垂直會(huì)話中話語(yǔ)角色的定位與調(diào)整
本文選題:話語(yǔ)角色 + 垂直話語(yǔ)。 參考:《長(zhǎng)春理工大學(xué)》2012年碩士論文
【摘要】:目前,垂直會(huì)話作為會(huì)話形式的一種越來(lái)越受人們的關(guān)注。垂直話語(yǔ)是一種不平等的話語(yǔ),交際雙方的地位也是不平等的關(guān)系。話語(yǔ)角色定位的過(guò)程是一個(gè)十分復(fù)雜的選擇、調(diào)整過(guò)程,話語(yǔ)角色定位正確與否、恰當(dāng)與否,直接影響人們的交際。 ?怂沟臋(quán)勢(shì)話語(yǔ)理論指出話語(yǔ)的發(fā)生由權(quán)勢(shì)控制。筆者在論文中從語(yǔ)言方面,非語(yǔ)言方面,話輪控制以及話語(yǔ)權(quán)分布方面較系統(tǒng)的分析了權(quán)勢(shì)話語(yǔ)中交際雙方的關(guān)系,并闡述了垂直會(huì)話中話語(yǔ)角色調(diào)整的原因,指出會(huì)話者轉(zhuǎn)變?cè)捳Z(yǔ)角色主要為了更好的適應(yīng)交際環(huán)境,交際話題,交際者,情感需要及交際動(dòng)機(jī)。 通過(guò)對(duì)權(quán)勢(shì)話語(yǔ)中特殊事例的分析,筆者提出了一些相應(yīng)的調(diào)整策略,以期提高人們的交際能力,增強(qiáng)人們的交際技巧。
[Abstract]:At present, vertical conversation as a form of conversation has attracted more and more attention. Vertical discourse is an unequal discourse, and the status of both parties is unequal. The process of discourse role orientation is a very complicated choice, adjustment process, the correct or not of discourse role orientation, whether it is appropriate or not, has a direct impact on people's communication. Fox's power discourse theory points out that discourse is controlled by power. In this paper, the author systematically analyzes the relationship between the two parties in power discourse from the aspects of language, non-language, turn-control and discourse power distribution, and expounds the reasons for the adjustment of discourse roles in vertical conversation. It is pointed out that conversationalists change their discourse roles in order to better adapt to the communicative environment, communication topics, communicators, emotional needs and communicative motives. Through the analysis of special cases in power discourse, the author puts forward some corresponding adjustment strategies in order to improve people's communicative competence and enhance their communicative skills.
【學(xué)位授予單位】:長(zhǎng)春理工大學(xué)
【學(xué)位級(jí)別】:碩士
【學(xué)位授予年份】:2012
【分類號(hào)】:H030
【參考文獻(xiàn)】
相關(guān)期刊論文 前7條
1 胡習(xí)之;話語(yǔ)角色定位及其語(yǔ)言表現(xiàn)形式[J];畢節(jié)師范高等?茖W(xué)校學(xué)報(bào)(綜合版);2004年04期
2 李茹;劉雪芹;;權(quán)勢(shì)與親疏在話語(yǔ)中的體現(xiàn)形式[J];廣西民族大學(xué)學(xué)報(bào)(哲學(xué)社會(huì)科學(xué)版);2006年05期
3 陳汝?yáng)|;話語(yǔ)角色沖突的類型、原因及其消除[J];漢語(yǔ)學(xué)習(xí);2003年03期
4 徐采霞;試論話語(yǔ)角色定位與言語(yǔ)行為規(guī)范[J];南昌大學(xué)學(xué)報(bào)(社會(huì)科學(xué)版);1998年04期
5 王丹,曾慶花;會(huì)話者的權(quán)勢(shì)與等同關(guān)系及其話語(yǔ)結(jié)構(gòu)的微觀構(gòu)建[J];外語(yǔ)學(xué)刊;2005年02期
6 王虹,,束定芳;言語(yǔ)平等關(guān)系與心理平衡結(jié)構(gòu)──兼論社會(huì)權(quán)勢(shì)關(guān)系中的禮貌揚(yáng)升抑降現(xiàn)象與平等關(guān)系[J];外國(guó)語(yǔ)(上海外國(guó)語(yǔ)大學(xué)學(xué)報(bào));1994年03期
7 俞東明;話語(yǔ)角色類型及其在言語(yǔ)交際中的轉(zhuǎn)換[J];外國(guó)語(yǔ)(上海外國(guó)語(yǔ)大學(xué)學(xué)報(bào));1996年01期
相關(guān)碩士學(xué)位論文 前1條
1 馬宗玲;從《駱駝祥子》的兩個(gè)英譯本看權(quán)力話語(yǔ)對(duì)翻譯的影響[D];天津師范大學(xué);2006年
本文編號(hào):1936849
本文鏈接:http://sikaile.net/wenyilunwen/hanyulw/1936849.html