跨文化視閾下隱喻的認(rèn)知研究
本文選題:隱喻 + 文化; 參考:《江西社會(huì)科學(xué)》2011年05期
【摘要】:本文立足于錢鐘書(shū)的隱喻兩柄多邊理論,在跨文化視閾下對(duì)隱喻進(jìn)行認(rèn)知分析,并通過(guò)一些例子說(shuō)明隱喻認(rèn)知與文化之間的密切關(guān)系。隱喻不僅僅是一種修辭手段,更是一種思維方式。隱喻的文化本質(zhì)體現(xiàn)在它的文化原型色彩,創(chuàng)造并構(gòu)成文化和傳承并發(fā)展文化。
[Abstract]:Based on Qian Zhongshu's theory of two multilateral approaches to metaphor, this paper makes a cognitive analysis of metaphor from a cross-cultural perspective, and illustrates the close relationship between metaphorical cognition and culture through some examples. Metaphor is not only a rhetorical device, but also a way of thinking. The cultural essence of metaphor is embodied in its cultural archetypal color, which creates and constitutes culture and inherits and develops culture.
【作者單位】: 南昌航空大學(xué);
【分類號(hào)】:H05
【參考文獻(xiàn)】
相關(guān)期刊論文 前2條
1 王守元,劉振前;隱喻與文化教學(xué)[J];外語(yǔ)教學(xué);2003年01期
2 陳家旭;;英漢語(yǔ)隱喻認(rèn)知對(duì)比的哲學(xué)基礎(chǔ)[J];外語(yǔ)教學(xué);2006年05期
【二級(jí)參考文獻(xiàn)】
相關(guān)期刊論文 前8條
1 王寅,李弘;中西隱喻對(duì)比及隱喻工作機(jī)制分析[J];解放軍外國(guó)語(yǔ)學(xué)院學(xué)報(bào);2003年02期
2 束定芳;論隱喻的認(rèn)知功能[J];外語(yǔ)研究;2001年02期
3 盧衛(wèi)中;人體隱喻化的認(rèn)知特點(diǎn)[J];外語(yǔ)教學(xué);2003年06期
4 藍(lán)純;從認(rèn)知角度看漢語(yǔ)的空間隱喻[J];外語(yǔ)教學(xué)與研究;1999年04期
5 王寅;認(rèn)知語(yǔ)言學(xué)的哲學(xué)基礎(chǔ):體驗(yàn)哲學(xué)[J];外語(yǔ)教學(xué)與研究;2002年02期
6 林書(shū)武;國(guó)外隱喻研究綜述[J];外語(yǔ)教學(xué)與研究;1997年01期
7 林書(shū)武;隱喻研究的基本現(xiàn)狀、焦點(diǎn)及趨勢(shì)[J];外國(guó)語(yǔ)(上海外國(guó)語(yǔ)大學(xué)學(xué)報(bào));2002年01期
8 胡壯麟;語(yǔ)言·認(rèn)知·隱喻[J];現(xiàn)代外語(yǔ);1997年04期
【相似文獻(xiàn)】
相關(guān)期刊論文 前10條
1 王嗣海;;漢語(yǔ)自謙語(yǔ)的文化特征及其翻譯策略[J];考試周刊;2010年01期
2 蔣汶倩;;文化差異下的隱喻與對(duì)外漢語(yǔ)教學(xué)[J];東方企業(yè)文化;2010年01期
3 毛玲莉;王靈霞;;英漢文化差異與習(xí)語(yǔ)翻譯[J];中國(guó)科教創(chuàng)新導(dǎo)刊;2010年02期
4 王彥彥;;網(wǎng)絡(luò)語(yǔ)“杯具”及衍生詞句的認(rèn)知研究[J];當(dāng)代修辭學(xué);2010年01期
5 張建偉;;寫實(shí)水墨的文化特征[J];文藝研究;2010年03期
6 歐陽(yáng)偉;;喀什地區(qū)漢語(yǔ)方言詞匯所體現(xiàn)的文化特色[J];喀什師范學(xué)院學(xué)報(bào);2010年01期
7 賈建軍;;天水旋鼓舞的文化特征與功能分析[J];綿陽(yáng)師范學(xué)院學(xué)報(bào);2010年01期
8 趙冬梅;周宗奎;;兒童同伴交往中的攻擊行為:文化和性別特征[J];心理科學(xué);2010年01期
9 周黎燕;;中西烏托邦文化特征比較論[J];魯東大學(xué)學(xué)報(bào)(哲學(xué)社會(huì)科學(xué)版);2010年02期
10 趙霖;;山西萬(wàn)榮花鼓的文化特征考略[J];山西財(cái)經(jīng)大學(xué)學(xué)報(bào)(高等教育版);2010年S1期
相關(guān)會(huì)議論文 前10條
1 郭立新;翟京生;陳長(zhǎng)林;;海圖符號(hào)的構(gòu)圖及其認(rèn)知研究[A];信息工程大學(xué)測(cè)繪學(xué)院第五屆博士生學(xué)術(shù)論壇論文集[C];2010年
2 屈鵬舉;張銥格;;生態(tài)黃河 綠色蘭州——蘭州黃河環(huán)境景觀特色文化規(guī)劃設(shè)想[A];2010城市發(fā)展與規(guī)劃國(guó)際大會(huì)論文集[C];2010年
3 劉玉萍;楊雪峰;;風(fēng)貌特色——城市價(jià)值的一種顯現(xiàn)[A];河南省土木建筑學(xué)會(huì)2010年學(xué)術(shù)大會(huì)論文集[C];2010年
4 陳德平;;長(zhǎng)號(hào)嗩吶音樂(lè)——會(huì)理民族民間藝術(shù)的奇葩[A];中國(guó)民間文化藝術(shù)之鄉(xiāng)建設(shè)與發(fā)展初探[C];2010年
5 付兆佳;;大學(xué)文化同質(zhì)化傾向及對(duì)策探析[A];第二屆全國(guó)農(nóng)林院校教育科學(xué)類研究生學(xué)術(shù)論壇論文集[C];2010年
6 韋茂才;;依托長(zhǎng)壽文化 提升巴馬旅游業(yè)競(jìng)爭(zhēng)力[A];福壽文化與經(jīng)濟(jì)社會(huì)發(fā)展理論研討會(huì)論文集[C];2010年
7 楊濱章;;融中國(guó)傳統(tǒng)園林文化于現(xiàn)代風(fēng)景園林[A];和諧共榮——傳統(tǒng)的繼承與可持續(xù)發(fā)展:中國(guó)風(fēng)景園林學(xué)會(huì)2010年會(huì)論文集(上冊(cè))[C];2010年
8 楊豪中;韓怡;;陜北地區(qū)鄉(xiāng)土聚落環(huán)境中的文化特征研究與保護(hù)策略[A];和諧共榮——傳統(tǒng)的繼承與可持續(xù)發(fā)展:中國(guó)風(fēng)景園林學(xué)會(huì)2010年會(huì)論文集(上冊(cè))[C];2010年
9 朱建寧;;中國(guó)文化與園林藝術(shù)之特征[A];和諧共榮——傳統(tǒng)的繼承與可持續(xù)發(fā)展:中國(guó)風(fēng)景園林學(xué)會(huì)2010年會(huì)論文集(上冊(cè))[C];2010年
10 江新;張海威;;漢語(yǔ)教師教學(xué)觀念與教學(xué)行為關(guān)系初探[A];“國(guó)際漢語(yǔ)教學(xué)理念與模式創(chuàng)新”國(guó)際學(xué)術(shù)研討會(huì)(第七屆對(duì)外漢語(yǔ)教學(xué)國(guó)際研討會(huì))論文摘要集[C];2010年
相關(guān)重要報(bào)紙文章 前10條
1 王琦 龔宏富 唐林偉;高職文化要實(shí)現(xiàn)三個(gè)“對(duì)接”[N];光明日?qǐng)?bào);2011年
2 隋明梅;文化,城市發(fā)展之根基[N];經(jīng)濟(jì)日?qǐng)?bào);2011年
3 馬戎;調(diào)整全體國(guó)民的“民族”意識(shí)定位[N];中國(guó)民族報(bào);2011年
4 王琦 龔宏富 唐林偉;高職文化要實(shí)現(xiàn)三個(gè)“對(duì)接”[N];光明日?qǐng)?bào);2011年
5 隋明梅;文化,城市發(fā)展之根基[N];經(jīng)濟(jì)日?qǐng)?bào);2011年
6 馬戎;調(diào)整全體國(guó)民的“民族”意識(shí)定位[N];中國(guó)民族報(bào);2011年
7 實(shí)習(xí)記者 梁錦弟 何可人 記者 黃青山;設(shè)立深圳移民文化節(jié)[N];深圳商報(bào);2011年
8 一寧;生活中的東西方差異[N];中國(guó)服飾報(bào);2011年
9 內(nèi)蒙古師范大學(xué)青年政治學(xué)院副教授 北京大學(xué)光華管理學(xué)院經(jīng)濟(jì)學(xué)博士后 盧君;企業(yè)文化與可持續(xù)發(fā)展[N];國(guó)家電網(wǎng)報(bào);2011年
10 記者 夏平容;城市營(yíng)銷出新招 打好三張“世界牌”[N];雅安日?qǐng)?bào);2011年
相關(guān)博士學(xué)位論文 前10條
1 陳鴻瑤;現(xiàn)代漢語(yǔ)副詞“也”的功能與認(rèn)知研究[D];東北師范大學(xué);2010年
2 趙學(xué)德;人體詞語(yǔ)語(yǔ)義轉(zhuǎn)移的認(rèn)知研究[D];復(fù)旦大學(xué);2010年
3 李宇宏;現(xiàn)代漢語(yǔ)多義詞詞義引申認(rèn)知研究[D];中央民族大學(xué);2010年
4 楊先明;0-5歲漢語(yǔ)兒童語(yǔ)言發(fā)展的認(rèn)知研究[D];武漢大學(xué);2010年
5 何靜;身體意象與身體圖式——具身認(rèn)知研究[D];浙江大學(xué);2009年
6 張?jiān)偌t;詞匯文化語(yǔ)義的認(rèn)知研究[D];華中科技大學(xué);2009年
7 張繼文;中日古典定型詩(shī)歌中隱喻的認(rèn)知對(duì)比研究[D];廣東外語(yǔ)外貿(mào)大學(xué);2009年
8 宋立民;春秋戰(zhàn)國(guó)時(shí)期室內(nèi)空間形態(tài)研究[D];中央美術(shù)學(xué)院;2009年
9 譚淑娟;唐代判文研究[D];西北師范大學(xué);2009年
10 謝軍;霍克斯英譯《紅樓夢(mèng)》細(xì)節(jié)化的認(rèn)知研究[D];湖南師范大學(xué);2009年
相關(guān)碩士學(xué)位論文 前10條
1 阮云妝(Nguyen Van Trang);漢越顏色詞的象征意義對(duì)比研究[D];上海交通大學(xué);2011年
2 李維娜;從時(shí)尚廣告審視月份牌現(xiàn)象[D];北京服裝學(xué)院;2010年
3 王梅;中國(guó)傳統(tǒng)麒麟獅子圖像比較[D];河北科技大學(xué);2010年
4 吳潔;關(guān)于BBS辯論的批評(píng)話語(yǔ)分析[D];浙江大學(xué);2010年
5 劉莉;從隱喻產(chǎn)生角度分析英語(yǔ)對(duì)話中的愛(ài)情隱喻研究[D];上海師范大學(xué);2010年
6 劉紅;中日兩語(yǔ)“左、右”多義性的認(rèn)知研究[D];燕山大學(xué);2010年
7 李雪;對(duì)個(gè)體量詞「P」、「~つ」和“個(gè)”的認(rèn)知研究[D];燕山大學(xué);2010年
8 鐘健星;蘇軾詞隱喻的認(rèn)知研究[D];武漢理工大學(xué);2010年
9 夏商周;論藝術(shù)成為媒體[D];中國(guó)美術(shù)學(xué)院;2010年
10 陶寧;服裝設(shè)計(jì)跨界于Lomo攝影及啟發(fā)[D];中國(guó)美術(shù)學(xué)院;2010年
,本文編號(hào):2001873
本文鏈接:http://sikaile.net/wenyilunwen/hanyulw/2001873.html