本文選題：語言 + 重疊��； 參考：《東北師大學(xué)報(bào)(哲學(xué)社會科學(xué)版)》2013年03期

【摘要】：重疊是一種常見的語言現(xiàn)象,它在大多數(shù)語言中普遍存在。然而,由于語言類型的差異,重疊的構(gòu)成方法、手段及適用范圍也各不相同。英語屬于印歐語系,漢語屬于漢藏語系,但兩種語言在一些重疊現(xiàn)象上有一定的可比性,比較結(jié)果可以使我們更深入地了解語言重疊現(xiàn)象的實(shí)質(zhì)。
[Abstract]:Overlap is a common language phenomenon. It exists widely in most languages. However, because of the differences in language types, the methods, means and scope of application are different. English belongs to the Indo European language family, and the Chinese belongs to the Chinese and Tibetan language family, but the two languages have some comparability in some overlapping phenomena, and the comparison results can be achieved. Let us have a deeper understanding of the essence of language overlap.
【作者單位】： 吉林大學(xué)外國語學(xué)院;
【基金】：教育部人文社會科學(xué)規(guī)劃項(xiàng)目(07JA740014)
【分類號】：H146;H314

【參考文獻(xiàn)】

相關(guān)期刊論文 前5條

1 周曉鳳;;英源借詞在漢語中的語義發(fā)展[J];北華大學(xué)學(xué)報(bào)(社會科學(xué)版);2011年04期

2 辛平;方菊;;動賓搭配內(nèi)部差異性及分析[J];東北師大學(xué)報(bào)(哲學(xué)社會科學(xué)版);2012年03期

3 楊振蘭;現(xiàn)代漢語AA式疊音詞、重疊詞對比研究[J];齊魯學(xué)刊;2003年04期

4 吳德新;;現(xiàn)代漢語副詞“簡直”的語義考察[J];延邊大學(xué)學(xué)報(bào)(社會科學(xué)版);2011年01期

5 邢紅兵;漢語詞語重疊結(jié)構(gòu)統(tǒng)計(jì)分析[J];語言教學(xué)與研究;2000年01期

【共引文獻(xiàn)】

相關(guān)期刊論文 前10條

1 杜道流;指稱、陳述理論及其對上古語法研究的意義[J];安徽大學(xué)學(xué)報(bào);2004年01期

2 姜紅;;具體名詞和抽象名詞的不對稱現(xiàn)象[J];安徽大學(xué)學(xué)報(bào)(哲學(xué)社會科學(xué)版);2009年02期

3 施發(fā)筆;試論《水滸傳》介詞避復(fù)的技巧[J];安徽教育學(xué)院學(xué)報(bào);2002年04期

4 阮緒和;形名偏正結(jié)構(gòu)的語法功能[J];安徽教育學(xué)院學(xué)報(bào);2003年02期

5 陶振偉;;“拿”的語法化[J];安徽教育學(xué)院學(xué)報(bào);2006年04期

6 樊友新;;從“被就業(yè)”看“被”的語用功能[J];合肥師范學(xué)院學(xué)報(bào);2010年02期

7 馮鳴;英語表持續(xù)時(shí)段的for短語和漢語時(shí)量詞語的比較[J];安徽廣播電視大學(xué)學(xué)報(bào);2001年02期

8 何清順;漢英詞匯重疊式附加意義對比分析[J];安徽廣播電視大學(xué)學(xué)報(bào);2005年02期

9 王有衛(wèi);;語素文字說質(zhì)疑[J];安徽廣播電視大學(xué)學(xué)報(bào);2010年03期

10 柳國棟;;《論語》重疊詞略論[J];安徽職業(yè)技術(shù)學(xué)院學(xué)報(bào);2008年02期

相關(guān)會議論文 前10條

1 李影;付莉;;韓國中小學(xué)生“是”的錯序偏誤分析[A];語言與文化研究（第四輯）[C];2009年

2 沈煥生;朱磊;;基于信息內(nèi)容的關(guān)鍵詞抽取研究[A];中國電子學(xué)會第十五屆信息論學(xué)術(shù)年會暨第一屆全國網(wǎng)絡(luò)編碼學(xué)術(shù)年會論文集（上冊）[C];2008年

3 呂曉玲;;閩南方言南安話的類結(jié)構(gòu)助詞“得”、“說”、“伊”、“通”[A];福建省辭書學(xué)會第五屆會員代表大會暨第十九屆年會論文集[C];2009年

4 田長生;;淺談《論語》中的復(fù)疊現(xiàn)象[A];江西省語言學(xué)會2005年年會論文集[C];2005年

5 阮緒和;;江西武寧(上湯)話的程度副詞“死、幾、蠻”[A];江西省語言學(xué)會2005年年會論文集[C];2005年

6 魏亮珍;;淺析《呂梁英雄傳》中的“給”[A];江西省語言學(xué)會2006年年會論文集[C];2006年

7 周小婕;;數(shù)詞研究綜述[A];江西省語言學(xué)會2006年年會論文集[C];2006年

8 王安琛;;試論“V—V”結(jié)構(gòu)[A];江西省語言學(xué)會2006年年會論文集[C];2006年

9 王安琛;;重疊式動補(bǔ)短語的句法語義分析[A];江西省語言學(xué)會2006年年會論文集[C];2006年

10 陳星;;漢英定語語序的對比分析及其相關(guān)問題研究[A];江西省語言學(xué)會2008年年會論文集[C];2008年

相關(guān)博士學(xué)位論文 前10條

1 陳佳;論英漢運(yùn)動事件表達(dá)中“路徑”單位的“空間界態(tài)”概念語義及其句法—語義接口功能[D];上海外國語大學(xué);2010年

2 王用源;漢語和藏語復(fù)音詞構(gòu)詞比較研究[D];南開大學(xué);2010年

3 郭紅;基于第二語言教學(xué)的漢語語氣范疇若干問題研究[D];南開大學(xué);2010年

4 楊先明;0-5歲漢語兒童語言發(fā)展的認(rèn)知研究[D];武漢大學(xué);2010年

5 彭懿;英漢膚覺形容詞的認(rèn)知語義研究[D];湖南師范大學(xué);2010年

6 龍又珍;現(xiàn)代漢語寒暄系統(tǒng)研究[D];武漢大學(xué);2009年

7 李青;現(xiàn)代漢語把字句主觀性研究[D];吉林大學(xué);2011年

8 朱懷;概念整合與漢語非受事賓語句[D];吉林大學(xué);2011年

9 王欣;漢日否定表達(dá)對比研究[D];吉林大學(xué);2011年

10 莫啟揚(yáng);語言中的時(shí)間性及其操作[D];西南大學(xué);2011年

相關(guān)碩士學(xué)位論文 前10條

1 黃雪;俄漢語詞匯理據(jù)性對比研究[D];哈爾濱師范大學(xué);2010年

2 馬晶晶;表人名詞類詞綴“X手”、“X者”、“X員”分析比較[D];遼寧師范大學(xué);2010年

3 烏曉麗;“X+—N比—N+VP”表義功能新探[D];遼寧師范大學(xué);2010年

4 劉婧一;元代筆記分詞理論與實(shí)踐[D];廣西師范學(xué)院;2010年

5 曹萍;府城官話研究[D];廣西師范學(xué)院;2010年

6 曠金輝;漢英名詞前置修飾語語序?qū)Ρ妊芯縖D];上海外國語大學(xué);2010年

7 陶勝妃;現(xiàn)代漢語謂詞修飾詞前后位置比較研究[D];上海外國語大學(xué);2010年

8 嚴(yán)偉劍;疑問代詞“怎么”“怎樣”“怎么樣”對比研究[D];上海外國語大學(xué);2010年

9 耿冰;“實(shí)現(xiàn)事件”結(jié)構(gòu)詞匯化模式的英漢對比研究[D];上海外國語大學(xué);2010年

10 王冰;《紅樓夢》中茶”相關(guān)行為映射譯者風(fēng)格研究[D];大連理工大學(xué);2010年

【二級參考文獻(xiàn)】

相關(guān)期刊論文 前10條

1 武成;;跨文化交際中話語適切度的認(rèn)知理據(jù)[J];東北師大學(xué)報(bào)(哲學(xué)社會科學(xué)版);2010年06期

2 張明瑩;說“簡直”[J];漢語學(xué)習(xí);2000年01期

3 林華勇;現(xiàn)代漢語副詞研究回顧[J];漢語學(xué)習(xí);2003年01期

4 賴彥;;漢語借用英語外來詞的特點(diǎn)及語用理據(jù)[J];漢語學(xué)習(xí);2008年03期

5 李葆嘉;漢語的詞語搭配和義征的提取辨析[J];蘭州大學(xué)學(xué)報(bào);2003年06期

6 姜焱;漢語中英語借詞的語義研究[J];遼寧大學(xué)學(xué)報(bào)(哲學(xué)社會科學(xué)版);2001年03期

7 郭鴻杰;從形態(tài)學(xué)的角度論漢語中的英語借詞對漢語構(gòu)詞法的影響[J];上海交通大學(xué)學(xué)報(bào)(哲學(xué)社會科學(xué)版);2002年04期

8 呂杭;;從詞義來看漢語外來詞的漢化及表現(xiàn)[J];社會科學(xué)家;2006年S1期

9 李宇明;;論詞語重疊的意義[J];世界漢語教學(xué);1996年01期

10 張國憲;;單雙音節(jié)動作動詞搭配功能差異研究[J];上海師范大學(xué)學(xué)報(bào)(哲學(xué)社會科學(xué)版);1990年01期

【相似文獻(xiàn)】

相關(guān)期刊論文 前10條

1 符昌忠;海南村語詞語重疊的語法功能和語法意義[J];廣東技術(shù)師范學(xué)院學(xué)報(bào);2005年03期

2 黃成泉;“語感”摭談[J];南平師專學(xué)報(bào);2001年03期

3 駱小所,謝學(xué)敏;試論藝術(shù)語言的透視原則及其重建性[J];玉溪師范學(xué)院學(xué)報(bào);2002年04期

4 榮晶;藏緬語族的四音格形式[J];云南民族大學(xué)學(xué)報(bào)(哲學(xué)社會科學(xué)版);2003年04期

5 許鈞;翻譯價(jià)值簡論[J];外語與外語教學(xué);2004年01期

6 熊金星;;“好+V”與“好好+V”[J];湖南科技學(xué)院學(xué)報(bào);2005年12期

7 杜亞靜;;從隱喻的認(rèn)知角度看其運(yùn)用[J];牡丹江教育學(xué)院學(xué)報(bào);2006年02期

8 賴先剛;;談?wù)劻吭~的主觀認(rèn)定性[J];漢語學(xué)習(xí);2007年04期

9 齊振東;;從修辭的定義看西方修辭的本質(zhì)和歷史演變[J];外國語言文學(xué);2009年02期

10 夏廷德;由道安的“五失本”重新審視翻譯的本質(zhì)[J];外語與外語教學(xué);2003年07期

相關(guān)會議論文 前10條

1 張良林;;語言中的不明推論[A];第四屆全國認(rèn)知語言學(xué)研討會論文摘要匯編[C];2006年

2 林木森;;英漢詞語互借對語言文化的影響[A];福建省外國語文學(xué)會2006年年會暨學(xué)術(shù)研討會論文集（上）[C];2006年

3 黃俊杰;;試論廣義寫作[A];貴州重慶河北海南四省市寫作學(xué)會2003年學(xué)術(shù)年會論文集[C];2003年

4 郭龍生;;語言潛、顯理論[A];王希杰修辭思想研究[C];2004年

5 夏中華;;語言潛顯理論價(jià)值初探[A];王希杰修辭思想研究[C];2004年

6 孟華;;語言的傳道士[A];王希杰修辭思想研究[C];2004年

7 劉家榮;;語言的社會符號性[A];全國語言與符號學(xué)研究會第五屆研討會論文摘要集[C];2002年

8 關(guān)定華;張家錄;;語言在信息社會中的作用[A];科技進(jìn)步與學(xué)科發(fā)展——“科學(xué)技術(shù)面向新世紀(jì)”學(xué)術(shù)年會論文集[C];1998年

9 王賢釧;張積家;;形容詞、動詞重疊式認(rèn)知的語義效應(yīng)[A];第十二屆全國心理學(xué)學(xué)術(shù)大會論文摘要集[C];2009年

10 韓紅;;“語言國情學(xué)”、“跨文化交際學(xué)”、“文化語言學(xué)”之比較考察[A];外語語言教學(xué)研究——黑龍江省外國語學(xué)會第十次學(xué)術(shù)年會論文集[C];1996年

相關(guān)重要報(bào)紙文章 前10條

1 吉布斯;搶救瀕臨滅絕的語言[N];中國商報(bào);2002年

2 本報(bào)記者 劉慧;中國幾十種語言瀕危[N];北京科技報(bào);2004年

3 周潤健;是語言糟粕還是漢語發(fā)展[N];中國改革報(bào);2004年

4 教育部語言文字應(yīng)用管理司司長　楊光;人類文明的目標(biāo)與狀態(tài)：語言文化的平等與多樣化[N];中國教育報(bào);2004年

5 民族所 納日碧力戈;人類學(xué)的語言定位[N];中國社會科學(xué)院院報(bào);2003年

6 黃行 趙明鳴;我國少數(shù)民族語言在型學(xué)研究[N];中國社會科學(xué)院院報(bào);2004年

7 薛涌;漢語的開放[N];南方周末;2004年

8 本報(bào)記者 張景義;別讓我們的母語再尷尬[N];人民法院報(bào);2005年

9 王戰(zhàn)華;漢語要當(dāng)“語言領(lǐng)袖”[N];中國商報(bào);2000年

10 顧禮儉;有贊同　有不贊同[N];中華讀書報(bào);2003年

相關(guān)博士學(xué)位論文 前10條

1 鮑志坤;情感的英漢語言表達(dá)對比研究[D];復(fù)旦大學(xué);2003年

2 譚志滿;文化變遷與語言傳承[D];中央民族大學(xué);2005年

3 趙鐘淑;中韓現(xiàn)代親屬稱謂語研究[D];山東大學(xué);2008年

4 李善熙;漢語“主觀量”的表達(dá)研究[D];中國社會科學(xué)院研究生院;2003年

5 張小艷;敦煌書儀語言研究[D];浙江大學(xué);2004年

6 姜君麗;中國外語教學(xué)方式探討[D];上海外國語大學(xué);2004年

7 曹道巴特爾;蒙漢歷史接觸與蒙古族語言文化變遷[D];中央民族大學(xué);2005年

8 田阡子;東亞語言復(fù)合元音的類型及淵源[D];中國社會科學(xué)院研究生院;2009年

9 黃仲鳴;香港三及第文體的流變及其語言學(xué)研究[D];暨南大學(xué);2001年

10 梁敬美;“這-”、“那-”的語用與話語功能研究[D];中國社會科學(xué)院研究生院;2002年

相關(guān)碩士學(xué)位論文 前10條

1 時(shí)秀娟;修辭中的偏離研究[D];曲阜師范大學(xué);2002年

2 朱慶偉;論人性完善的語言維度[D];東北師范大學(xué);2003年

3 王薇薇;語言與跨文化交際[D];首都師范大學(xué);2003年

4 馬曉梅;經(jīng)濟(jì)實(shí)力與外語教學(xué)市場的語種競爭[D];西北工業(yè)大學(xué);2001年

5 彭麗君;民族語言意識與跨文化交際[D];湖南師范大學(xué);2002年

6 劉沛富;預(yù)制語言與語言教學(xué)[D];吉林大學(xué);2004年

7 張娟娟;論中英文化差異對漢英語言形式及語詞含義的影響[D];成都理工大學(xué);2005年

8 謝旭慧;喜劇小品語言幽默藝術(shù)研究[D];華中師范大學(xué);2006年

9 尚喜梅;論語言和語境的實(shí)現(xiàn)關(guān)系[D];上海師范大學(xué);2007年

10 秦海丹;習(xí)語翻譯的歸化和異化[D];上海外國語大學(xué);2008年

，

本文編號：2051814