略談漢語語法化研究中的若干疑難現(xiàn)象
本文選題:語法化研究 切入點:語言現(xiàn)象 出處:《河南師范大學(xué)學(xué)報(哲學(xué)社會科學(xué)版)》2011年02期 論文類型:期刊論文
【摘要】:當(dāng)前,語法化研究是中國語言學(xué)界關(guān)注的熱點。這種"熱"不僅反映在研究者人數(shù)的增多上,更體現(xiàn)在人們對語法化理論的認(rèn)識程度上,即在不滿足既有知識狀況的前提下開始的探索與反思,換言之,它是學(xué)界從知識論角度對作為方法的語法化理論進(jìn)行的重新思量與考究。比如,對于一些不能用語法化理論涵蓋的語言現(xiàn)象,它們是否應(yīng)該理所當(dāng)然地被排斥在理論的討論之外?對于歷史上曾經(jīng)出現(xiàn)過的紛繁復(fù)雜的漢語語言現(xiàn)象,我們又應(yīng)該在哪一個層面使用這樣的理論闡釋?為了對這一問題作出回應(yīng),本欄目特邀請國內(nèi)漢語語法化研究的知名學(xué)者和專家,推出三篇筆談。張誼生教授的文章從虛詞的實化與語素的詞化、陌生化變異與合理化誤用、歷史語料的中斷與錯位等方面,提出語法化理論在應(yīng)對漢語語言現(xiàn)象時并非完全有效。另兩篇則是運用語法化理論對漢語語言現(xiàn)象具體闡釋的案例。方梅教授等的文章以現(xiàn)代漢語"化"綴的演變?yōu)橹行?考證了化綴詞"X化"的來源問題。崔應(yīng)賢教授的文章則以漢語動詞重疊的演變現(xiàn)象為中心場域加以考察,得出嘗試義在這一語言變化中起到了主導(dǎo)作用,并大致經(jīng)歷了從詞匯意義、句法組合到詞法形式三個階段的結(jié)論。上述探討,觸及了語法化理論在中國語言學(xué)研究領(lǐng)域的合法性問題。本刊特將其編輯發(fā)表,也是希望能以此為契機,在質(zhì)疑與辯護(hù)的互動中,將漢語語法化研究推向引入,從而進(jìn)一步促進(jìn)漢語語法化研究的繁榮。
[Abstract]:At present, grammaticalization research is a hot topic in Chinese linguists, which is reflected not only in the increasing number of researchers, but also in people's understanding of grammaticalization theory. In other words, it is a rethinking of grammaticalization theory as a method from the perspective of knowledge theory. For example, For some linguistic phenomena which cannot be covered by grammaticalization theory, should they be excluded from the discussion of the theory as a matter of course? Which level should we use to explain the complicated and complicated Chinese language phenomenon in history? In order to respond to this problem, this column specially invites famous scholars and experts in the study of grammaticalization of Chinese in China to introduce three pen talks. Professor Zhang Yisheng's article starts with the materialization of function words and morphemes, defamiliarization variation and rationalization misuse. The interruption and dislocation of historical corpus, The author puts forward that grammaticalization theory is not completely effective in dealing with Chinese language phenomena. The other two are examples of concrete interpretation of Chinese language phenomena by grammaticalization theory. Professor Fang Mei's articles focus on the evolution of modern Chinese affixes. This paper examines the origin of the affixed word "X". Professor Cui Ying-xian 's article examines the evolution of Chinese verb reduplication as the central field, and draws a conclusion that trial meaning plays a leading role in the change of the language. It has experienced three stages from lexical meaning, syntactic combination to lexical form. The above discussion touches on the legitimacy of grammaticalization theory in the field of linguistic research in China. It is also hoped that the study of grammaticalization of Chinese will be introduced in the interaction of questioning and defense, which will further promote the prosperity of the study of grammaticalization of Chinese.
【作者單位】: 上海師范大學(xué)語言研究所;
【基金】:國家社科基金項目(07BYY048) 上海市哲社項目(2006BYY006) 上海市重點學(xué)科三期項目(S30402)
【分類號】:H146
【相似文獻(xiàn)】
相關(guān)期刊論文 前10條
1 謝達(dá)生;;淺談詞語修辭意義的錘煉[J];湖南科技學(xué)院學(xué)報;2006年01期
2 蔣德均;;試論詩歌語言的彈性與張力及其成因[J];宜賓學(xué)院學(xué)報;2007年02期
3 應(yīng)雄;;陌生的故事,熟悉的鏡語——關(guān)于《出嫁女》[J];電影藝術(shù);1991年05期
4 劉英凱;信息時代翻譯中“陌生化”的必要性和不可避免性[J];外語研究;1999年03期
5 冉東平;陌生化與即興喜劇——評皮蘭德婁的《六個尋找劇作家的角色》[J];廣州大學(xué)學(xué)報(社會科學(xué)版);2004年07期
6 王瀅;;“陌生化”理論在高校美術(shù)基礎(chǔ)教學(xué)中的實踐應(yīng)用[J];美與時代(下半月);2009年02期
7 毛曉琴;;讓作業(yè)與快樂相伴——淺談陌生化原理在作業(yè)設(shè)計中的運用[J];語文學(xué)刊;2010年02期
8 陳小琴;;談當(dāng)下中國畫圖式“陌生化”的必然性[J];美術(shù)大觀;2010年04期
9 蘇宏斌;應(yīng)該怎樣對待形式主義的理論[J];文藝?yán)碚撆c批評;1994年03期
10 魏家海;五四翻譯文學(xué)文體的“陌生化”與傳統(tǒng)化[J];四川外語學(xué)院學(xué)報;2000年03期
相關(guān)會議論文 前10條
1 劉丁漢;;論“廢話” 語言現(xiàn)象學(xué)札記[A];《國學(xué)論衡》第三輯——甘肅中國傳統(tǒng)文化研究會學(xué)術(shù)論文集[C];2004年
2 張俊翔;潘紹典;;“顯性語言現(xiàn)象”和“潛性語言現(xiàn)象”[A];王希杰和三一語言學(xué)——暨王希杰和三一語言學(xué)學(xué)術(shù)研討會論文集[C];2006年
3 賴忠先;;中小學(xué)教材中若干似是而非的常見語言現(xiàn)象評析[A];首屆全國教育教材語言專題學(xué)術(shù)研討會論文集[C];2006年
4 羅平;;一個不容忽視的語言現(xiàn)象—俄語縮略詞[A];外語語言教學(xué)研究——黑龍江省外國語學(xué)會第十一次學(xué)術(shù)年會論文集[C];1997年
5 張振梅;;語言板塊與語言變體理念對英語教與學(xué)的啟示——我的教學(xué)觀:認(rèn)知語言現(xiàn)象應(yīng)成為英語教與學(xué)的目標(biāo)[A];首屆全國教育教材語言專題學(xué)術(shù)研討會論文集[C];2006年
6 仇小屏;鐘玖英;;《靈活的語言》后記[A];王希杰修辭思想研究續(xù)輯——暨王希杰修辭思想研討會論文集[C];2004年
7 施春宏;;現(xiàn)代漢語規(guī)范化的規(guī)則本位和語用本位[A];世紀(jì)之交的中國應(yīng)用語言學(xué)研究——第二屆全國語言文字應(yīng)用學(xué)術(shù)研討會論文集[C];1998年
8 王俊;;簡論空間概念隱喻[A];江西省語言學(xué)會第五屆會員大會暨2002年學(xué)術(shù)年會論文集[C];2002年
9 陳祥梁;;英漢語言中的回文[A];福建省外國語文學(xué)會2004年會論文集[C];2004年
10 仇小屏;;論意象的創(chuàng)新——從現(xiàn)代詩文中的譬喻修辭切入[A];修辭學(xué)新視野——漢語修辭與漢文化學(xué)術(shù)研討會論文集[C];2004年
相關(guān)重要報紙文章 前10條
1 陳嘉明 廈門大學(xué)哲學(xué)系;從語言現(xiàn)象學(xué)看中國傳統(tǒng)哲學(xué)現(xiàn)代化問題[N];中國社會科學(xué)報;2010年
2 周錦國 大理學(xué)院文學(xué)院暨對外漢語教育學(xué)院;新意來自司空見慣的語言現(xiàn)象[N];中國社會科學(xué)報;2011年
3 張巨齡;由一種語言現(xiàn)象想到的[N];光明日報;2000年
4 耿振奎;要有陌生化意識[N];中國工業(yè)報;2004年
5 趙衛(wèi)防;《建黨偉業(yè)》:熟悉歷史的陌生化敘述[N];中國電影報;2011年
6 金開誠;略說一些語言現(xiàn)象[N];中華讀書報;2007年
7 王美春;熟悉而陌生之作[N];文藝報;2010年
8 毛卓亮;陌生化與玄學(xué)派[N];河北日報;2002年
9 ;名欄目需要陌生化[N];中華新聞報;2003年
10 周紅才;“陌生化”的寫作思維[N];文藝報;2006年
相關(guān)博士學(xué)位論文 前10條
1 邱江寧;才子佳人小說研究[D];復(fù)旦大學(xué);2004年
2 陳靜;唐宋律詩詩體流變的審美規(guī)律研究[D];山東大學(xué);2006年
3 杜瑩杰;論中國歷史電視劇的基本美學(xué)特征[D];中國傳媒大學(xué);2008年
4 武建國;當(dāng)代漢語公共話語中的篇際互文性研究[D];廣東外語外貿(mào)大學(xué);2006年
5 李茂葉;人文語言視域下的文學(xué)語言研究[D];浙江大學(xué);2006年
6 張萌;漢語兒童反語理解的心理學(xué)研究[D];華南師范大學(xué);2006年
7 艾琳;英漢雙關(guān)的認(rèn)知語用研究[D];上海外國語大學(xué);2007年
8 孫愛珍;計算文體學(xué)工作模式探究[D];河南大學(xué);2008年
9 周瑞敏;詩歌含義生成的語言學(xué)研究[D];華中師范大學(xué);2008年
10 曲英梅;基于語料庫的英漢動名化對比研究[D];東北師范大學(xué);2009年
相關(guān)碩士學(xué)位論文 前10條
1 王昌鳳;論現(xiàn)代藝術(shù)的陌生化特征[D];華中師范大學(xué);2005年
2 張琳琳;《了不起的蓋茨比》中的陌生化藝術(shù)[D];天津外國語學(xué)院;2007年
3 李勝利;“陌生化”理論及其文藝學(xué)意義[D];西北大學(xué);2004年
4 劉永莉;勞倫斯《兒子與情人》中的異化[D];四川師范大學(xué);2008年
5 田園;試論鄭淵潔童話的陌生化特征[D];華中師范大學(xué);2003年
6 施琴;抒情小說體式的拓展和陌生化敘事——《呼蘭河傳》解讀[D];華中師范大學(xué);2004年
7 彭娟;論俄國形式主義的“陌生化”[D];武漢大學(xué);2005年
8 李新坤;論比喻[D];中國社會科學(xué)院研究生院;2001年
9 馮玉芳;卓別林喜劇藝術(shù)新探[D];南京師范大學(xué);2005年
10 馬磊;探討“陌生化”理論在圖形設(shè)計中的價值[D];河南大學(xué);2008年
,本文編號:1574556
本文鏈接:http://sikaile.net/wenyilunwen/hanyulw/1574556.html