本文選題：記憶策略 + 泰國大學(xué)生��； 參考：《山東大學(xué)》2012年碩士論文

【摘要】：語音、詞匯和語法是構(gòu)成語言的三要素。詞匯不僅是語言的建筑材料,還是句子的基本結(jié)構(gòu)單位。詞匯量的多少是評價語言學(xué)習(xí)者語言水平高低的重要標(biāo)志。詞匯教學(xué)一直是第二語言教學(xué)的重頭戲。 記憶策略是學(xué)習(xí)策略的一種,經(jīng)常在學(xué)生的學(xué)習(xí)和教師的教學(xué)中發(fā)揮積極作用。但在中國,記憶策略多應(yīng)用于英語教學(xué)。漢語教學(xué)對策略的研究還處在起步階段,對記憶策略的研究就更少。本文以泰國大學(xué)生為調(diào)查研究對象,結(jié)合記憶策略進(jìn)行了詞匯教學(xué)的調(diào)查和教學(xué)設(shè)計。旨在從記憶策略的角度,尋找漢語詞匯教學(xué)的途徑。 第一章緒論主要介紹了本文的選題背景和意義,相關(guān)文獻(xiàn)綜述和本文的研究內(nèi)容和研究方法。 第二章主要進(jìn)行了相關(guān)理論基礎(chǔ)的陳述。本文先對第二語言學(xué)習(xí)策略、記憶策略相關(guān)理論進(jìn)行了闡述,然后對策略用于詞匯教學(xué)的可行性進(jìn)行了分析。最后結(jié)合記憶策略和漢語的特點提出了一些漢語詞匯記憶方法。本章為后面的詞匯記憶策略調(diào)查和教學(xué)設(shè)計打下了理論基礎(chǔ)。 第三章是針對泰國大學(xué)生的漢語詞匯學(xué)習(xí)策略進(jìn)行了調(diào)查分析。本調(diào)查共分為三個部分：第一部分調(diào)查了泰國大學(xué)生總體詞匯學(xué)習(xí)狀況；第二部分采用李克特五級量表對漢語詞匯記憶策略的使用進(jìn)行了調(diào)查；第三部分調(diào)查了泰國大學(xué)生的認(rèn)知風(fēng)格。通過此次調(diào)查我們發(fā)現(xiàn),泰國學(xué)生的漢語詞匯學(xué)習(xí)有自己的特點,對記憶策略的各項分策略均使用得較為頻繁并有所偏好,學(xué)生的認(rèn)知風(fēng)格多為場依存-視覺型。本章的調(diào)查使得下面的教學(xué)設(shè)計更具有針對性。 第四章為對泰大學(xué)生漢語詞匯教學(xué)的總體設(shè)計。本次教學(xué)設(shè)計選用《博雅漢語——初級起步篇Ⅱ》為教材。進(jìn)行總體教學(xué)設(shè)計前,本文先對教學(xué)對象和教學(xué)內(nèi)容進(jìn)行了分析,并提出了詞匯教學(xué)原則與教學(xué)目標(biāo)。詞匯教學(xué)總體設(shè)計主要包括三方面：教學(xué)時間總體安排,基于詞匯記憶方法的教學(xué)設(shè)計和基于詞性分類的教學(xué)設(shè)計。 第五章是結(jié)合記憶策略的對泰漢語詞匯教學(xué)設(shè)計舉例。本章以《博雅漢語》第35課為例,結(jié)合記憶策略對詞匯教學(xué)進(jìn)行了教學(xué)設(shè)計。結(jié)語對整篇論文進(jìn)行了總結(jié),指出了研究的不足之處和改進(jìn)方向。
[Abstract]:Speech , vocabulary and grammar are three essential elements of language . Vocabulary is not only a building material of language , but also a basic structural unit of sentences . The amount of vocabulary is an important sign for evaluating the level of language proficiency in language learners . Vocabulary teaching has always been a play of second language teaching .

Memory strategy is a kind of learning strategy , often plays a positive role in students ' study and teacher ' s teaching . But in China , memory strategy is applied to English teaching .

The first chapter introduces the background and significance of the subject , and the literature review and the research contents and research methods .

In the second chapter , the paper mainly discusses the basic theory of vocabulary teaching . Firstly , this paper describes the second language learning strategy and the theory of memory strategy , then analyzes the feasibility of the strategy used in vocabulary teaching . Finally , some methods of Chinese vocabulary memory are put forward based on the features of memory strategy and Chinese characteristics . This chapter provides a theoretical basis for the investigation and teaching design of the following vocabulary memory strategies .

The third chapter is a survey and analysis of the Chinese vocabulary learning strategies for Thai college students . The investigation is divided into three parts : the first part investigates the general vocabulary learning situation of the university students in Thailand ;
In the second part , the use of Chinese vocabulary memory strategy was investigated by using the Li - kert ' s five - scale scale .
The third part investigates the cognitive style of Thai college students . Through the survey , we find that the Chinese vocabulary learning of Thai students has its own characteristics , and the strategies of the memory strategies are more frequent and preferred , and the cognitive style of the students is mostly dependent on the field dependence - visual type . The investigation of this chapter makes the following teaching design more targeted .

The fourth chapter is the general design of Chinese vocabulary teaching for Thai college students . This paper analyzes the teaching objects and teaching contents , and puts forward the principles of vocabulary teaching and teaching goals .

The fifth chapter is an example of the design of Chinese vocabulary teaching based on the memory strategy . In this chapter , the teaching design of vocabulary teaching is carried out in this chapter , taking the 35 course as an example and combining with the memory strategy . The conclusion summarizes the whole thesis , and points out the shortcomings and the improvement direction of the study .

【學(xué)位授予單位】：山東大學(xué)
【學(xué)位級別】：碩士
【學(xué)位授予年份】：2012
【分類號】：H195

【參考文獻(xiàn)】

相關(guān)期刊論文 前10條

1 王玲;以“詞塊理論”為原則的對外漢語教學(xué)[J];安徽工業(yè)大學(xué)學(xué)報(社會科學(xué)版);2005年04期

2 陳希熹;;第二語言詞匯學(xué)習(xí)策略研究綜述[J];安慶師范學(xué)院學(xué)報(社會科學(xué)版);2009年03期

3 牟莉;;聯(lián)想關(guān)系在對外漢語詞匯教學(xué)中的運用[J];長江師范學(xué)院學(xué)報;2011年01期

4 姚孝軍;陳靜;楊亞敏;;農(nóng)科大學(xué)生英語學(xué)習(xí)策略研究——基于大學(xué)各階段學(xué)生的綜合調(diào)查[J];華中農(nóng)業(yè)大學(xué)學(xué)報(社會科學(xué)版);2010年05期

5 何晶;;國內(nèi)英語詞匯記憶策略研究:十年回顧與展望[J];吉林省教育學(xué)院學(xué)報(學(xué)科版);2008年05期

6 楊先明;;影響口譯記憶的因素及改善記憶效果的策略[J];長江大學(xué)學(xué)報(社會科學(xué)版);2007年04期

7 王英莉;;口譯認(rèn)知記憶策略探索[J];科技信息;2010年30期

8 徐翰;;口譯記憶認(rèn)知與記憶策略探索[J];南昌大學(xué)學(xué)報(人文社會科學(xué)版);2007年05期

9 楊海燕,姜媛;情緒調(diào)節(jié)策略與記憶研究進(jìn)展[J];首都師范大學(xué)學(xué)報(社會科學(xué)版);2005年04期

10 向海英;幼兒記憶策略的操作效應(yīng)和培養(yǎng)方法[J];山東師大學(xué)報(社會科學(xué)版);1997年04期

相關(guān)碩士學(xué)位論文 前9條

1 鄢勝涵;留學(xué)生漢語詞匯學(xué)習(xí)策略的研究[D];北京語言大學(xué);2004年

2 李雅梅;泰國學(xué)生漢語詞匯學(xué)習(xí)策略調(diào)查研究[D];云南師范大學(xué);2005年

3 胡惠蓮;泰國初級漢語課程的詞匯教學(xué)[D];廈門大學(xué);2007年

4 張偉香;非英語專業(yè)新生詞匯學(xué)習(xí)策略培訓(xùn)的實證研究[D];湖南科技大學(xué);2008年

5 陳小芬;留學(xué)生漢語學(xué)習(xí)策略研究[D];廈門大學(xué);2008年

6 劉婕琳;認(rèn)知風(fēng)格對初中英語合作學(xué)習(xí)的影響[D];華中師范大學(xué);2009年

7 高韶寧;中級水平韓國留學(xué)生漢語學(xué)習(xí)策略研究[D];遼寧師范大學(xué);2009年

8 薛靜鳳;職業(yè)高中學(xué)生認(rèn)知風(fēng)格差異與英語學(xué)習(xí)之間的關(guān)系研究[D];華東師范大學(xué);2009年

9 吳桂華;基于學(xué)習(xí)策略的對外漢語中級閱讀教學(xué)研究[D];復(fù)旦大學(xué);2009年

，

本文編號：1798559