本文選題：梵文 + 譯音　； 參考：《語言研究》2011年02期

【摘要】：梵文"五五字"有固定的誦讀調(diào)子,玄應(yīng)的"五五字"譯音,反映了初唐漢語吳音八聲的聲調(diào)系統(tǒng)。
[Abstract]:Sanskrit's "five five characters" has a fixed chanting tone and Xuanying's "five five characters", which reflects the tone system of Wu Yin eight tones in early Tang Dynasty.
【作者單位】： 華中科技大學(xué)中國語言研究所國學(xué)研究院漢語史研究中心;
【基金】：國家社會(huì)科學(xué)基金重大課題“漢語信息處理和計(jì)算機(jī)輔助漢語史研究”(04&ZD027)
【分類號(hào)】：H113

【參考文獻(xiàn)】

相關(guān)期刊論文 前1條

1 尉遲治平;對(duì)音還原法發(fā)凡[J];南陽師范學(xué)院學(xué)報(bào);2002年01期

【共引文獻(xiàn)】

相關(guān)期刊論文 前1條

1 林倫倫;古濁聲母上聲、去聲字汕頭話今讀考察[J];汕頭大學(xué)學(xué)報(bào)(人文科學(xué)版);2001年01期

相關(guān)碩士學(xué)位論文 前1條

1 王琪;日本悉曇家所記古漢語聲母[D];華中科技大學(xué);2006年

【二級(jí)參考文獻(xiàn)】

相關(guān)期刊論文 前3條

1 劉根輝,尉遲治平;中唐詩韻系略說[J];語言研究;1999年01期

2 趙蓉,尉遲治平;晚唐詩韻系略說[J];語言研究;1999年02期

3 孫捷,尉遲治平;盛唐詩韻系略說[J];語言研究;2001年03期

【相似文獻(xiàn)】

相關(guān)期刊論文 前10條

1 汪惠迪;;試說“沙茶”[J];咬文嚼字;2011年07期

2 陳達(dá);;朦朧中清晰的輪廓:中國翻譯歷史及理論發(fā)展之佛經(jīng)翻譯探索[J];西華大學(xué)學(xué)報(bào)(哲學(xué)社會(huì)科學(xué)版);2011年03期

3 普日科;;中國第一部四語翻譯文學(xué)作品《四僧戲說正行道》考釋[J];民族翻譯;2008年02期

4 陳U，

本文編號(hào)：1761916