本文選題：消息語篇 + 語篇結(jié)構(gòu)�。� 參考：《浙江大學(xué)》2012年碩士論文

【摘要】：本文運用Halliday,Hasan和胡壯麟等人的銜接理論對消息語篇中典型的詞語銜接手段進(jìn)行分析,主要從以下幾個角度： 首先是消息語篇的構(gòu)成要素和兩種常見的結(jié)構(gòu)。語篇的銜接和連貫和語篇的結(jié)構(gòu)是密切不可分割的,只有先對消息的各要素和常見的消息結(jié)構(gòu)進(jìn)行了解,才能更好地理解這各個要素之間是怎樣通過一些詞語手段進(jìn)行銜接,形成一個連貫的消息語篇的。倒金字塔型結(jié)構(gòu)和采訪型結(jié)構(gòu)是消息語篇中較為常見的兩種結(jié)構(gòu),在對這兩種結(jié)構(gòu)進(jìn)行分析的時候就會發(fā)現(xiàn)不同結(jié)構(gòu)的消息語篇,其詞語銜接的主要手段也是不同的。 第二是幾種消息語篇中典型的詞語銜接手段。在對語料進(jìn)行分析、統(tǒng)計和對比之后,發(fā)現(xiàn)消息語篇有其典型的詞語銜接手段,包括：消息來源語、時間詞語、統(tǒng)計數(shù)字、管界詞語等,這些手段的運用既使新聞?wù)鎸嵖煽?也起到一定的銜接作用,使之成為一個完整的語篇。 第三是消息語篇中典型的詞語銜接手段進(jìn)行銜接的三種主要方式。首先對Halliday和Hasan有關(guān)詞匯銜接的理論結(jié)合消息語篇的具體特點重新進(jìn)行了劃分和定義,然后先分析句子和句子之間的詞語銜接,再分析段落和段落之間的詞語銜接,得出消息語篇中的詞語銜接的方式主要有鏈?zhǔn)姐暯�、跳躍式銜接和平面式銜接。 最后是消息語篇中的銜接和連貫的關(guān)系。本文認(rèn)為,雖然銜接既不是連貫的充分條件也不是必要條件,但是銜接對語篇的連貫起著重要的作用。然后分別從語義的關(guān)聯(lián)性、主題的關(guān)聯(lián)性和語境的關(guān)聯(lián)性三個方面來闡述消息語篇典型的詞語銜接手段對語篇連貫的作用。
[Abstract]:This paper makes an analysis of the typical words cohesion in the message text by using the cohesion theory of halday , Hasan and Hu Zhuang Lin et al . , mainly from the following angles :

Firstly , it is the constituent element of the message text and the two common structures . The cohesion and coherence of the discourse and the structure of the discourse are closely indivisible . Only by understanding the elements of the message and the common message structure can we better understand how the elements are connected through some word means to form a coherent message text . The inverted pyramid structure and the interview structure are two more common structures in the message text .

The second is the typical lexical cohesion in several message texts . After analysis , statistics and comparison of the corpus , it is found that the message text has its typical lexical cohesion means , including source language , time terms , statistics , field terms , etc . The use of these means makes the news authentic and reliable , and also plays a certain role in cohesion , making it a complete discourse .

The third is the three main ways to connect the typical word cohesion in the message text . Firstly , the paper divides and defines the theory of lexical cohesion and the specific characteristics of the message text , then analyzes the word cohesion between the sentence and the sentence , then analyzes the word cohesion between the paragraphs and the paragraphs , and concludes that the word cohesion in the message text is mainly composed of chain link , jump - type cohesion and planar cohesion .

In the end , the cohesion and coherence in the message discourse are not necessary , but the cohesion plays an important role in the coherence of discourse .
【學(xué)位授予單位】：浙江大學(xué)
【學(xué)位級別】：碩士
【學(xué)位授予年份】：2012
【分類號】：H04

【參考文獻(xiàn)】

相關(guān)期刊論文 前10條

1 陶煬;語篇類型、語篇結(jié)構(gòu)與結(jié)構(gòu)描寫方法[J];大連理工大學(xué)學(xué)報(社會科學(xué)版);2001年01期

2 張劉芳;;關(guān)于新聞?wù)Z言的研究綜述[J];大眾文藝;2011年02期

3 靖鳴;;消息結(jié)構(gòu)與表達(dá)方式選擇安排[J];采.寫.編;2006年04期

4 劉景霞;英語報刊語篇中的詞匯銜接研究[J];三峽大學(xué)學(xué)報(人文社會科學(xué)版);2005年04期

5 李鐵錘;;我國新聞?wù)Z言研究現(xiàn)狀及路徑分析[J];新聞界;2010年06期

6 劉連芳;肖文輝;;新聞英語中的詞匯銜接手段分析[J];邵陽學(xué)院學(xué)報(社會科學(xué)版);2009年03期

7 楊豐寧;搭配在篇章銜接中的特點分析[J];天津外國語學(xué)院學(xué)報;2001年04期

8 張德祿;語篇銜接中的形式與意義[J];外國語(上海外國語大學(xué)學(xué)報);2005年05期

9 李建利;話語分析與新聞?wù)Z言[J];西北大學(xué)學(xué)報(哲學(xué)社會科學(xué)版);2005年06期

10 王燕;新聞?wù)Z言研究述評[J];修辭學(xué)習(xí);2002年06期

相關(guān)碩士學(xué)位論文 前5條

1 王大方;語篇中的詞匯銜接模式及其連貫建構(gòu)功能[D];黑龍江大學(xué);2005年

2 郭文燕;建立在語義基礎(chǔ)上的漢語語篇基本銜接手段研究[D];南昌大學(xué);2005年

3 劉姝;漢語科學(xué)語篇的詞匯銜接分析[D];上海外國語大學(xué);2006年

4 姜雪;新聞報道的語篇分析[D];復(fù)旦大學(xué);2009年

5 韓艷麗;新聞?wù)Z篇的關(guān)聯(lián)性分析[D];黑龍江大學(xué);2009年

，

本文編號：1928428