本文選題：男子配偶稱謂 + 年齡��； 參考：《渤海大學》2012年碩士論文

【摘要】：男子配偶稱謂作為親屬稱謂系統(tǒng)的重要組成部分，是人們日常交際的重要手段。從語言變異角度，運用問卷調查、描寫與歸納等方法，對男子配偶稱謂的社會性進行探討，有助于找到其發(fā)展演變及使用的一般規(guī)律，同時對親屬稱謂系統(tǒng)的研究也具有一定的啟示意義。從古代漢語發(fā)展到現(xiàn)代漢語，男子配偶稱謂經歷了消亡、再生和沿用的過程。對其演變原因加以分析，發(fā)現(xiàn)性別歧視、階層差異和語體變化等是促使其嬗變的根本原因。對現(xiàn)代漢語男子配偶稱謂的分析，主要通過問卷調查，總結其在人們口語中的使用特點。經過統(tǒng)計，盡管男子配偶稱謂形式豐富，但用于口語交際的稱謂比較少；不同年齡段、不同性別、不同文化程度的被調查者對稱謂的選擇具有不同趨勢；相同的被調查者在稱呼自己妻子和他人妻子、面稱和背稱妻子時對稱謂的選擇也有不同特點。結合社會語言學的相關理論，發(fā)現(xiàn)男子配偶稱謂在年齡因素的影響下會形成年齡級差和進行中的變化兩種變異；在階層因素的影響下會出現(xiàn)指示項、標記項和成見項的區(qū)別；性別因素對稱謂的影響符合性別悖論和“隱威信”原則；語體因素對稱謂使用上的制約主要來自于說話者對聽眾的態(tài)度是“靠攏”還是“分離”。人們在交際中對男子配偶稱謂的選用往往不是來自于單個因素的影響，通常是各種社會因素共同作用的結果。
[Abstract]:As an important part of kinship appellation system, male spouse address is an important means of daily communication. From the angle of language variation, this paper discusses the sociality of men's spousal appellations by means of questionnaire, description and induction, which is helpful to find out the general rules of their development, evolution and use. At the same time, the study of kinship appellation system also has certain enlightenment significance. From ancient Chinese to modern Chinese, male spouse appellation has gone through the process of extinction, regeneration and use. By analyzing the causes of its evolution, it is found that gender discrimination, class difference and stylistic change are the fundamental reasons for its evolution. Based on the questionnaire survey, this paper summarizes the characteristics of men's spousal appellations in modern Chinese. According to statistics, although the forms of male spouse appellation are abundant, the appellations used in oral communication are relatively few, and the respondents with different ages, different genders and different educational levels have different trends in the choice of appellations. The same respondents had different characteristics in addressing their wives and other wives. Combined with the theory of sociolinguistics, it is found that the male spouse appellation will form two kinds of variation under the influence of the age factor, the age difference and the change in progress, and the difference between the indicator item, the mark item and the stereotype item will appear under the influence of the stratification factor. The influence of gender factors on appellation conforms to the gender paradox and the principle of "implicit prestige", and the restriction of stylistic factors on the use of appellation mainly comes from whether the speaker's attitude towards the audience is "close" or "separate". Men's choice of spousal appellation in communication is usually the result of various social factors rather than a single factor.
【學位授予單位】：渤海大學
【學位級別】：碩士
【學位授予年份】：2012
【分類號】：H136

【參考文獻】

相關期刊論文 前10條

1 方瑞芬;;漢語語境中恭維語和恭維應答年齡差異研究[J];安徽大學學報(哲學社會科學版);2008年06期

2 王如利;;北京市新英源借詞使用情況年齡差異研究[J];北京教育學院學報;2009年04期

3 丁崇明;語言變異的部分原因及變異種類[J];北京師范大學學報(人文社會科學版);2000年06期

4 李彥春;令留學生頭疼的稱呼[J];北京師范大學學報(人文社會科學版);2000年06期

5 錢進;語言性別差異研究綜述[J];甘肅社會科學;2004年06期

6 葉林海;語體的形成與語言外部因素[J];阜陽師范學院學報(社會科學版);1994年01期

7 路東平;親屬稱謂的翻譯與語用學[J];蘭州大學學報;2002年06期

8 劉英;;階層、語體和語言變異——以昆區(qū)北方話鼻韻尾變異為例[J];南京社會科學;2009年06期

9 李樹新,楊亭;漢語親屬稱謂泛化的文化心理考察[J];內蒙古社會科學(漢文版);2005年03期

10 劉雪萍;;影響性別語言項目變體差異的因素[J];青海民族大學學報(社會科學版);2010年02期

相關碩士學位論文 前1條

1 鄭爾寧;現(xiàn)代漢語稱謂名詞義征研究[D];南京師范大學;2006年

，

本文編號：2078892