本文選題：實踐型社會符號觀 + 實踐型社會符號語類框架　； 參考：《外語與外語教學(xué)》2011年05期

【摘要】：實踐型社會符號觀關(guān)注話語社團為中心的語境運行及由此激活的語篇層面的語義運行,本研究據(jù)此提出實踐型社會符號語類框架。針對當(dāng)前司法判決書推理這一突出問題,選取一篇優(yōu)秀民事判決書,重點論述該語料語篇元功能上的話語社團語境和"本院認為……"結(jié)構(gòu)段的語義配置。分析表明當(dāng)前司法裁判話語社團趨向于編碼司法判決推理文本。案件事實的認定和法律規(guī)范的確認與適用,主要通過蘊涵同義關(guān)系鏈條、"涵射"語義關(guān)系鏈條和對立反義關(guān)系鏈條建構(gòu),而演繹形式推理主要通過主位交叉型推進模式、述位集中型推進模式和主位派生型推進模式三種橫向主位推進鏈條組織法律推理的信息結(jié)構(gòu)。
[Abstract]:The practical social symbol view is concerned with the context of the discourse community and the semantic operation of the text level that is activated by it. This study proposes a practical social symbol framework. In view of the prominent problem of the current judicial judgment, a good civil judgment is selected to focus on the function of the corpus. The analysis shows that the current judicial referee discourse community tends to encode the reasoning text of judicial judgment. The identification of the facts of the case and the confirmation and application of the legal norms are mainly constructed by the chain of implicative synonyms, the chain of semantic relations and the chain of antisense relations. The derivation of formal reasoning mainly through the main bit cross type propulsion model, the rheme centralization model and the thematic derivation model three kinds of transverse main bit propulsion chain to organize the information structure of legal reasoning.

【作者單位】： 北京航空航天大學(xué)外國語學(xué)院;
【基金】：教育部人文社會科學(xué)研究青年基金項目(項目編號:10YJC740025) 中央高校基本科研業(yè)務(wù)費人文社科基金項目(項目編號:YWF-10-06-018)階段性成果
【分類號】：H0

【參考文獻】

相關(guān)期刊論文 前5條

1 張繼成;從案件事實之“是”到當(dāng)事人之“應(yīng)當(dāng)”——法律推理機制及其正當(dāng)理由的邏輯研究[J];法學(xué)研究;2003年01期

2 朱永生;主位推進模式與語篇分析[J];外語教學(xué)與研究;1995年03期

3 黃衍;試論英語主位和述位[J];外國語(上海外國語大學(xué)學(xué)報);1985年05期

4 石金平,張鋼成;論民事判決證明模式的選擇與重塑[J];法律適用;2000年10期

5 徐盛桓;再論主位和述位[J];外語教學(xué)與研究;1985年04期

【共引文獻】

相關(guān)期刊論文 前10條

1 陶衛(wèi)紅;英語主位結(jié)構(gòu)及其語篇功能[J];安慶師范學(xué)院學(xué)報(社會科學(xué)版);1999年02期

2 李詩芳;主位推進模式與英漢語篇翻譯策略[J];北京理工大學(xué)學(xué)報(社會科學(xué)版);2003年03期

3 葉云屏,王永生;科技語篇中的主位特點分析[J];北京理工大學(xué)學(xué)報(社會科學(xué)版);2004年S1期

4 成方志,馬秀玲;漢語的語篇功能[J];濱州教育學(xué)院學(xué)報;2000年03期

5 呂細華;抱怨信函中的主位推進[J];西華大學(xué)學(xué)報(哲學(xué)社會科學(xué)版);2005年04期

6 趙紅,余渭深;漢語科技語篇主位分析──三篇醫(yī)藥學(xué)論文個案調(diào)查[J];重慶大學(xué)學(xué)報(社會科學(xué)版);2000年01期

7 趙紅,王新梅;英漢科技語體主位推進模式對比分析[J];重慶大學(xué)學(xué)報(社會科學(xué)版);2003年01期

8 鄢春艷;英語標記主位探析[J];重慶交通學(xué)院學(xué)報(社會科學(xué)版);2005年03期

9 周洪潔;英漢基本句類主位結(jié)構(gòu)對比及翻譯[J];渝西學(xué)院學(xué)報(社會科學(xué)版);2002年04期

10 范武邱;主位述位在科技翻譯中的表現(xiàn)[J];長沙鐵道學(xué)院學(xué)報(社會科學(xué)版);2002年03期

相關(guān)會議論文 前6條

1 彭菲;;學(xué)術(shù)論文提要的主位推進模式分析[A];福建省外國語文學(xué)會2006年年會暨學(xué)術(shù)研討會論文集（上）[C];2006年

2 鄭建萍;;從系統(tǒng)功能語法看布什每周電臺演講主位選擇[A];福建省外國語文學(xué)會2006年年會暨學(xué)術(shù)研討會論文集（上）[C];2006年

3 武光軍;;交替?zhèn)髯g中的語篇結(jié)構(gòu)轉(zhuǎn)換模式[A];國際譯聯(lián)第四屆亞洲翻譯家論壇論文集[C];2005年

4 盧普庭;;利用主位推進模式提高學(xué)生語篇閱讀理解能力[A];江西省語言學(xué)會2007年年會論文集[C];2007年

5 費玲;;The Patterns of Thematic Progression in Bing Xin's Short Stories[A];中國英漢語比較研究會第七次全國學(xué)術(shù)研討會論文集[C];2006年

6 朱其智;;“由”字句的語篇分析[A];第七屆國際漢語教學(xué)討論會論文選[C];2002年

相關(guān)博士學(xué)位論文 前10條

1 牛保義;相信和懷疑：附加疑問句認知研究[D];河南大學(xué);2002年

2 蔣堯明;上市公司會計信息虛假陳述民事責(zé)任研究[D];江西財經(jīng)大學(xué);2004年

3 李杰;不及物動詞帶主事賓語句研究[D];復(fù)旦大學(xué);2004年

4 蔡瑋;新聞類語篇研究的語體學(xué)意義[D];復(fù)旦大學(xué);2004年

5 陳海慶;語篇連貫：言語行為模式[D];東北師范大學(xué);2005年

6 肖暉;中國判決理由的傳統(tǒng)與現(xiàn)代轉(zhuǎn)型[D];西南政法大學(xué);2005年

7 楊建軍;論法律事實[D];山東大學(xué);2006年

8 葛憶翔;英語主位結(jié)構(gòu)的語法化[D];上海外國語大學(xué);2006年

9 萬宏瑜;視譯過程的認知研究對本科口譯教學(xué)的啟示[D];上海外國語大學(xué);2006年

10 許明武;科技英語句層信息傳遞功能研究[D];華中科技大學(xué);2006年

相關(guān)碩士學(xué)位論文 前10條

1 翟紅華;韓禮德篇章功能理論與外語作文教學(xué)[D];曲阜師范大學(xué);2001年

2 楊小蓉;[D];廈門大學(xué);2001年

3 焦俊峰;[D];浙江大學(xué);2002年

4 徐蕾;[D];浙江大學(xué);2002年

5 劉麗芬;語篇分析及其在俄語精讀教學(xué)中的運用[D];華中師范大學(xué);2002年

6 謝傳生;論語篇的信息性與連貫性的認知調(diào)和[D];福建師范大學(xué);2002年

7 趙萬勛;一年級留學(xué)生言語表達中“被”字句調(diào)查研究[D];北京語言文化大學(xué);2002年

8 曹依民;主述位切分與翻譯[D];西北師范大學(xué);2002年

9 張武江;從主/述位看科技英語翻譯[D];重慶大學(xué);2002年

10 呂玉葉;[D];湖南大學(xué);2002年

【二級參考文獻】

相關(guān)期刊論文 前10條

1 尚媛媛;語境配置與語篇體裁之間的關(guān)系——從功能語法談英語新聞標題語的語言表達特點[J];解放軍外國語學(xué)院學(xué)報;2001年06期

2 李美霞;話語類型教學(xué)法探微[J];外語研究;2005年04期

3 黃國文;語篇分析中的語篇類型研究[J];外語研究;1998年02期

4 李美霞;話語類型研究新視角[J];外語學(xué)刊;2004年02期

5 李美霞;論話語類型分析和小句關(guān)系分析的互補性[J];外語教學(xué);2001年04期

6 李國慶;概念主位的經(jīng)驗內(nèi)容與微型語域語篇體裁——從《老人與�！沸≌f所想到的[J];外語教學(xué);2003年03期

7 李美霞;西方語言學(xué)界話語類型研究述評[J];外語教學(xué);2004年01期

8 李國慶;連接詞在語篇的體裁構(gòu)建和語篇的體裁辨認上的貢獻[J];外語教學(xué);2005年01期

9 袁秀鳳,鐘莉莉;敘述式招生廣告的語類結(jié)構(gòu)[J];外語教學(xué);2005年01期

10 徐玉臣,李民權(quán);語類結(jié)構(gòu)對語境的詮釋[J];外語教學(xué);2005年05期

【相似文獻】

相關(guān)期刊論文 前2條

1 董敏;;從實踐型社會符號觀述評語類研究模式[J];外語教學(xué);2010年01期

2 董敏;;論實踐型社會符號語類框架[J];外語教學(xué);2011年03期

，

本文編號：1897504