發(fā)布時間：2018-06-12 11:24

  本文選題：人體詞語 + 詞義　； 參考：《外語學(xué)刊》2011年04期

【摘要】：人類的身體被作為一種基質(zhì)用于認(rèn)識和體驗世界,歷經(jīng)幾千年這種"體認(rèn)"世界的過程,表身體各部位的人體詞語的意義被賦予厚重的隱喻性和轉(zhuǎn)喻性。本文分4類情形探討人體詞語詞義的轉(zhuǎn)喻性,即人體詞語轉(zhuǎn)指人、轉(zhuǎn)指長度單位、轉(zhuǎn)指人體相應(yīng)部位的特征或功能以及轉(zhuǎn)指人體部位相應(yīng)的動作行為,對其詞義轉(zhuǎn)喻性特征進(jìn)行細(xì)致的分析。由于轉(zhuǎn)喻操作的便利性,人體詞語詞義的轉(zhuǎn)喻性是一個極其突顯的特征,無論共時還是歷時,均須予以關(guān)注。
[Abstract]:The human body is used as a kind of matrix to understand and experience the world. After thousands of years'"understanding" of the world, the meaning of human body words and expressions in various parts of the body is endowed with heavy metaphorical and metonymy. In this paper, we discuss the metonymy of the meaning of human body words in four kinds of cases, that is, the human body words refer to people, to the unit of length, to the characteristics or functions of the corresponding parts of the human body, and to the corresponding actions of the human body. The metonymy features of its word meaning are analyzed in detail. Due to the convenience of metonymy operation, metonymy of human words is an extremely prominent feature, both synchronic and diachronic, should be paid attention to.
【作者單位】： 上海海洋大學(xué);復(fù)旦大學(xué);哈爾濱工業(yè)大學(xué);
【基金】：上海市教委創(chuàng)新項目“身體表征世界圖景——人體詞語語義研究”(11YS165) 上海海洋大學(xué)博士科研啟動基金項目“人體詞語語義特征及建構(gòu)機(jī)制研究”的階段性成果
【分類號】：H05

【相似文獻(xiàn)】

相關(guān)期刊論文 前10條

1 王祖霞;;網(wǎng)絡(luò)詞語“推手”的由來[J];新聞愛好者;2011年15期

2 王兆春;;畢節(jié)方言詞語法化傾向初探[J];畢節(jié)學(xué)院學(xué)報;2011年05期

3 高美鴻;;語言交際中語境對詞義的作用[J];考試周刊;2011年51期

4 羅小如;;《漢語大詞典》“結(jié)軌”、“結(jié)轍”考義[J];龍巖學(xué)院學(xué)報;2011年03期

5 黃靜;;談上下文語境的解釋功能在對外漢語教學(xué)詞義講解中的應(yīng)用[J];成功(教育);2011年09期

6 寇建民;;英漢相似現(xiàn)象與詞義猜測[J];考試周刊;2011年47期

7 成躍;;東北方言中動詞“整”的使用特點分析[J];青年文學(xué)家;2011年12期

8 趙佳佳;王月華;;說“給力”——詞義、句法和語用多維度的考察[J];現(xiàn)代語文(文學(xué)研究);2011年06期

9 胡需恩;趙則玲;;浙江寧海方言詞匯特點[J];現(xiàn)代語文(語言研究版);2011年08期

10 朱婧;王亮亮;;“革命”:詞義的古今轉(zhuǎn)換與中外對接[J];華章;2011年18期

相關(guān)會議論文 前10條

1 王建新;;“大醫(yī)精誠”別解[A];全國第十八次醫(yī)古文研究學(xué)術(shù)年會論文集[C];2009年

2 周祖亮;;“今”字注釋芻議[A];中華中醫(yī)藥學(xué)會全國第十七屆醫(yī)古文學(xué)術(shù)研討會論文集[C];2008年

3 羅春宏;;網(wǎng)絡(luò)新詞語“PK”詞義探析[A];江西省語言學(xué)會2005年年會論文集[C];2005年

4 王曉東;;“交費”與“繳費”[A];江西省語言學(xué)會2010年年會論文集[C];2010年

5 繆小春;陳國鵬;應(yīng)厚昌;;詞序和詞義在漢語語句理解中的作用再探[A];全國第五屆心理學(xué)學(xué)術(shù)會議文摘選集[C];1984年

6 應(yīng)學(xué)鳳;;說“抓狂”[A];江西省語言學(xué)會2005年年會論文集[C];2005年

7 黃華;孟慶海;;詞的借代義及其注釋[A];中國辭書論集1999[C];1999年

8 盧潤祥;;例證十要[A];辭書編纂經(jīng)驗薈萃[C];1992年

9 李明;;商業(yè)詞語的異化及其對語言的影響[A];第三屆全國語言文字應(yīng)用學(xué)術(shù)研討會論文集[C];2004年

10 余曉峰;劉鵬遠(yuǎn);趙鐵軍;;一種基于《知網(wǎng)》的漢語詞語詞義消歧方法[A];第二屆全國學(xué)生計算語言學(xué)研討會論文集[C];2004年

相關(guān)重要報紙文章 前10條

1 沈錫倫;詞義的性質(zhì)[N];語言文字周報;2007年

2 劉永耕;“弘、宏、洪、鴻”四字的分工和異形詞整理[N];語言文字周報;2007年

3 武漢大學(xué)中國傳統(tǒng)文化研究中心 萬齊洲邋馮天瑜;“人民”詞義的近現(xiàn)代變遷[N];長江日報;2007年

4 福建中醫(yī)學(xué)院 彭榕華;“晵”義淺析[N];中國中醫(yī)藥報;2008年

5 顧禮儉;有贊同　有不贊同[N];中華讀書報;2003年

6 劉永耕;“份”、“分”兩字應(yīng)該怎樣區(qū)分[N];語言文字周報;2005年

7 曹聰孫;詞語的歷史文化背景[N];協(xié)商新報;2007年

8 劉永耕;量詞“樣”跟“種”的區(qū)別[N];語言文字周報;2007年

9 劉永耕;要了解成語中的特殊語法[N];語言文字周報;2008年

10 劉永耕;亦通字構(gòu)成的異形詞應(yīng)該怎樣統(tǒng)一(上)[N];語言文字周報;2007年

相關(guān)博士學(xué)位論文 前10條

1 章黎平;漢語方言人體詞語比較研究[D];山東大學(xué);2011年

2 趙學(xué)德;人體詞語語義轉(zhuǎn)移的認(rèn)知研究[D];復(fù)旦大學(xué);2010年

3 陳年福;甲骨文詞義研究[D];鄭州大學(xué);2003年

4 魯六;《荀子》詞匯研究[D];山東大學(xué);2005年

5 劉艷平;《漢語大詞典》單義項借代詞語研究[D];山東大學(xué);2007年

6 吳漢江;漢語物象詞語研究[D];蘇州大學(xué);2008年

7 徐小婷;晚清四大譴責(zé)小說稱謂詞語研究[D];山東大學(xué);2009年

8 曹廷玉;贛方言特征詞研究[D];暨南大學(xué);2001年

9 何靜;第二語言伴隨性詞匯習(xí)得中任務(wù)含量的研究[D];復(fù)旦大學(xué);2008年

10 黃碧蓉;人體詞語語義研究[D];上海外國語大學(xué);2009年

相關(guān)碩士學(xué)位論文 前10條

1 宋美娜;偏正式復(fù)合名詞的詞義與語素義研究[D];東北師范大學(xué);2003年

2 陳萍;漢語語素義對留學(xué)生詞義獲得的影響研究[D];暨南大學(xué);2005年

3 柯莉;古漢語偏義復(fù)詞研究[D];內(nèi)蒙古大學(xué);2005年

4 樸京淑;《漢語水平詞匯與漢字等級大綱》甲乙級復(fù)合式動詞詞義與語素義關(guān)系類型考察[D];北京語言大學(xué);2006年

5 紀(jì)國峰;《文子》復(fù)音詞研究[D];東北師范大學(xué);2009年

6 李軼;詞義變異的認(rèn)知分析[D];廣西師范大學(xué);2001年

7 劉偉麗;現(xiàn)代漢語詞的修辭派生義研究[D];河北大學(xué);2005年

8 胡晶瑩;成語用詞特點及演變研究[D];江西師范大學(xué);2007年

9 陶書貞;順應(yīng)理論視角下詞義擴(kuò)大與縮小的語用研究[D];中國海洋大學(xué);2009年

10 古麗娜爾·胡吉西;漢語詞語的色彩意義及其在維譯中的表達(dá)[D];新疆大學(xué);2006年

，

本文編號：2009498