本文選題：呂叔湘 + 生的��； 參考：《蘭臺世界》2013年16期

【摘要】：正呂叔湘先生既是中國名聲赫赫的語言學(xué)家,同時(shí)也是一位著名的翻譯家。從20世紀(jì)30年代開始,呂叔湘通過許多的譯介活動,為國人展現(xiàn)西方的異域風(fēng)情與文化。呂叔湘的翻譯成就突出,不但在翻譯理論方面具有自己獨(dú)到的見解,而且在翻譯實(shí)踐方面也取得了很多的成就。茅盾說過":文學(xué)翻譯
[Abstract]:Mr. Lv Shuxiang is not only a famous linguist in China, but also a famous translator. Since the 1930s, Lv Shuxiang has displayed the exotic customs and culture of the West through many translation activities. Lv Shuxiang's translation is outstanding, not only has his own unique views in translation theory, but also has made a lot of achievements in translation practice. Mao Dun said, "Literary Translation
【作者單位】： 河南機(jī)電高等專科學(xué)校外語部;
【分類號】：K825.5;H059

【參考文獻(xiàn)】

相關(guān)期刊論文 前2條

1 王菊泉;呂叔湘先生對我國語言對比研究的貢獻(xiàn)——紀(jì)念呂叔湘先生百年誕辰[J];外語教學(xué)與研究;2004年05期

2 韓淑紅;李敏;;從《呂叔湘譯文三種》譯例分析看英漢主語異同[J];魯東大學(xué)學(xué)報(bào)(哲學(xué)社會科學(xué)版);2006年04期

【共引文獻(xiàn)】

相關(guān)期刊論文 前10條

1 蔣玉婷;王菊泉;;從《別了,司徒雷登》及其英譯看英漢形合和意合特點(diǎn)[J];長春理工大學(xué)學(xué)報(bào)(社會科學(xué)版);2007年03期

2 李冰;;英漢對比研究方法必要性的幾點(diǎn)認(rèn)識[J];河西學(xué)院學(xué)報(bào);2008年06期

3 李冰;;對英漢對比研究方法必要性的幾點(diǎn)認(rèn)識[J];河西學(xué)院學(xué)報(bào);2009年06期

4 張慧婷;;高職英語專業(yè)課程考試模式改革初探[J];今日科苑;2009年22期

5 姜麗;;英漢語言的句式結(jié)構(gòu)比較[J];考試周刊;2009年44期

6 吳泳;;呂叔湘的翻譯觀[J];內(nèi)蒙古農(nóng)業(yè)大學(xué)學(xué)報(bào)(社會科學(xué)版);2008年04期

7 王菊泉;;《中國文法要略》對我國語言研究的啟示[J];外語研究;2007年04期

8 陳韻;任利華;;呂叔湘先生的翻譯成果概要[J];蘭臺世界;2013年01期

9 張?zhí)祜w;;英語復(fù)合句與漢語句式的結(jié)構(gòu)比較[J];現(xiàn)代交際;2011年02期

10 安云翔;;高職英語專業(yè)翻譯課程考試模式改革之管見[J];中國校外教育(理論);2008年06期

相關(guān)博士學(xué)位論文 前1條

1 楊元剛;英漢詞語文化語義對比研究[D];華東師范大學(xué);2005年

相關(guān)碩士學(xué)位論文 前8條

1 張婧姣;論中國傳統(tǒng)文化對漢語作為第二語言詞匯教學(xué)的影響[D];黑龍江大學(xué);2011年

2 岑松林;英語—布依語句法對比分析及其在布依族中學(xué)生英語句法教學(xué)中的應(yīng)用[D];南京理工大學(xué);2012年

3 蘭佳睿;《中國文法要略》在現(xiàn)代漢語語法學(xué)史上的重要地位[D];內(nèi)蒙古師范大學(xué);2005年

4 陳卓倫;關(guān)于英漢語法對比研究在對外漢語語法教學(xué)中的應(yīng)用[D];四川大學(xué);2007年

5 吳泳;多元系統(tǒng)視野中的個(gè)人習(xí)語翻譯研究[D];中南大學(xué);2008年

6 李蕾;“Dog”和“狗”的文化內(nèi)涵對比分析[D];北京語言大學(xué);2008年

7 孔桂英;西傣—英語語音的對比研究[D];云南師范大學(xué);2007年

8 朱妍;初中英語語法教學(xué)問題及對策研究[D];東北師范大學(xué);2012年

【二級參考文獻(xiàn)】

相關(guān)期刊論文 前2條

1 潘文國;;漢英對比研究一百年[J];世界漢語教學(xué);2002年01期

2 王菊泉;關(guān)于英漢語法比較的幾個(gè)問題——評最近出版的幾本英漢對比語法著作[J];外語教學(xué)與研究;1982年04期

，

本文編號：1822434