漢語否定詞“沒”和“沒有”的異同——用語料庫的方法
本文選題:沒 + 沒有 ; 參考:《解放軍外國語學(xué)院學(xué)報(bào)》2011年04期
【摘要】:"沒"和"沒有"都具有否定的功能,但學(xué)界在對(duì)其否定功能進(jìn)行探討時(shí)都未做區(qū)分,認(rèn)為它們可以通用。本文利用語料庫方法對(duì)漢語否定詞"沒"和"沒有"的異同做了系統(tǒng)考察,發(fā)現(xiàn)兩者實(shí)現(xiàn)的功能大同小異,但在功能的具體實(shí)現(xiàn)方式上則各有偏好,表現(xiàn)在:1)"沒"和"沒有"的否定功能幾乎完全相同,但各功能所占比重不同;2)在各功能的具體實(shí)現(xiàn)方式上,"沒"和"沒有"差異明顯;3)在衍生功能方面,"沒有"多見于用于正反問句的"有沒有",而"沒"多見于四字格"沒A沒B"。
[Abstract]:Both "no" and "no" have negative functions, but scholars have not made a distinction between them when discussing their negative functions, and think that they can be used in a universal way. This paper makes a systematic study of the similarities and differences between the negative words "no" and "no" in Chinese by using the corpus method, and finds that the functions of the two words are similar, but they have their own preferences in the specific ways of realizing the functions. The negative function of "no" and "no" is almost identical. However, the proportion of each function is different. (2) in the specific realization of each function, the difference between "no" and "no" is obvious 3) in the derivative function, "no" is often found in the "no" used for positive and negative questions, while "not" is more common in the four-character "No A no B".
【作者單位】: 解放軍外國語學(xué)院科研部;
【分類號(hào)】:H146.2
【參考文獻(xiàn)】
相關(guān)期刊論文 前6條
1 沈家煊;轉(zhuǎn)指和轉(zhuǎn)喻[J];當(dāng)代語言學(xué);1999年01期
2 田作申;試論“不”的語法功能[J];湖北大學(xué)學(xué)報(bào)(哲學(xué)社會(huì)科學(xué)版);1987年03期
3 徐時(shí)儀;否定詞“沒”“沒有”的來源和語法化過程[J];湖州師范學(xué)院學(xué)報(bào);2003年01期
4 邵敬敏;袁志剛;;“沒A沒B”框式結(jié)構(gòu)的語義增值及貶義傾向[J];語文研究;2010年03期
5 石毓智,李訥;十五世紀(jì)前后的句法變化與現(xiàn)代漢語否定標(biāo)記系統(tǒng)的形成——否定標(biāo)記“沒(有)”產(chǎn)生的句法背景及其語法化過程[J];語言研究;2000年02期
6 李迎;;“不”和“沒(有)”的比較[J];武漢教育學(xué)院學(xué)報(bào)(哲學(xué)社會(huì)科學(xué)版);1991年04期
【共引文獻(xiàn)】
相關(guān)期刊論文 前10條
1 林秀艷;;藏漢語偏正短語語序之比較[J];阿壩師范高等?茖W(xué)校學(xué)報(bào);2010年01期
2 郁步利;;表示存在的“there be”和“有”字句及翻譯[J];安徽農(nóng)業(yè)大學(xué)學(xué)報(bào)(社會(huì)科學(xué)版);2010年06期
3 熊仲儒;動(dòng)結(jié)式的致事選擇[J];安徽師范大學(xué)學(xué)報(bào)(人文社會(huì)科學(xué)版);2004年04期
4 熊仲儒;;外圍格的論元地位[J];安徽師范大學(xué)學(xué)報(bào)(人文社會(huì)科學(xué)版);2009年05期
5 黃愛妮;;關(guān)于“來著”的幾點(diǎn)語用認(rèn)知上的思考[J];安徽文學(xué)(下半月);2010年10期
6 史豐;;石泉方言中的一組偏正式短語詞[J];安康學(xué)院學(xué)報(bào);2008年01期
7 劉世余;趙秀莉;;“數(shù)+人”結(jié)構(gòu)中“人”的詞性研究[J];安慶師范學(xué)院學(xué)報(bào)(社會(huì)科學(xué)版);2006年01期
8 周筱娟;;漢語謙遜和諧禮貌語的形式意義特征[J];安慶師范學(xué)院學(xué)報(bào)(社會(huì)科學(xué)版);2007年05期
9 趙彩紅;;“烙餅”類同形異構(gòu)復(fù)合詞“潛標(biāo)記”轉(zhuǎn)指的認(rèn)知[J];遼寧科技大學(xué)學(xué)報(bào);2010年02期
10 王立;漢語方位詞身份的確認(rèn)與N+L結(jié)構(gòu)的收詞策略[J];北京大學(xué)學(xué)報(bào)(哲學(xué)社會(huì)科學(xué)版);2001年S1期
相關(guān)會(huì)議論文 前10條
1 ;Ma Shi Wen Tong and its Theory of Language[A];語言與文化研究(第一輯)[C];2007年
2 沈陽;;“VP的”轉(zhuǎn)指的認(rèn)知解釋和句法制約[A];對(duì)外漢語研究的跨學(xué)科探索——漢語學(xué)習(xí)與認(rèn)知國際學(xué)術(shù)研討會(huì)論文集[C];2001年
3 劉華文;;試論英漢雙語詞典的認(rèn)知模式[A];中國辭書學(xué)會(huì)雙語詞典專業(yè)委員會(huì)第四屆年會(huì)暨學(xué)術(shù)研討會(huì)論文集[C];2001年
4 高永欣;;西方語法流派和現(xiàn)代漢語語法的發(fā)展創(chuàng)新[A];福建省外國語文學(xué)會(huì)2006年年會(huì)暨學(xué)術(shù)研討會(huì)論文集(下)[C];2006年
5 姜向榮;;小說語言形象變異與語境適應(yīng)[A];文學(xué)語言理論與實(shí)踐叢書——辭章學(xué)論文集(上)[C];2002年
6 袁明軍;;《現(xiàn)代漢語詞典》里的擬聲詞[A];第六屆漢語詞匯語義學(xué)研討會(huì)論文集[C];2005年
7 李晉霞;;面向計(jì)算機(jī)的“V_雙+N_雙”結(jié)構(gòu)類型研究[A];語言文字應(yīng)用研究論文集(Ⅱ)[C];2004年
8 于廣元;;借代的認(rèn)知解釋研究[A];修辭學(xué)新視野——漢語修辭與漢文化學(xué)術(shù)研討會(huì)論文集[C];2004年
9 劉楚群;;論現(xiàn)代漢語中非典型連動(dòng)句式“V起來+AP”[A];江西省語言學(xué)會(huì)2006年年會(huì)論文集[C];2006年
10 劉稟誠;;“我A我B(我C/我D)”標(biāo)題格式[A];江西省語言學(xué)會(huì)2008年年會(huì)論文集[C];2008年
相關(guān)博士學(xué)位論文 前10條
1 邱闖仙;現(xiàn)代漢語插入語研究[D];南開大學(xué);2010年
2 吳莉;轉(zhuǎn)喻與話語的符號(hào)—認(rèn)知研究[D];上海外國語大學(xué);2010年
3 韓巍峰;主題與主題標(biāo)記結(jié)構(gòu)的語序類型學(xué)研究[D];上海外國語大學(xué);2010年
4 李晉霞;現(xiàn)代漢語定中“V雙+N雙”結(jié)構(gòu)研究[D];中國社會(huì)科學(xué)院研究生院;2002年
5 朱彥;漢語復(fù)合詞語義構(gòu)詞法研究[D];華東師范大學(xué);2003年
6 姜玲;英漢隱喻句對(duì)比研究英漢隱喻句對(duì)比研究[D];河南大學(xué);2003年
7 宋春陽;面向信息處理的現(xiàn)代漢語“名+名”邏輯語義研究[D];上海師范大學(xué);2003年
8 謝曉明;相關(guān)動(dòng)詞帶賓語的多角度考察[D];湖南師范大學(xué);2002年
9 樊中元;現(xiàn)代漢語一名多量現(xiàn)象研究[D];湖南師范大學(xué);2003年
10 盧小群;湘南土話代詞研究[D];湖南師范大學(xué);2003年
相關(guān)碩士學(xué)位論文 前10條
1 宋文平;現(xiàn)代漢語“A而不B”格式的多角度研究[D];哈爾濱師范大學(xué);2010年
2 高健;與“半”相關(guān)格式的量范疇研究[D];哈爾濱師范大學(xué);2010年
3 趙桂陽;現(xiàn)代漢語“不是X的X”結(jié)構(gòu)考察[D];哈爾濱師范大學(xué);2010年
4 韋寧杰;插入語的主觀性探析[D];上海外國語大學(xué);2010年
5 王彩利;“N的V”的構(gòu)式研究[D];上海外國語大學(xué);2010年
6 劉君章;現(xiàn)代漢語“V單+N”結(jié)構(gòu)研究[D];上海外國語大學(xué);2010年
7 姜丹丹;面向?qū)ν鉂h語教學(xué)的插入語研究[D];遼寧師范大學(xué);2010年
8 孫艷;漢語“A+過+O”結(jié)構(gòu)分析[D];遼寧師范大學(xué);2010年
9 王谷全;“看”與“l(fā)ook”的語法化對(duì)比研究[D];長沙理工大學(xué);2010年
10 陳琪;留學(xué)生對(duì)漢語“誰”的非疑問用法的習(xí)得研究——語料庫途徑[D];湘潭大學(xué);2010年
【二級(jí)參考文獻(xiàn)】
相關(guān)期刊論文 前10條
1 孔令達(dá);“名_1+的+名_2”結(jié)構(gòu)中心名詞省略的語義規(guī)則[J];安徽師大學(xué)報(bào)(哲學(xué)社會(huì)科學(xué)版);1992年01期
2 張伯江;認(rèn)識(shí)觀的語法表現(xiàn)[J];國外語言學(xué);1997年02期
3 文旭;《語法化》簡介[J];當(dāng)代語言學(xué);1998年03期
4 徐時(shí)儀;論詞組結(jié)構(gòu)功能的虛化[J];復(fù)旦學(xué)報(bào)(社會(huì)科學(xué)版);1998年05期
5 朱德熙;;自指和轉(zhuǎn)指——漢語名詞化標(biāo)記“的、者、所、之”的語法功能和語義功能[J];方言;1983年01期
6 羅杰瑞;建陽方言否定詞探源[J];方言;1995年01期
7 丁倩;邵敬敏;;說框式結(jié)構(gòu)“想X就X”[J];暨南大學(xué)華文學(xué)院學(xué)報(bào);2009年02期
8 盧甲文;副詞“不”和“沒有”初探[J];安陽師專學(xué)報(bào);1983年03期
9 黃南松;;試論短語自主成句所應(yīng)具備的若干語法范疇[J];中國語文;1994年06期
10 吳福祥;;否定副詞“沒”始見于南宋[J];中國語文;1995年02期
相關(guān)博士學(xué)位論文 前2條
1 文貞惠;現(xiàn)代漢語否定范疇研究[D];復(fù)旦大學(xué);2003年
2 李敏;現(xiàn)代漢語非現(xiàn)實(shí)范疇的句法實(shí)現(xiàn)[D];華東師范大學(xué);2006年
【相似文獻(xiàn)】
相關(guān)期刊論文 前10條
1 曾毅平,杜寶蓮;略論反問的否定功能[J];暨南大學(xué)華文學(xué)院學(xué)報(bào);2004年02期
2 劉翠香;;山東棲霞方言的“沒”與“沒有”[J];韶關(guān)學(xué)院學(xué)報(bào);2011年05期
3 龔景川;否定結(jié)構(gòu)辨析(一)[J];綏化師專學(xué)報(bào);1997年01期
4 T.McEnery;R.Xiao;Y.Tono;許家金;;《基于語料庫的語言研究:高級(jí)資料讀本》簡介[J];當(dāng)代語言學(xué);2009年01期
5 彭平;亦談“不”和“沒有”[J];成都師范高等?茖W(xué)校學(xué)報(bào);2002年01期
6 秦洪武;王克非;;《基于語料庫的語言對(duì)比和翻譯研究》評(píng)介[J];外語電化教學(xué);2006年06期
7 劉偉;;語料庫語言學(xué)發(fā)展現(xiàn)狀與應(yīng)用[J];山東電力高等?茖W(xué)校學(xué)報(bào);2009年02期
8 金香花;;試論朝鮮語話語標(biāo)記“■”與“■”的否定功能[J];東疆學(xué)刊;2010年04期
9 張誼生;“不”字獨(dú)用的否定功能和銜接功能[J];樂山師范學(xué)院學(xué)報(bào);2004年08期
10 沈莉娜;;現(xiàn)代漢語中的“沒有”作為疑問語氣詞的思考[J];景德鎮(zhèn)高專學(xué)報(bào);2007年01期
相關(guān)會(huì)議論文 前10條
1 張寶林;崔希亮;任杰;;關(guān)于“HSK動(dòng)態(tài)作文語料庫”的建設(shè)構(gòu)想[A];第三屆全國語言文字應(yīng)用學(xué)術(shù)研討會(huì)論文集[C];2004年
2 王紅亞;;火車站站前中心區(qū)構(gòu)成要素與國內(nèi)外相關(guān)建設(shè)經(jīng)驗(yàn)借鑒[A];土木建筑教育改革理論與實(shí)踐[C];2009年
3 洪嘉櫋;柯淑津;黃居仁;安可思;李冠勛;;詞義預(yù)測(cè)研究:以語料庫驅(qū)動(dòng)的研究方法[A];中國計(jì)算機(jī)語言學(xué)研究前沿進(jìn)展(2007-2009)[C];2009年
4 張軍;籍斌;;詞典編纂中應(yīng)用的幾種主流技術(shù)研究[A];2004年辭書與數(shù)字化研討會(huì)論文集[C];2004年
5 張孝飛;陳肇雄;黃河燕;張亮;;多策略機(jī)器翻譯系統(tǒng)IHSMTS中類比譯文構(gòu)造算法[A];全國第八屆計(jì)算語言學(xué)聯(lián)合學(xué)術(shù)會(huì)議(JSCL-2005)論文集[C];2005年
6 陳曉青;陳新宇;蔡陽;段潤雪;;DETC汽車行駛記錄儀開發(fā)[A];中國汽車工程學(xué)會(huì)汽車電子技術(shù)分會(huì)第七屆(2006)年會(huì)暨學(xué)術(shù)研討會(huì)論文集[C];2006年
7 玉素甫.艾白都拉;阿不都熱依木沙力;熱孜萬;;現(xiàn)代維語語料庫加工處理中的機(jī)器詞根詞典研究[A];第十屆全國少數(shù)民族語言文字信息處理學(xué)術(shù)研討會(huì)論文集[C];2005年
8 趙興奎;張大均;;心理素質(zhì):結(jié)構(gòu)構(gòu)建及分類意義[A];中國社會(huì)心理學(xué)會(huì)2006年學(xué)術(shù)研討會(huì)論文集[C];2006年
9 溫鎖林;;漢語詞性自動(dòng)標(biāo)注軟件兼類詞鑒別規(guī)則庫的設(shè)計(jì)[A];世紀(jì)之交的中國應(yīng)用語言學(xué)研究——第二屆全國語言文字應(yīng)用學(xué)術(shù)研討會(huì)論文集[C];1998年
10 葉文華;馬萬太;;雙語CAPP中機(jī)械制造工藝語言機(jī)器翻譯研究[A];全面建設(shè)小康社會(huì):中國科技工作者的歷史責(zé)任——中國科協(xié)2003年學(xué)術(shù)年會(huì)論文集(上)[C];2003年
相關(guān)重要報(bào)紙文章 前10條
1 盛玉麒 山東大學(xué)文學(xué)與新聞傳播學(xué)院;語料庫方法:語言學(xué)研究的范式轉(zhuǎn)型[N];中國社會(huì)科學(xué)報(bào);2011年
2 田俊榮;母親與股市[N];人民日?qǐng)?bào);2007年
3 樂琰;英國“倫敦眼”盈利之道:衍生功能激活景點(diǎn)效應(yīng)[N];第一財(cái)經(jīng)日?qǐng)?bào);2007年
4 本報(bào)記者 王璐;內(nèi)地ETF發(fā)展空間廣闊[N];上海證券報(bào);2008年
5 唐偉;御敵金盾:雙品牌[N];中國物資報(bào);2000年
6 呂國全(作者單位:中國人壽海南省分公司);保險(xiǎn)是一個(gè)強(qiáng)大的金融工具[N];中國保險(xiǎn)報(bào);2005年
7 楊二;接軌高清標(biāo)準(zhǔn)第三代HVD化蛹成蝶[N];中國質(zhì)量報(bào);2006年
8 楊力;認(rèn)真對(duì)待最高法院[N];法制日?qǐng)?bào);2007年
9 陳嵐樺;房屋淪為投資品意味著什么[N];海南日?qǐng)?bào);2006年
10 CUBN記者 唐媛媛;或淘寶或投資 不妨逛典當(dāng)[N];中國聯(lián)合商報(bào);2008年
相關(guān)博士學(xué)位論文 前4條
1 胡顯耀;當(dāng)代漢語翻譯小說規(guī)范的語料庫研究[D];華東師范大學(xué);2006年
2 林正軍;英語感知?jiǎng)釉~多義性的認(rèn)知研究[D];東北師范大學(xué);2007年
3 孫成剛;中國股票市場的功能缺失與根治[D];復(fù)旦大學(xué);2004年
4 吳善子;漢韓反詰語氣副詞對(duì)比研究[D];上海外國語大學(xué);2010年
相關(guān)碩士學(xué)位論文 前10條
1 倪鵬華;試論副詞“不”對(duì)動(dòng)詞的否定功能[D];蘇州大學(xué);2001年
2 杜寶蓮;反問的否定功能研究[D];暨南大學(xué);2004年
3 王彥杰;“寧可”句式的語義選擇原則及其語篇否定功能[D];北京語言文化大學(xué);2002年
4 孫靜;中美英文周刊中的話語標(biāo)記語研究[D];大連海事大學(xué);2007年
5 劉世英;基于語料庫的英語學(xué)習(xí)者詞匯搭配研究[D];南京農(nóng)業(yè)大學(xué);2007年
6 徐慶莉;基于語料庫對(duì)中國英語學(xué)習(xí)者議論文首句句首狀語的研究[D];重慶大學(xué);2009年
7 張璇;新聞報(bào)道中中國英語句法結(jié)構(gòu)特征的量化研究[D];廣西師范大學(xué);2004年
8 薛巖;對(duì)《微觀經(jīng)濟(jì)學(xué)原理》的計(jì)量文體學(xué)分析及其啟示[D];華北電力大學(xué)(北京);2009年
9 谷麗霞;基于語料庫的中國大學(xué)生英語寫作中雙及物構(gòu)式研究[D];西南交通大學(xué);2009年
10 白雅;基于語料庫方法的高考短文改錯(cuò)的真實(shí)性研究[D];廣東外語外貿(mào)大學(xué);2005年
,本文編號(hào):1926169
本文鏈接:http://sikaile.net/wenyilunwen/hanyulw/1926169.html