【摘要】：民國初期是中國歷史上發(fā)展的一個重要過渡時期，這一時期的社會文化受西方等文化的影響，產(chǎn)生了一系列的變化�！督鸱凼兰摇芬粫哉禄伢w的通俗小說形式，對這一時期的上層社會城市生活做了較全面的描述。本文是第一次以《金粉世家》為語料進(jìn)行的專書詞匯研究，力圖通過對該書的詞匯窮盡列舉歸類，描繪出《金粉世家》詞匯系統(tǒng)的基本面貌，并對其中特色詞匯所表示的具體事物及現(xiàn)象加以分析和闡釋，從而在一定程度上揭示出由近代漢語詞匯向現(xiàn)代漢語詞匯發(fā)展演變過程中的初始基本現(xiàn)象以及現(xiàn)代漢語發(fā)端的詞匯狀況。 本論文共分為五部分： 第一部分，引言。主要介紹了該論文選題研究的對象，研究現(xiàn)狀，，研究內(nèi)容，研究方法以及研究價值。 第二部分，《金粉世家》詞匯概貌。首先對《金粉世家》語料的加工、處理進(jìn)行說明。然后從本文研究的社會文化角度出發(fā)，按照詞語出現(xiàn)的頻率，對其詞匯進(jìn)行劃分，不低于200次的為高頻詞，低于200次的為非高頻詞。其中高頻詞部分主要從名詞、動詞和副詞進(jìn)行列舉分析；非高頻詞部分是最能體現(xiàn)《金粉世家》詞匯特色的組成部分，從詞性角度看，我們將非高頻詞劃分為名詞、動詞、副詞、形容詞、代詞、助詞、量詞（數(shù)量詞）、擬聲詞；從詞語的來源角度，我們將非高頻詞分為固有詞、古語詞、方言詞以及外來詞。 第三部分，《金粉世家》稱謂語研究。《金粉世家》中的稱謂語繁多復(fù)雜。本章首先說明稱謂語的概念、作用，并以此為依據(jù)把《金粉世家》的稱謂語劃分為親屬稱謂語和社會稱謂語兩大部分。繼而對《金粉世家》稱謂語研究的幾個注意點(diǎn)進(jìn)行了說明，重點(diǎn)表明本文稱謂語研究的具體內(nèi)容以及對親屬稱謂語和社會稱謂語的具體分類角度。通過窮盡列舉，從語義內(nèi)容方面把親屬稱謂分為父系親屬稱謂、母系親屬稱謂、夫妻系親屬稱謂、合稱或互稱親屬稱謂以及其他親屬稱謂；把社會稱謂語分為表雙方社交關(guān)系的稱謂、頭銜稱謂、職業(yè)稱謂、身份稱謂、擬親屬稱謂以及神仙稱謂。并且從情感色彩方面，將社會稱謂語分為敬稱、謙稱、呢愛稱謂和貶稱。通過分析梳理，我們能夠看到一個分工細(xì)致、功能完備，體現(xiàn)著時代特色的稱謂語系統(tǒng)。 第四部分，《金粉世家》衣食住行類詞語研究。本章對衣食住行類詞語從衣飾文化、飲食文化、家居文化和交通文化四個方面分別窮盡列舉，并對其中的個案特色詞語進(jìn)行闡釋說明，來考察《金粉世家》所使用的與人物生活最直接相關(guān)的詞匯。 第五部分，《金粉世家》休閑娛樂類詞語研究。本章對休閑娛樂類詞語從休閑游戲文化、青樓娛樂文化、煙土文化和娛樂藝術(shù)文化四個角度來窮盡列舉，通過分析個別詞語，來考察反映當(dāng)時北京城上層社會人物娛樂生活的詞匯。 第六部分，結(jié)語。
[Abstract]:The early period of the Republic of China was an important transitional period in the history of China. The social culture of this period was influenced by the western culture, which brought about a series of changes. This period of the upper social life of the city to do a more comprehensive description. This paper is the first time to study the vocabulary of "Jinfen Family" as the corpus, and try to describe the basic features of the vocabulary system through the exhaustive enumeration and classification of the vocabulary of the book. And to analyze and explain the concrete things and phenomena expressed by the characteristic words, To a certain extent, it reveals the initial basic phenomenon in the process of the development from modern Chinese vocabulary to modern Chinese vocabulary, as well as the initial lexical situation of modern Chinese. This paper is divided into five parts: the first part, introduction. This paper mainly introduces the research object, the present situation, the research content, the research method and the research value. The second part, "Jinfen family" vocabulary overview. First of all, the processing and processing of the language corpus are explained. Then from the point of view of social culture in this paper, according to the frequency of words appearing, the words are divided into high frequency words and non-high frequency words which are not less than 200 times and less than 200 times, respectively. The high-frequency words are mainly listed and analyzed from nouns, verbs and adverbs; the non-high-frequency words are the components that best reflect the lexical characteristics of "Jinfen Family". From the aspect of part of speech, we divide non-high-frequency words into nouns and verbs. Adverbs, adjectives, pronouns, auxiliary words, quantifiers (quantifiers), onomatopoeia words, from the point of view of the source of words, we divide non-high-frequency words into inherent words, ancient words, dialect words and loanwords. In the third part, there are many and complicated appellations in Jinfen Family. This chapter first explains the concept and function of appellations, and divides the appellations into two parts: kinship appellations and social appellations. Then it explains several points of attention in the study of appellations in "Jinfen Family", focusing on the specific contents of the study of appellations in this paper and the specific classification of kinship appellations and social appellations. Through exhaustive enumeration, the relative appellation is divided into paternal kinship appellation, matrilineal kinship appellation, husband and wife kinship appellation, joint or mutual kinship appellation and other kinship appellations. Social appellations are divided into appellations of social relations, title, occupation, identity, pseudo kinship and immortals. And from the emotional color, social appellations are divided into reverence, modesty, love and derogation. Through analysis and combing, we can see a detailed division of labor, complete function, reflecting the characteristics of the times address language system. The fourth part, "Jinfen family", clothing, food, housing and transportation kind of words and phrases research. This chapter enumerates the words of clothing, food, shelter and transportation from four aspects: clothing culture, food culture, home culture and traffic culture, and explains the words and expressions of the case. Look at the words most directly related to the character's life. The fifth part, the study of the words and expressions of leisure and entertainment. This chapter enumerates the words of leisure and entertainment from four angles: leisure game culture, Qinglou entertainment culture, tobacco culture and entertainment art culture. Come to examine the words that reflected the entertainment life of the upper social figures in Beijing at that time. The sixth part, conclusion.
【學(xué)位授予單位】：河北大學(xué)
【學(xué)位級別】：碩士
【學(xué)位授予年份】：2012
【分類號】：I207.42;H136

【參考文獻(xiàn)】

相關(guān)期刊論文 前10條

1 何洪霞;;社交稱謂語界定及其特征分析[J];鞍山師范學(xué)院學(xué)報;2011年01期

2 苑全馳;90年代專書詞匯研究論略[J];常德師范學(xué)院學(xué)報(社會科學(xué)版);1999年06期

3 方芳;;從《紅樓夢》中的稱謂詞看中國傳統(tǒng)文化[J];大眾文藝(理論);2009年03期

4 孟鵬;;從報紙連載小說看民初“報紙文學(xué)”的嬗變——以張恨水作品為核心[J];國際新聞界;2010年08期

5 馬瑩;擬親屬稱謂語的語用原則及語用功能[J];淮南職業(yè)技術(shù)學(xué)院學(xué)報;2003年01期

6 程湘清;漢語史斷代專書研究方法論[J];漢字文化;1991年02期

7 蔚然;《紅樓夢》與《金粉世家》人物語言優(yōu)劣談[J];南都學(xué)壇;2003年03期

8 曾慧;;《兒女英雄傳》中的服飾研究(上)[J];滿族研究;2010年01期

9 曾慧;;小說《兒女英雄傳》中的服飾研究(下)[J];滿族研究;2010年03期

10 劉曉梅;;現(xiàn)代漢語詞語近代尋源——兼談近代史料的語言學(xué)價值[J];寧夏大學(xué)學(xué)報(人文社會科學(xué)版);2007年02期

相關(guān)博士學(xué)位論文 前7條

1 李娜;基于《漢語大詞典》的民國詞匯研究[D];山東大學(xué);2011年

2 胡士云;漢語親屬稱謂研究[D];暨南大學(xué);2001年

3 馬麗;《三國志》稱謂詞研究[D];復(fù)旦大學(xué);2005年

4 王寶紅;清代筆記小說俗語詞研究[D];四川大學(xué);2005年

5 張威;晚清四大譴責(zé)小說詞匯研究[D];山東大學(xué);2008年

6 張夏;《紅樓夢》詞匯研究[D];山東大學(xué);2009年

7 徐小婷;晚清四大譴責(zé)小說稱謂詞語研究[D];山東大學(xué);2009年

相關(guān)碩士學(xué)位論文 前4條

1 周榮;漢語罵詈語研究[D];北京語言文化大學(xué);2000年

2 楊潔;從《大公報》輿論看民初京津地方對西俗的反應(yīng)[D];河北師范大學(xué);2008年

3 黃健;《西游記》詞匯研究[D];山東大學(xué);2008年

4 劉巖;《水滸傳》稱謂詞研究[D];山東師范大學(xué);2009年

本文編號：2135894