對趙本山小品言語幽默的語用研究
本文選題:幽默 切入點(diǎn):趙本山小品 出處:《中南大學(xué)》2012年碩士論文
【摘要】:會(huì)話是日常生活中人與人之間進(jìn)行交流的一種最為普遍的形式。人們?nèi)粘I畹臅?huì)話看似零散,隨意,實(shí)則會(huì)話雙方通常遵循一套無形卻有效的規(guī)則,來限定自己講出的話語在一定的條件下是交際所需的,以此保證交際的順利進(jìn)行,達(dá)到交際的目標(biāo)與愿望。合作原則和禮貌原則作為語用學(xué)領(lǐng)域內(nèi)的兩個(gè)重要理論,廣泛地應(yīng)用在對會(huì)話的闡釋之中。 在我國喜劇界林林總總的小品表演中,趙本山的小品可以說是最受歡迎,最具影響力的一個(gè)。趙本山的小品語言詼諧幽默,鄉(xiāng)土氣息濃厚,具有很高的藝術(shù)欣賞價(jià)值,其獨(dú)特的藝術(shù)風(fēng)格贏得了眾多觀眾的喜愛。目前很多學(xué)者對趙本山小品的研究涉及到多個(gè)領(lǐng)域,例如美學(xué)、心理學(xué)、語義學(xué)等,在這些方面的研究也取得了豐碩的成果。本文試運(yùn)用合作原則和禮貌原則來分析趙本山的小品并探討在這些經(jīng)典小品中所使用的語用策略。 本文首先考察了幽默的定義、分類等基本概念,并且探討了趙本山小品的特色。其次在語用學(xué)的大框架下,從會(huì)話含義中的合作原則及禮貌原則兩大經(jīng)典理論出發(fā),論述了合作原則及禮貌原則理論中的各項(xiàng)原則及其準(zhǔn)則,并以近二十年來春節(jié)聯(lián)歡晚會(huì)上趙本山表演的經(jīng)典小品為語料,通過對大量的小品實(shí)例進(jìn)行分析得出一些重要結(jié)論。違反合作原則與禮貌原則不僅不會(huì)影響對話的正常進(jìn)行,反而會(huì)增加對話的會(huì)話含義,使對話更加生動(dòng)、風(fēng)趣、耐人尋味。最后總結(jié)了本次研究的一些成果并指出了本文的不足之處,今后還有待于進(jìn)一步改善。
[Abstract]:Conversation is the most common form of communication between people in daily life.The conversation of people's daily life seems to be scattered and casual. In fact, both sides of the conversation usually follow a set of invisible but effective rules to limit the utterance they say is necessary for communication under certain conditions, so as to ensure the smooth progress of the communication.To achieve the goals and aspirations of communication.As two important theories in pragmatics, Cooperative principle and Politeness principle are widely used in the interpretation of conversation.Zhao Benshan's skit is one of the most popular and influential in all kinds of sketch performances in Chinese comedy circles.Zhao Benshan's short essay language is humorous, native and has a high value of art appreciation, its unique artistic style has won the love of many viewers.At present, many scholars have studied Zhao Benshan's essays in many fields, such as aesthetics, psychology, semantics and so on.This paper attempts to use the principles of cooperation and politeness to analyze Zhao Benshan's sketches and to explore the pragmatic strategies used in these classic essays.This paper first examines the basic concepts of humor, such as the definition and classification, and discusses the characteristics of Zhao Benshan's sketches.Secondly, under the framework of pragmatics, this paper discusses the principles and principles in the theory of cooperation and politeness from the two classical theories of conversational implicature and politeness.Taking the classic pieces performed by Zhao Benshan at the Spring Festival Gala in the past twenty years as the corpus, some important conclusions are drawn through the analysis of a large number of examples.Violation of the principles of cooperation and politeness will not affect the normal conduct of the dialogue, but will increase the conversational implicature of the dialogue and make the dialogue more lively, interesting and intriguing.Finally, some achievements of this study are summarized and the shortcomings of this paper are pointed out, which need to be further improved in the future.
【學(xué)位授予單位】:中南大學(xué)
【學(xué)位級別】:碩士
【學(xué)位授予年份】:2012
【分類號】:H136
【參考文獻(xiàn)】
相關(guān)期刊論文 前10條
1 徐曉艷;從語用學(xué)的角度分析英語幽默[J];安陽師范學(xué)院學(xué)報(bào);2003年03期
2 吳昊;楊雪蕾;;喜劇小品中幽默語言的語用探析——以小品《不差錢》為例[J];長春大學(xué)學(xué)報(bào);2010年01期
3 徐萬治,姜忠全;英語幽默中會(huì)話含義的語用推理[J];石油大學(xué)學(xué)報(bào)(社會(huì)科學(xué)版);2003年02期
4 左自鳴;英語幽默中的語用學(xué)[J];廣西師范學(xué)院學(xué)報(bào);2003年02期
5 劉乃實(shí),熊學(xué)亮;淺析言語幽默的維護(hù)面子功能[J];外語教學(xué);2003年06期
6 阮傲;;簡論Grice的合作原則及其遵守與違反[J];文教資料;2008年18期
7 呂光旦;英語幽默的語用分析[J];外國語(上海外國語學(xué)院學(xué)報(bào));1988年01期
8 彭增安;從修辭看“會(huì)話合作原則”之不足[J];修辭學(xué)習(xí);2002年04期
9 郭月亮;喜劇小品的諷刺技巧[J];中國戲劇;1997年04期
10 李海英;趙本山小品的語言風(fēng)格[J];煙臺師范學(xué)院學(xué)報(bào)(哲學(xué)社會(huì)科學(xué)版);2003年03期
,本文編號:1723129
本文鏈接:http://sikaile.net/wenyilunwen/hanyulw/1723129.html