本文選題：公式語 + 詞組觀��； 參考：《西北農(nóng)林科技大學(xué)學(xué)報(社會科學(xué)版)》2011年05期

【摘要】：公式語研究在理論上有三個特點:詞匯單位的再認識,語言研究的整體觀,語法模式和心理模式的融合。公式語并不是靜止的由若干詞和短語組成的語料,而是動態(tài)的、開放的系統(tǒng),公式化是語言的一個內(nèi)在特征。受到近代西方語言哲學(xué)尤其是語料庫語言學(xué)、心理語言學(xué)及認知功能語言學(xué)理論的影響,公式語的概念是圍繞人腦處理言語過程提出的。公式語的界定和識別是開放式的,語法規(guī)則被淡化,詞匯和語法的界限被模糊化,語言單位的邊界也趨于模糊。而漢語的詞語組合確定整體結(jié)構(gòu)和語義的特點與這一理論核心相契合。公式語理念和漢語研究中的詞組觀及短語觀的思想存在關(guān)聯(lián),體現(xiàn)在對語言單位的感知和整體結(jié)構(gòu)語義的處理兩個方面。以漢語為背景的公式語研究有很大潛力。
[Abstract]:There are three theoretical characteristics in the study of formula language: the re-recognition of lexical units, the holistic view of language research, and the integration of grammatical and psychological models. Formula language is not a static corpus composed of several words and phrases, but a dynamic, open system, and formulism is an inherent feature of language. Influenced by the theories of modern western language philosophy, especially corpus linguistics, psycholinguistics and cognitive functional linguistics, the concept of formula language is proposed around the processing of speech in the human brain. The definition and recognition of formula words are open, grammatical rules are desalinated, the boundaries of vocabulary and grammar are blurred, and the boundaries of language units tend to be blurred. The combination of Chinese words and phrases determines the characteristics of the whole structure and semantics in line with the core of the theory. The concept of formula language is related to the ideas of phrases and phrases in the study of Chinese, which is embodied in the perception of language units and the processing of the whole structure and semantics. The study of formula language with Chinese background has great potential.
【作者單位】： 北京師范大學(xué)文學(xué)院;北京科技大學(xué)外國語學(xué)院;
【分類號】：H146

【共引文獻】

相關(guān)期刊論文 前10條

1 陳玉堂;;從“釋比”的音譯談羌族釋比經(jīng)典中“神名”的英譯[J];阿壩師范高等�？茖W(xué)校學(xué)報;2010年04期

2 袁文彬;翻譯研究的語篇分析模式及其意義[J];安徽大學(xué)學(xué)報;2004年01期

3 沙宗元;;論漢字發(fā)展和規(guī)范的動態(tài)平衡性[J];安徽大學(xué)學(xué)報(哲學(xué)社會科學(xué)版);2009年06期

4 祁慶倩;;現(xiàn)代漢語心理動詞的內(nèi)部時間結(jié)構(gòu)[J];安徽大學(xué)學(xué)報(哲學(xué)社會科學(xué)版);2011年03期

5 孫顯元;;中共兩大歷史性飛躍理論成果命名的啟示[J];安徽大學(xué)學(xué)報(哲學(xué)社會科學(xué)版);2011年06期

6 楊曉黎;;傳承語素:漢語語素分析的新視角[J];安徽大學(xué)學(xué)報(哲學(xué)社會科學(xué)版);2012年02期

7 惠嘉;戶曉輝;;論“興”義的演變及其思維特點[J];安徽大學(xué)學(xué)報(哲學(xué)社會科學(xué)版);2012年04期

8 汪紅艷;開啟之功 創(chuàng)新之力——略論漢語語法學(xué)的草創(chuàng)與革新[J];安徽教育學(xué)院學(xué)報;2002年05期

9 楊璨;;“火星文”的非語言特征[J];合肥師范學(xué)院學(xué)報;2010年02期

10 宣恒大;;現(xiàn)代漢語“名詞+名詞”歧義格式及其理解因素[J];合肥師范學(xué)院學(xué)報;2011年01期

相關(guān)會議論文 前10條

1 邢富坤;宋柔;;自動詞性標注中語法因素和詞匯因素對英漢語的不同影響[A];中國計算語言學(xué)研究前沿進展（2009-2011）[C];2011年

2 萬菁;姬東鴻;任函;馮文賀;;漢語復(fù)合名詞短語特征結(jié)構(gòu)的標注研究[A];中國計算語言學(xué)研究前沿進展（2009-2011）[C];2011年

3 陳波;姬東鴻;孫程;呂晨;;基于特征結(jié)構(gòu)的漢語主謂謂語句語義標注研究[A];中國計算語言學(xué)研究前沿進展（2009-2011）[C];2011年

4 王銘玉;;談?wù)Z言符號學(xué)理論系統(tǒng)的構(gòu)建[A];北京論壇（2007）文明的和諧與共同繁榮——人類文明的多元發(fā)展模式：“多元文明沖突與融合中語言的認同與流變”外國語分論壇論文或摘要集（下）[C];2007年

5 王兆春;;索緒爾符號學(xué)說與《墨經(jīng)》“名實”論之比較[A];“回顧與前瞻：中國邏輯史研究30年”全國學(xué)術(shù)研討會論文集[C];2010年

6 楊莉;;索緒爾的語言觀及任意性原則對外語學(xué)習(xí)的啟示[A];語言與文化研究（第二輯）[C];2008年

7 何小菲;;“雜交性”策略在跨文化符碼中的運用及受眾的解讀——北京奧運會吉祥物案例研究[A];2006中國傳播學(xué)論壇論文集（Ⅱ）[C];2006年

8 張思潔;;形合與意合的哲學(xué)思辨[A];中國辭書學(xué)會雙語詞典專業(yè)委員會第四屆年會暨學(xué)術(shù)研討會論文集[C];2001年

9 周頻;;在學(xué)習(xí)詞典中采用語義網(wǎng)絡(luò)凸顯語詞意義[A];中國辭書學(xué)會雙語詞典專業(yè)委員會第6屆年會暨學(xué)術(shù)研討會論文專輯[C];2005年

10 王仁強;;漢英詞典詞類標注與譯義的對稱性研究——兼評《ABC 漢英大詞典》的詞類標注與譯義[A];中國辭書學(xué)會雙語詞典專業(yè)委員會第6屆年會暨學(xué)術(shù)研討會論文專輯[C];2005年

相關(guān)博士學(xué)位論文 前10條

1 曲麗瑋;元刊雜劇復(fù)字詞匯研究[D];南開大學(xué);2010年

2 陳佳;論英漢運動事件表達中“路徑”單位的“空間界態(tài)”概念語義及其句法—語義接口功能[D];上海外國語大學(xué);2010年

3 龍翔;中國英語學(xué)習(xí)者言語交際中語用失誤之研究[D];上海外國語大學(xué);2010年

4 王蕾;中國高水平EFL學(xué)習(xí)者語言研究：程式語和語言創(chuàng)造性[D];上海外國語大學(xué);2010年

5 李紅梅;韓國語范圍表達研究[D];上海外國語大學(xué);2010年

6 蘇勇;解構(gòu)批評：形態(tài)與價值[D];江西師范大學(xué);2010年

7 武克勤;英伽登文學(xué)本體論思想研究[D];蘇州大學(xué);2010年

8 郭嘉;英語語調(diào)實驗分析研究[D];南開大學(xué);2010年

9 王用源;漢語和藏語復(fù)音詞構(gòu)詞比較研究[D];南開大學(xué);2010年

10 郭紅;基于第二語言教學(xué)的漢語語氣范疇若干問題研究[D];南開大學(xué);2010年

相關(guān)碩士學(xué)位論文 前10條

1 黃雪;俄漢語詞匯理據(jù)性對比研究[D];哈爾濱師范大學(xué);2010年

2 吳藝彬;俄語三價動詞的語義配價與句法模式[D];哈爾濱師范大學(xué);2010年

3 李鼐;關(guān)于數(shù)字電影傳播特征的研究[D];哈爾濱師范大學(xué);2010年

4 丁一吟;北京奧運會吉祥物“福娃”的大眾傳播學(xué)解讀[D];上海體育學(xué)院;2010年

5 馬晶晶;表人名詞類詞綴“X手”、“X者”、“X員”分析比較[D];遼寧師范大學(xué);2010年

6 石娜;從形合意合角度比較《傲慢與偏見》兩譯本[D];上海外國語大學(xué);2010年

7 張友學(xué);句首介詞“在”的隱現(xiàn)及其對外漢教學(xué)的啟示[D];上海外國語大學(xué);2010年

8 王偉娜;英漢諺語里動物詞匯的文化內(nèi)涵對比分析[D];上海外國語大學(xué);2010年

9 李曉;語言符號與貨幣的通約性初探[D];山東農(nóng)業(yè)大學(xué);2010年

10 蘇章海;進化與融合：中西語言學(xué)元語言關(guān)鍵詞系統(tǒng)對比研究[D];山東農(nóng)業(yè)大學(xué);2010年

【相似文獻】

相關(guān)期刊論文 前10條

1 雷冬平;;論全球背景下中國語言研究的話語權(quán)[J];思想戰(zhàn)線;2011年02期

2 許智堅;;談?wù)Z料庫資源共享中的幾個核心問題[J];中北大學(xué)學(xué)報(社會科學(xué)版);2008年05期

3 孫媛;;報刊英語語料庫研究現(xiàn)狀及應(yīng)用分析[J];語文學(xué)刊(外語教育與教學(xué));2011年07期

4 李翔;;語料庫與大學(xué)英語教學(xué)[J];和田師范�？茖W(xué)校學(xué)報;2010年03期

5 姚蘭芝;;語料庫語言學(xué)與語言研究[J];寧波大紅鷹職業(yè)技術(shù)學(xué)院學(xué)報;2006年02期

6 史彩寧;汪浩卿;;語料庫語言學(xué)對外語教學(xué)的作用[J];楊凌職業(yè)技術(shù)學(xué)院學(xué)報;2007年01期

7 尹晟;;語料庫的研究和應(yīng)用[J];吉林教育;2009年07期

8 陳從耘 ,孫汝建;注重人、機兩用的漢語研究實踐與理論——林杏光教授的語言研究特色[J];自貢師范高等專科學(xué)校學(xué)報;1993年02期

9 姚蘭芝;高翔;;語料庫語言學(xué)對語言研究及語言教學(xué)的啟示[J];外語電化教學(xué);2007年04期

10 王琦;;語料庫語言學(xué)的發(fā)展及其與生成語法的關(guān)系[J];西北師大學(xué)報(社會科學(xué)版);2007年06期

相關(guān)會議論文 前10條

1 徐文堪;;馬禮遜及其漢語研究簡論[A];傳統(tǒng)中國研究集刊（第六輯）[C];2009年

2 郭熙;;現(xiàn)代華人社會中稱說“漢語”方式多樣性的再考察[A];語文現(xiàn)代化論叢（第七輯）[C];2006年

3 陳玉珍;;英語學(xué)習(xí)詞典的結(jié)構(gòu)主義解讀[A];福建省辭書學(xué)會第五屆會員代表大會暨第十九屆年會論文集[C];2009年

4 趙瑞;李龍秀;任曉燕;趙拉民;;陜西省商州區(qū)羊改不同方法和組合效果調(diào)查與分析[A];《2011中國羊業(yè)進展》論文集[C];2011年

5 靳光瑾;;詞匯-語法理論在漢語研究中的適用性[A];全國第八屆計算語言學(xué)聯(lián)合學(xué)術(shù)會議（JSCL-2005）論文集[C];2005年

6 楊蔚;;在比較中探尋NULEXID語料庫系統(tǒng)的未來之路[A];2004年辭書與數(shù)字化研討會論文集[C];2004年

7 鐘玲;;英語“詞本位”探究與語詞透析[A];中國英漢語比較研究會第七次全國學(xué)術(shù)研討會論文集[C];2006年

8 鄭述譜;;語言單位與詞典的類型及結(jié)構(gòu)[A];中國辭書論集1999[C];1999年

9 梁紅梅;尹曉霞;李宇莊;葉邵寧;;語料庫驅(qū)動下的外語在線自主學(xué)習(xí)模式[A];教育技術(shù)應(yīng)用與整合研究論文[C];2005年

10 楊自儉;;我們?yōu)槭裁闯珜?dǎo)學(xué)習(xí)字本位理論(提綱)[A];中國英漢語比較研究會第八次全國學(xué)術(shù)研討會論文摘要匯編[C];2008年

相關(guān)重要報紙文章 前10條

1 記者 馮春鳴;組合菜籃子有了“升級版”[N];寧波日報;2008年

2 通訊員 徐芝婷;永康“節(jié)能攻堅”再出組合拳[N];金華日報;2010年

3 本報評論員 徐冰;這就是抑制物價的“組合拳”[N];中國經(jīng)濟時報;2010年

4 記者 楊聯(lián)民　李剛;滬保障房打出“組合拳”[N];中華工商時報;2011年

5 通訊員 吳東升;福建出組合拳整治電力設(shè)施隱患[N];中國電力報;2011年

6 通訊員 劉琴　楊志德 李小林;永福打好科學(xué)發(fā)展“組合拳”[N];桂林日報;2010年

7 王海;訂貨“組合拳” 助推新跨越[N];中國服飾報;2011年

8 本報記者 張李源清;廣州治堵：祭出30記組合拳[N];中國經(jīng)濟時報;2011年

9 通訊員 鄧海強　努爾薩吾列 陳海燕;立足優(yōu)勢 打出“組合拳”[N];酒泉日報;2011年

10 楊德永　孟令衛(wèi);市工商局打出服務(wù)發(fā)展“組合拳”[N];邯鄲日報;2011年

相關(guān)博士學(xué)位論文 前10條

1 董海櫻;西人漢語研究述論——16-19世紀初期[D];浙江大學(xué);2005年

2 辛衍君;唐宋詞意象的符號學(xué)闡釋[D];蘇州大學(xué);2005年

3 劉穎;漢語兒童早期語言發(fā)展個案研究[D];山東大學(xué);2009年

4 王駿;字本位與認知法的對外漢語教學(xué)[D];華東師范大學(xué);2006年

5 馮璞;雷公藤多甙與TGP的協(xié)同免疫抑制作用及其對實驗性變態(tài)反應(yīng)性腦脊髓炎的防治作用研究[D];中國協(xié)和醫(yī)科大學(xué);1998年

6 高肅秦;阿拉伯語語義研究[D];上海外國語大學(xué);2008年

7 王小兵;面向?qū)ο驧SVL語言及其在組合Web服務(wù)驗證中的應(yīng)用[D];西安電子科技大學(xué);2009年

8 謝朝群;禮貌的實踐轉(zhuǎn)向[D];福建師范大學(xué);2004年

9 于洋;卡特音樂的時空秩序[D];上海音樂學(xué)院;2007年

10 林玫;意義、詞典與詞典釋義研究[D];上海外國語大學(xué);2009年

，

本文編號：1903682