城市化進(jìn)程中外商群體用語現(xiàn)狀的考察——以義烏為例
本文選題:城市化 + 外商群體; 參考:《社會科學(xué)輯刊》2013年06期
【摘要】:得益于外貿(mào)經(jīng)濟(jì)的巨大發(fā)展,我國城市化進(jìn)程得以全面推進(jìn),經(jīng)濟(jì)的發(fā)展也帶來了各國語言文化的融合。以義烏這樣的三線城市為例,其吸引了大量外商群體在此工作、生活,在全國縣級城市中極具代表性。通過對義烏外商群體的語言生活情況的調(diào)查,從"語言能力"、"語言態(tài)度"和"語言使用"三個方面來綜合分析"國家地區(qū)"、"性別"、"時間"、"配偶"等諸多社會因素對他們語言選擇的影響結(jié)果,我們發(fā)現(xiàn)各國語言在使語言生活呈現(xiàn)勃勃生機(jī)的同時,也帶來了許多潛在的問題。語言是文化的載體,承載著民族情感、標(biāo)識了民族身份。妥善解決語言中出現(xiàn)的問題,尊重各民族語言情感不僅是外商聚集地區(qū)進(jìn)行語言生活合理規(guī)劃的前提,也是該地區(qū)政治、經(jīng)濟(jì)、文化、社會和諧發(fā)展的保證。
[Abstract]:Thanks to the great development of foreign trade economy, the urbanization process of our country has been promoted comprehensively, and the economic development has also brought about the fusion of language and culture of various countries. Taking the third tier city like Yiwu as an example, it attracts a large number of foreign groups to work and live here, and it is very representative in the county-level cities of the whole country. Through a survey of the language living conditions of foreign businessmen in Yiwu, From three aspects of "language ability", "language attitude" and "language use" to analyze the influence of many social factors, such as "country and region", "gender", "time", "spouse" and so on, on their language choice. We find that languages in various countries bring about a lot of potential problems as well as the vitality of language life. Language is the carrier of culture, bearing national emotion and identifying national identity. Properly solving the problems in language and respecting the language feelings of all nationalities is not only the premise of rational planning of language life in the areas where foreign businessmen gather, but also the guarantee of the harmonious development of politics, economy, culture and society in this area.
【作者單位】: 浙江師范大學(xué)黨委;
【基金】:國家語委研究項(xiàng)目(2011YB125-56)
【分類號】:H136;F299.2
【參考文獻(xiàn)】
相關(guān)期刊論文 前5條
1 張靜;語言與文化身份關(guān)系探析[J];阿壩師范高等?茖W(xué)校學(xué)報(bào);2004年02期
2 李現(xiàn)樂;;試論言語社區(qū)的層次性[J];東北大學(xué)學(xué)報(bào)(社會科學(xué)版);2010年03期
3 李宇明;;公民語言能力是國家語言資源——序《母語·文章·教育》[J];中國大學(xué)教學(xué);2009年02期
4 李茹;;語碼轉(zhuǎn)換與社會身份構(gòu)建[J];黔南民族師范學(xué)院學(xué)報(bào);2011年02期
5 李茹;;在語言選擇中構(gòu)建社會身份[J];山西農(nóng)業(yè)大學(xué)學(xué)報(bào)(社會科學(xué)版);2008年01期
【共引文獻(xiàn)】
相關(guān)期刊論文 前10條
1 葉竹鈞;汪磊;王梅;;對廣州服務(wù)類職業(yè)口語現(xiàn)狀的思考[J];北華大學(xué)學(xué)報(bào)(社會科學(xué)版);2012年03期
2 鄭夢娟;;中日服務(wù)型語文測試工作對比分析[J];北華大學(xué)學(xué)報(bào)(社會科學(xué)版);2012年03期
3 丁涵;李佳新;;語言選擇與身份構(gòu)建的相互作用[J];邊疆經(jīng)濟(jì)與文化;2009年12期
4 龔彬;;深化高校人文教育的思考[J];重慶科技學(xué)院學(xué)報(bào)(社會科學(xué)版);2011年06期
5 古靳;;漢語認(rèn)同的研究[J];時代教育;2006年S4期
6 王媛媛;;淺析廣州高校母語教育現(xiàn)狀及對策[J];廣東外語外貿(mào)大學(xué)學(xué)報(bào);2011年03期
7 古靳;;漢語認(rèn)同的研究[J];時代教育;2006年12期
8 鄧小晴;易紅;;少數(shù)民族英語專業(yè)學(xué)習(xí)者的話語選擇(權(quán))[J];湖北民族學(xué)院學(xué)報(bào)(哲學(xué)社會科學(xué)版);2011年06期
9 張巧煒;;大學(xué)校園的語碼選擇與身份的構(gòu)建[J];華章;2012年23期
10 劉媛媛;;從文化認(rèn)同的角度探析多語環(huán)境下的語言選擇[J];黑龍江教育學(xué)院學(xué)報(bào);2009年01期
相關(guān)博士學(xué)位論文 前5條
1 張焱;語言變異與社會身份建構(gòu)[D];吉林大學(xué);2010年
2 謝延龍;在通往語言途中的教育[D];東北師范大學(xué);2010年
3 江玲;庭審話語中的法官身份構(gòu)建[D];上海外國語大學(xué);2012年
4 王娜;身份的焦慮與建構(gòu)[D];武漢大學(xué);2013年
5 韓海燕;中國語境下EFL學(xué)習(xí)者文化身份焦慮研究[D];上海外國語大學(xué);2014年
相關(guān)碩士學(xué)位論文 前10條
1 鄧周魁;批判理論框架下的大學(xué)英語學(xué)習(xí)者身份/認(rèn)同變化的個案研究[D];山東農(nóng)業(yè)大學(xué);2010年
2 張?bào)?西寧方言的民俗文化研究[D];青海師范大學(xué);2010年
3 海鎮(zhèn);論譯者文化身份對翻譯的影響[D];東華大學(xué);2011年
4 陳嫣嫣;高職院校大學(xué)語文課程的定位及改革取向研究[D];華東師范大學(xué);2011年
5 王麗;烏魯木齊市維吾爾族城市居民語言選擇調(diào)查研究[D];新疆師范大學(xué);2010年
6 林金葉;全球化語境下譯者的文化身份研究[D];杭州電子科技大學(xué);2009年
7 朱琳娜;言語交際中身份構(gòu)建及其順應(yīng)性研究[D];寧波大學(xué);2010年
8 何鑫華;東南亞華文教師中華文化身份與教師角色觀的研究[D];福建師范大學(xué);2011年
9 趙陽;品牌敘事中身份認(rèn)同的建構(gòu)[D];黑龍江大學(xué);2011年
10 劉彥仕;尋找譯者文化身份[D];貴州大學(xué);2006年
【二級參考文獻(xiàn)】
相關(guān)期刊論文 前10條
1 華汀汀;文化身份與翻譯[J];安徽教育學(xué)院學(xué)報(bào);2003年05期
2 王寧;文學(xué)研究中的文化身份問題[J];外國文學(xué);1999年04期
3 王天華;微觀文化身份與語言使用差異[J];哈爾濱工業(yè)大學(xué)學(xué)報(bào)(社會科學(xué)版);2002年02期
4 劉雙;文化身份與跨文化傳播[J];外語學(xué)刊;2000年01期
5 楊曉黎;;關(guān)于“言語社區(qū)”構(gòu)成基本要素的思考[J];學(xué)術(shù)界;2006年05期
6 張?jiān)?以天津話為例從語碼轉(zhuǎn)換現(xiàn)象看社會對語言的影響[J];新疆大學(xué)學(xué)報(bào)(哲學(xué)社會科學(xué)版);2002年S1期
7 海峰;淺析維漢雙語人的語碼轉(zhuǎn)換現(xiàn)象[J];語言與翻譯;1998年02期
8 徐大明;;語言的變異性與言語社區(qū)的一致性——北方話鼻韻尾變異的定量分析[J];語言教學(xué)與研究;2008年05期
9 王玲;;言語社區(qū)基本要素的關(guān)系和作用——以合肥科學(xué)島社區(qū)為例[J];語言教學(xué)與研究;2009年05期
10 夏歷;;“言語社區(qū)”理論的新思考——以在京農(nóng)民工言語共同體為例[J];語言教學(xué)與研究;2009年05期
【相似文獻(xiàn)】
相關(guān)期刊論文 前10條
1 鄺永輝;劉衛(wèi)真;;廣東高校師范生普通話使用情況調(diào)查[J];現(xiàn)代語文(語言研究版);2008年09期
2 孫曉先;蔣冰冰;王頤嘉;喬麗華;;上海市學(xué)生普通話和上海話使用情況調(diào)查[J];長江學(xué)術(shù);2007年03期
3 謝俊英;;城市化進(jìn)程中的農(nóng)民工語言問題[J];云南師范大學(xué)學(xué)報(bào)(哲學(xué)社會科學(xué)版);2011年03期
4 楊玲;四川方言區(qū)在校學(xué)生的語言態(tài)度分析[J];西南民族學(xué)院學(xué)報(bào)(哲學(xué)社會科學(xué)版);2001年S2期
5 李潔;王英;韓炯;;從錫伯族教師語言態(tài)度看錫伯族雙語教育體制[J];民族翻譯;2011年02期
6 孫麗莉;王海蓉;;多民族語言態(tài)度分析——以新疆少數(shù)民族地區(qū)為視角[J];求索;2010年11期
7 夏歷;謝俊英;;農(nóng)民工的語言狀況[J];長江學(xué)術(shù);2007年03期
8 陳建偉;;當(dāng)代大學(xué)生語言態(tài)度的調(diào)查研究——以蘇州在校大學(xué)生為個案[J];衡水學(xué)院學(xué)報(bào);2007年04期
9 鄔美麗;;語言態(tài)度研究述評[J];滿語研究;2005年02期
10 李永斌;;藏語情結(jié)討論——從拉薩市的藏漢語言態(tài)度測驗(yàn)說起[J];西藏大學(xué)學(xué)報(bào)(漢文版);2007年04期
相關(guān)會議論文 前10條
1 劉穎晴;;跨文化交際中的語用遷移與語用失誤以及對外語教學(xué)的啟示[A];福建省外文學(xué)會2007年會暨華東地區(qū)第四屆外語教學(xué)研討會論文集[C];2007年
2 周健;陳萍;;試論漢語語感教學(xué)與教材創(chuàng)新[A];第三屆全國語言文字應(yīng)用學(xué)術(shù)研討會論文集[C];2004年
3 王遠(yuǎn)新;;語言調(diào)查中的語言態(tài)度問題[A];世紀(jì)之交的中國應(yīng)用語言學(xué)研究——第二屆全國語言文字應(yīng)用學(xué)術(shù)研討會論文集[C];1998年
4 陳松岑;;新加坡華人的語言態(tài)度及其對語言能力和語言使用的影響[A];世紀(jì)之交的中國應(yīng)用語言學(xué)研究——第二屆全國語言文字應(yīng)用學(xué)術(shù)研討會論文集[C];1998年
5 趙毓琴;李競業(yè);;文化底蘊(yùn)與語言能力[A];外語語言教學(xué)研究——黑龍江省外國語學(xué)會第十一次學(xué)術(shù)年會論文集[C];1997年
6 李可;;語言能力:再論合格科技譯者的首要素質(zhì)[A];中國英漢語比較研究會第八次全國學(xué)術(shù)研討會論文摘要匯編[C];2008年
7 黃淑芬;;論閱讀教學(xué)中語感的培養(yǎng)[A];2007年福建省辭書學(xué)會第18屆年會論文提要集[C];2007年
8 朱志方;代天善;;普遍語法的幾個問題[A];第二屆分析哲學(xué)討論會論文集[C];2006年
9 劉小濤;;學(xué)習(xí)理論論證與模塊性假定——喬姆斯基的二難[A];山西大學(xué)2008年全國博士生學(xué)術(shù)論壇(科學(xué)技術(shù)哲學(xué))[C];2008年
10 韓蓮娜;;做中學(xué)——在校外教育中開展雙語科技課的教學(xué)探索與實(shí)踐[A];整合科普資源 優(yōu)化科教環(huán)境——第十五屆上海市青少年科技輔導(dǎo)員論文征集活動論文匯編[C];2007年
相關(guān)重要報(bào)紙文章 前10條
1 越石;優(yōu)美的中文,開放的棲居之所[N];21世紀(jì)經(jīng)濟(jì)報(bào)道;2006年
2 教育部語信司;揚(yáng)州舉辦“語言與國家的安全和發(fā)展”論壇[N];語言文字周報(bào);2011年
3 嘉琦;家庭對孩子學(xué)中文的作用[N];人民日報(bào)海外版;2006年
4 李宇明;多維關(guān)注中國語言規(guī)劃問題[N];中國社會科學(xué)報(bào);2010年
5 李學(xué)江;外語、安全與反恐[N];人民日報(bào);2006年
6 本報(bào)記者 于建坤;21世紀(jì)就業(yè)創(chuàng)業(yè)核心競爭力[N];中國教育報(bào);2008年
7 ;李葆嘉:語言科技新思維的倡導(dǎo)者[N];大眾科技報(bào);2008年
8 謝俊英;普通話獲中國各民族普遍認(rèn)同[N];語言文字周報(bào);2007年
9 袁鐘瑞;追求和諧的社會語言生活[N];語言文字周報(bào);2005年
10 中央民族大學(xué)博士、教授 周國炎;“一種語言的消失等于一種文化最核心部分的消失”[N];貴州民族報(bào);2008年
相關(guān)博士學(xué)位論文 前10條
1 鄔美麗;在京少數(shù)民族大學(xué)生語言使用及語言態(tài)度調(diào)查[D];中央民族大學(xué);2007年
2 額爾敦圖雅;城市蒙古人語言態(tài)度調(diào)查研究[D];內(nèi)蒙古大學(xué);2013年
3 雷紅波;上海新移民的語言社會學(xué)調(diào)查[D];復(fù)旦大學(xué);2008年
4 池東恩;朝漢雙語教育與語言使用研究[D];延邊大學(xué);2010年
5 徐以中;語音聽覺反饋對言語發(fā)聲的影響[D];浙江大學(xué);2007年
6 夏歷;在京農(nóng)民工語言狀況研究[D];中國傳媒大學(xué);2007年
7 劉穎;漢語兒童早期語言發(fā)展個案研究[D];山東大學(xué);2009年
8 張廷香;基于語料庫的3-6歲漢語兒童詞匯研究[D];山東大學(xué);2010年
9 姜君麗;中國外語教學(xué)方式探討[D];上海外國語大學(xué);2004年
10 蘇偉;本科階段口譯能力發(fā)展途徑研究[D];上海外國語大學(xué);2011年
相關(guān)碩士學(xué)位論文 前10條
1 李宏儒;浦東公務(wù)員和教師語言能力、行為和態(tài)度及其相關(guān)性研究[D];華東師范大學(xué);2007年
2 郭慶;四川來京務(wù)工經(jīng)商人員語言態(tài)度研究[D];中央民族大學(xué);2008年
3 高建平;南疆高校少數(shù)民族大學(xué)生語言態(tài)度和語言能力調(diào)查研究[D];喀什師范學(xué)院;2012年
4 張可靈;中高級漢語教材中文學(xué)作品的研究分析[D];華東師范大學(xué);2009年
5 趙思思;金華市白龍橋鎮(zhèn)居民語言現(xiàn)狀考察[D];浙江師范大學(xué);2013年
6 蘇安梅;外語課堂教學(xué)中教師對男女學(xué)生區(qū)別對待的言語行為研究[D];華中師范大學(xué);2007年
7 彭毅;文本的解構(gòu)與建構(gòu)—從Gone with the Wind的兩個中文譯本看譯者主體性[D];湘潭大學(xué);2007年
8 程剛;廣西語言態(tài)度研究[D];廣西大學(xué);2003年
9 吳夏;聽眾與發(fā)言人的語言能力對口譯質(zhì)量的影響及其應(yīng)對策略[D];上海外國語大學(xué);2012年
10 金貞和;在滬韓國中小學(xué)生漢語語言態(tài)度、語言學(xué)習(xí)動機(jī)和語言能力的相關(guān)性研究[D];華東師范大學(xué);2009年
,本文編號:1960929
本文鏈接:http://sikaile.net/wenyilunwen/hanyulw/1960929.html