學(xué)術(shù)研討會(huì)論文集[C];2005年

7 程書秋;;“V不V”及其相關(guān)結(jié)構(gòu)[A];語言學(xué)論文選集[C];2001年

8 王振來;;語義功能語法的應(yīng)用價(jià)值研究[A];當(dāng)代中國遼寧發(fā)展·創(chuàng)新·和諧——遼寧省第二屆哲學(xué)社會(huì)科學(xué)學(xué)術(shù)年會(huì)獲獎(jiǎng)成果文集[C];2009年

9 徐琳宏;林鴻飛;楊志豪;;基于語義理解的文本傾向性識(shí)別機(jī)制[A];第三屆學(xué)生計(jì)算語言學(xué)研討會(huì)論文集[C];2006年

10 張偉男;張宇;劉挺;;基于決策樹的中文對(duì)話省略句判別[A];第五屆全國信息檢索學(xué)術(shù)會(huì)議論文集[C];2009年

相關(guān)博士學(xué)位論文 前10條

1 邱闖仙;現(xiàn)代漢語插入語研究[D];南開大學(xué);2010年

2 李穎玉;基于語料庫的歐化翻譯研究[D];上海外國語大學(xué);2010年

3 韓巍峰;主題與主題標(biāo)記結(jié)構(gòu)的語序類型學(xué)研究[D];上海外國語大學(xué);2010年

4 吳善子;漢韓反詰語氣副詞對(duì)比研究[D];上海外國語大學(xué);2010年

5 李紅梅;韓國語范圍表達(dá)研究[D];上海外國語大學(xué);2010年

6 劉春蘭;《訓(xùn)世評(píng)話》語法研究[D];南開大學(xué);2010年

7 李秉震;漢語話題標(biāo)記的語義、語用功能研究[D];南開大學(xué);2010年

8 董正存;漢語全稱量限表達(dá)研究[D];南開大學(xué);2010年

9 彭懿;英漢膚覺形容詞的認(rèn)知語義研究[D];湖南師范大學(xué);2010年

10 龍又珍;現(xiàn)代漢語寒暄系統(tǒng)研究[D];武漢大學(xué);2009年

相關(guān)碩士學(xué)位論文 前10條

1 龍曉花;英漢指稱照應(yīng)對(duì)比研究及其翻譯策略[D];南昌航空大學(xué);2010年

2 陳丹;英漢遠(yuǎn)近指示語的對(duì)比研究[D];山東科技大學(xué);2010年

3 顧倩;現(xiàn)代漢語否定副詞“不”“沒(沒有)”“別”的對(duì)比研究[D];遼寧師范大學(xué);2010年

4 陶勝妃;現(xiàn)代漢語謂詞修飾詞前后位置比較研究[D];上海外國語大學(xué);2010年

5 宋瀟然;語序與篇章語法：英漢定語從句對(duì)比研究[D];上海外國語大學(xué);2010年

6 丁熠;“契合”類語氣副詞研究[D];上海外國語大學(xué);2010年

7 姜丹丹;面向?qū)ν鉂h語教學(xué)的插入語研究[D];遼寧師范大學(xué);2010年

8 楊佳;淺析《訓(xùn)世評(píng)話》中的兼語句[D];遼寧師范大學(xué);2010年

9 劉孟洋;《祖堂集》動(dòng)結(jié)式述補(bǔ)結(jié)構(gòu)研究[D];遼寧師范大學(xué);2010年

10 戴佳;現(xiàn)代漢語特殊結(jié)構(gòu)“V+得+發(fā)+X”[D];遼寧師范大學(xué);2010年

【二級(jí)參考文獻(xiàn)】

相關(guān)期刊論文 前10條

1 張伯江,方梅;漢語口語的主位結(jié)構(gòu)[J];北京大學(xué)學(xué)報(bào)(哲學(xué)社會(huì)科學(xué)版);1994年02期

2 張烈材;;特斯尼埃的《結(jié)構(gòu)句法基礎(chǔ)》簡(jiǎn)介[J];國外語言學(xué);1985年02期

3 許余龍;;“把”子句新析——《從主題—評(píng)論的觀點(diǎn)看‘把’子句》一文評(píng)介[J];國外語言學(xué);1989年01期

4 胡壯麟;美國功能語言學(xué)家Givón的研究現(xiàn)狀[J];國外語言學(xué);1996年04期

5 沈家煊;轉(zhuǎn)指和轉(zhuǎn)喻[J];當(dāng)代語言學(xué);1999年01期

6 徐杰;兩種保留賓語句式及相關(guān)句法理論問題[J];當(dāng)代語言學(xué);1999年01期

7 楊素英;從非賓格動(dòng)詞現(xiàn)象看語義與句法結(jié)構(gòu)之間的關(guān)系[J];當(dāng)代語言學(xué);1999年01期

8 朱德熙;與動(dòng)詞“給”相關(guān)的句法問題[J];方言;1979年02期

9 劉丹青;吳語的句法類型特點(diǎn)[J];方言;2001年04期

10 郭燕妮;;致使義把字句的句法語義語用分析[J];漢語學(xué)報(bào);2008年01期

【相似文獻(xiàn)】

相關(guān)期刊論文 前10條

1 申小龍;論漢語主題句的類型學(xué)特征[J];山西大學(xué)學(xué)報(bào)(哲學(xué)社會(huì)科學(xué)版);1989年02期

2 李翔玲,王云安;漢語主題化與翻譯的準(zhǔn)確和流暢[J];上�？萍挤g;1992年02期

3 張成進(jìn);袁善來;;現(xiàn)代漢語存現(xiàn)句的主題探析[J];云南師范大學(xué)學(xué)報(bào)(對(duì)外漢語教學(xué)與研究版);2008年06期

4 謝昕頤;;英語句子主題化的類型淺析[J];魅力中國;2009年34期

5 朱翊暉;簡(jiǎn)析公文語體中NP結(jié)構(gòu)的主題化轉(zhuǎn)移[J];修辭學(xué)習(xí);1998年06期

6 高順全;句首位置與主題化[J];漢語學(xué)習(xí);1998年05期

7 詹凌峰;關(guān)于主題和主語的日漢對(duì)照[J];日語學(xué)習(xí)與研究;2004年03期

8 胡建華;漢語中的主位與子主位[J];徐州師范大學(xué)學(xué)報(bào)(哲學(xué)社會(huì)科學(xué)版);1996年03期

9 梅德明;韓巍峰;;靜態(tài)動(dòng)賓結(jié)構(gòu)的主題化分析[J];外國語(上海外國語大學(xué)學(xué)報(bào));2009年06期

10 唐均;滿語判斷標(biāo)記詞及其句法功能[J];滿語研究;2005年01期

相關(guān)會(huì)議論文 前10條

1 霍四通;;主題作為語篇層面概念的內(nèi)涵[A];文學(xué)語言理論與實(shí)踐叢書——辭章學(xué)論文集（下）[C];2002年

2 廖雅章;;TG格理論應(yīng)用于漢語句子的主賓語和主題的分析[A];自然語言理解與機(jī)器翻譯——全國第六屆計(jì)算語言學(xué)聯(lián)合學(xué)術(shù)會(huì)議論文集[C];2001年

3 吳紅巖;;漢英主題結(jié)構(gòu)對(duì)比分析[A];中國英漢語比較研究會(huì)第八次全國學(xué)術(shù)研討會(huì)論文摘要匯編[C];2008年

4 李穎;;希拉里與奧巴馬競(jìng)選廣告的人際功能分析[A];福建省外國語文學(xué)會(huì)2009年年會(huì)暨學(xué)術(shù)研討會(huì)論文集[C];2009年

5 程樹銘;;一種被忽視的“兼語”[A];語言學(xué)論文選集[C];2001年

6 蔣平;;主語修飾語的零形指代現(xiàn)象及認(rèn)知功能基礎(chǔ)[A];中國英漢語比較研究會(huì)第八次全國學(xué)術(shù)研討會(huì)論文摘要匯編[C];2008年

7 唐翠菊;;從及物性角度看漢語無定主語句[A];對(duì)外漢語教學(xué)的全方位探索——對(duì)外漢語研究學(xué)術(shù)討論會(huì)論文集[C];2004年

8 尹春梅;;漢英主謂基本特征對(duì)比[A];中國英漢語比較研究會(huì)第七次全國學(xué)術(shù)研討會(huì)論文集[C];2006年

9 周向頻;楊雋偉;;主題化園林的發(fā)展趨勢(shì)與對(duì)策——中國當(dāng)代園林設(shè)計(jì)的主題化特征解析[A];中國風(fēng)景園林教育學(xué)術(shù)年會(huì)論文集[C];2007年

10 秦俊;;淺談法語被動(dòng)態(tài)的使用——在特定環(huán)境里的特性[A];對(duì)外貿(mào)易外語系科研論文集（第二期）[C];1993年

相關(guān)重要報(bào)紙文章 前10條

1 杭州師范大學(xué)美術(shù)學(xué)院教授 陸琦;趨主題化的表達(dá)[N];美術(shù)報(bào);2011年

2 本報(bào)記者 朱夕子;設(shè)計(jì)師品牌的主題化集結(jié)[N];中國紡織報(bào);2009年

3 本報(bào)記者;電視外宣欄目《魅力山西》登陸美洲[N];山西日?qǐng)?bào);2008年

4 中國樓市記者　 王紅月;“主語城”重塑北京政務(wù)區(qū)[N];中國建設(shè)報(bào);2006年

5 陳志平;主語城借勢(shì)再推“二環(huán)邊的TOWNHOUSE”[N];北京商報(bào);2007年

6 京尚;主題化商業(yè)地產(chǎn)引領(lǐng)潮流[N];中國建設(shè)報(bào);2007年

7 譚笑;京城寫字樓銷售冠軍花落政務(wù)區(qū)[N];中國消費(fèi)者報(bào);2006年

8 馮雪;景區(qū)設(shè)計(jì)中的主題化設(shè)計(jì)思路[N];中國旅游報(bào);2007年

9 本報(bào)記者 商昌斌;山水黔城“牽手”主語傳媒[N];貴陽日?qǐng)?bào);2007年

10 譚笑;依托政務(wù)區(qū)優(yōu)勢(shì)主語城打造國際美食文化[N];中國消費(fèi)者報(bào);2007年

相關(guān)博士學(xué)位論文 前10條

1 韓巍峰;主題與主題標(biāo)記結(jié)構(gòu)的語序類型學(xué)研究[D];上海外國語大學(xué);2010年

2 刁世蘭;受事成分的句法投射[D];華中師范大學(xué);2007年

3 馬樂東;作格結(jié)構(gòu)的功能分析及其在漢語中的應(yīng)用[D];上海外國語大學(xué);2008年

4 劉黎崗;重慶話口語中話題的結(jié)構(gòu)與功能[D];上海外國語大學(xué);2012年

5 張瑞朋;現(xiàn)代漢語書面語中跨標(biāo)點(diǎn)句句法關(guān)系約束條件的研究[D];北京語言大學(xué);2007年

6 付巖;英漢中動(dòng)構(gòu)式的句法語義對(duì)比研究[D];復(fù)旦大學(xué);2012年

7 張立平;關(guān)于形態(tài)變化對(duì)語序及主語脫落影響的歷時(shí)性研究[D];廣東外語外貿(mào)大學(xué);2006年

8 申敬善;現(xiàn)代漢語“在”字句研究[D];復(fù)旦大學(xué);2006年

9 王廣成;漢語無定名詞短語的語義特征：指稱和量化[D];北京語言大學(xué);2007年

10 翁玉蓮;報(bào)刊新聞評(píng)論話語的功能語法分析[D];福建師范大學(xué);2007年

相關(guān)碩士學(xué)位論文 前10條

1 普莉;對(duì)以漢語為母語的日語學(xué)習(xí)者“は”“が”習(xí)得的考察[D];湖南大學(xué);2009年

2 倪婧;《天聲人語》中主語翻譯問題之考察[D];上海外國語大學(xué);2010年

3 袁素雯;英漢主語的生成語法解釋[D];中南大學(xué);2012年

4 何毅;英漢提升結(jié)構(gòu)的比較研究[D];中南大學(xué);2008年

5 唐瑩;留學(xué)生主語隱現(xiàn)問題考察[D];華東師范大學(xué);2011年

6 張雪琴;英漢主語對(duì)比研究[D];江蘇科技大學(xué);2011年

7 周衛(wèi)華;漢語的主語和話題之關(guān)系研究[D];華中師范大學(xué);2004年

8 楊曉青;中日翻譯中的語言文化轉(zhuǎn)換[D];首都師范大學(xué);2009年

9 杜巧霞;子句主語的英漢對(duì)比研究[D];湖南大學(xué);2012年

10 宋小宏;對(duì)網(wǎng)絡(luò)信息技術(shù)與化學(xué)課堂教學(xué)整合的“主題化探究”模式的實(shí)踐研究[D];上海師范大學(xué);2004年

，

本文編號(hào)：2150300