本文選題：華語(yǔ)　切入點(diǎn)：單元音　出處：《語(yǔ)言研究》2011年04期 　論文類(lèi)型：期刊論文

【摘要】：馬來(lái)西亞華語(yǔ)a、u和ι的發(fā)音與普通話(huà)非常接近,女性發(fā)音人的i和ü比普通話(huà)的略低一些,然而男性這兩個(gè)元音的發(fā)音則與普通話(huà)沒(méi)有差異。馬來(lái)西亞華裔女性ε的舌位略高一些,而男性的ε比較偏前;他們的o比普通話(huà)的o偏后一些。受馬來(lái)語(yǔ)的影響,馬來(lái)西亞華語(yǔ)的γ比普通話(huà)的γ偏前一些;受漢語(yǔ)方言的影響,他們的舌尖后元音ι與普通話(huà)的ι差別較大。
[Abstract]:In Malaysia, the pronunciation of the Chinese alphau and l is very similar to that of Putonghua, and the I and U of female speakers are slightly lower than that of Putonghua. However, the pronunciation of the two vowels in men is not different from that in Putonghua. The tongue position of Chinese Malaysian women is slightly higher, while that of men is slightly higher than that of men, and their o is slightly lower than that of Putonghua. They are influenced by Malay. The 緯 of Malaysian Chinese is a little higher than that of Putonghua, and influenced by Chinese dialects, there is a great difference between their phonetic vowels and that of Putonghua.
【作者單位】： 暨南大學(xué)華文學(xué)院海外華語(yǔ)研究中心;
【基金】：國(guó)家社科基金項(xiàng)目“基于語(yǔ)料庫(kù)的東南亞華語(yǔ)基本詞語(yǔ)研究”(08BYY019) 廣東省高等教育教學(xué)改革工程項(xiàng)目“對(duì)外漢語(yǔ)及漢語(yǔ)言專(zhuān)業(yè)實(shí)驗(yàn)平臺(tái)建設(shè)與實(shí)驗(yàn)教學(xué)改革研究”(BKYBJG20060223)
【分類(lèi)號(hào)】：H116.2

【參考文獻(xiàn)】

相關(guān)期刊論文 前3條

1 郭熙;馬來(lái)西亞:多語(yǔ)言多文化背景下官方語(yǔ)言的推行與華語(yǔ)的拼爭(zhēng)[J];暨南學(xué)報(bào)(哲學(xué)社會(huì)科學(xué)版);2005年03期

2 石鋒;;普通話(huà)元音的再分析[J];世界漢語(yǔ)教學(xué);2002年04期

3 孫國(guó)華;普通話(huà)卷舌元音的聲學(xué)模式及感知[J];應(yīng)用聲學(xué);1994年04期

【共引文獻(xiàn)】

相關(guān)期刊論文 前10條

1 馬照謙;;中國(guó)EFL學(xué)習(xí)者發(fā)音錯(cuò)誤的感知分析[J];長(zhǎng)春理工大學(xué)學(xué)報(bào)(高教版);2009年12期

2 柯永紅;;論馬來(lái)西亞語(yǔ)言特點(diǎn)[J];廣西民族大學(xué)學(xué)報(bào)(哲學(xué)社會(huì)科學(xué)版);2009年S1期

3 覃鳳余;褚俊海;;普通話(huà)韻母ing的音值[J];暨南大學(xué)華文學(xué)院學(xué)報(bào);2007年01期

4 孫雪;;國(guó)際音標(biāo)元音的認(rèn)識(shí)探微——基于對(duì)國(guó)際音標(biāo)元音實(shí)際發(fā)音的聲學(xué)考察[J];教育理論與實(shí)踐;2011年03期

5 傅靈;;普通話(huà)對(duì)兒童母語(yǔ)語(yǔ)音意識(shí)的影響[J];淮海工學(xué)院學(xué)報(bào)(社會(huì)科學(xué)版);2011年15期

6 毛洪波;;語(yǔ)音格局研究概觀[J];文教資料;2008年36期

7 胡智丹;;普通話(huà)兒化韻教學(xué)的幾點(diǎn)思考[J];無(wú)錫教育學(xué)院學(xué)報(bào);2006年Z1期

8 馬照謙;;中國(guó)EFL學(xué)習(xí)者語(yǔ)音感知的功能音系學(xué)分析[J];現(xiàn)代外語(yǔ);2007年01期

9 石鋒;劉勁榮;;拉祜語(yǔ)的元音格局[J];云南民族大學(xué)學(xué)報(bào)(哲學(xué)社會(huì)科學(xué)版);2006年02期

10 陳宏;;漢語(yǔ)拼音方案中o的拼合與音值[J];語(yǔ)言教學(xué)與研究;2008年06期

相關(guān)會(huì)議論文 前8條

1 秦行音;;多元文化下的教育政策發(fā)展及其意義:馬來(lái)西亞[A];紀(jì)念《教育史研究》創(chuàng)刊二十周年論文集（17）——外國(guó)教育政策與制度改革史研究[C];2009年

2 李英浩;張京花;;跨語(yǔ)言元音的聲學(xué)感知分析—兼談普通話(huà)元音的聲學(xué)感知特點(diǎn)[A];第七屆中國(guó)語(yǔ)音學(xué)學(xué)術(shù)會(huì)議暨語(yǔ)音學(xué)前沿問(wèn)題國(guó)際論壇論文集[C];2006年

3 李晶;石鋒;;漢英中介語(yǔ)語(yǔ)音系統(tǒng)的建立——中國(guó)學(xué)生發(fā)英語(yǔ)元音的實(shí)驗(yàn)研究[A];第八屆中國(guó)語(yǔ)音學(xué)學(xué)術(shù)會(huì)議暨慶賀吳宗濟(jì)先生百歲華誕語(yǔ)音科學(xué)前沿問(wèn)題國(guó)際研討會(huì)論文集[C];2008年

4 銀沛月;;成都口音普通話(huà)“去聲+去聲”雙音節(jié)詞重音研究之簡(jiǎn)介[A];第九屆中國(guó)語(yǔ)音學(xué)學(xué)術(shù)會(huì)議論文集[C];2010年

5 馬照謙;;中國(guó)EFL學(xué)習(xí)者英語(yǔ)松緊元音習(xí)得的優(yōu)選論分析[A];第九屆中國(guó)語(yǔ)音學(xué)學(xué)術(shù)會(huì)議論文集[C];2010年

6 孫銳欣;;普通話(huà)鼻音韻尾的實(shí)驗(yàn)分析與矯正訓(xùn)練[A];第三屆全國(guó)語(yǔ)言文字應(yīng)用學(xué)術(shù)研討會(huì)論文集[C];2004年

7 林茂燦;;北京話(huà)聲調(diào)分布區(qū)的感知實(shí)驗(yàn)研究[A];第三屆全國(guó)人機(jī)語(yǔ)音通訊學(xué)術(shù)會(huì)議論文集[C];1994年

8 陳宏;;漢語(yǔ)拼音方案中o的拼合與音值[A];語(yǔ)文現(xiàn)代化論叢（第八輯）[C];2008年

相關(guān)博士學(xué)位論文 前5條

1 吳玉鳳（Nareerat Watthanawelu）;明清華南竹枝詞民俗文化詞語(yǔ)與熟語(yǔ)研究[D];山東大學(xué);2011年

2 張慧麗;漢語(yǔ)方言變韻的語(yǔ)音格局[D];北京大學(xué);2011年

3 孫雪;國(guó)際音標(biāo)符號(hào)系統(tǒng)之元音聲學(xué)特征分析[D];南開(kāi)大學(xué);2009年

4 傅靈;方言與普通話(huà)的接觸研究[D];蘇州大學(xué);2010年

5 馬照謙;漢語(yǔ)方言?xún)夯嵉陌l(fā)音音系學(xué)分析[D];上海師范大學(xué);2007年

相關(guān)碩士學(xué)位論文 前10條

1 林冬梅;從馬來(lái)西亞華裔家庭用語(yǔ)看華語(yǔ)方言的興衰[D];浙江大學(xué);2010年

2 劉世民;普通話(huà)雙音節(jié)輕聲兒化詞的韻律特征[D];北京語(yǔ)言大學(xué);2008年

3 何妤娜;安化梅城話(huà)語(yǔ)音研究[D];湖南大學(xué);2010年

4 范金武;太原話(huà)塞音、塞擦音、鼻音的聲學(xué)分析及比較研究[D];南京師范大學(xué);2008年

5 鄭文龍;馬來(lái)西亞國(guó)民小學(xué)華語(yǔ)課程及教材的沿革研究[D];暨南大學(xué);2008年

6 阿拉坦;蒙古語(yǔ)布里亞特土語(yǔ)元音聲學(xué)分析[D];內(nèi)蒙古大學(xué);2006年

7 陳若芬;馬來(lái)西亞和印度尼西亞語(yǔ)言政策探析[D];暨南大學(xué);2006年

8 許迎春;新加坡華語(yǔ)特色詞語(yǔ)考察[D];暨南大學(xué);2006年

9 侯超;合肥方言高元音實(shí)驗(yàn)研究[D];南京師范大學(xué);2007年

10 古詠潔;馬來(lái)西亞董教總版高中《華文》與中國(guó)人教版高中《語(yǔ)文》之比較研究[D];南京師范大學(xué);2007年

【二級(jí)參考文獻(xiàn)】

相關(guān)期刊論文 前2條

1 梁之安;弱背景聲對(duì)聲音信號(hào)感受的影響[J];聲學(xué)學(xué)報(bào);1965年01期

2 郭熙;域內(nèi)外漢語(yǔ)協(xié)調(diào)問(wèn)題芻議[J];語(yǔ)言文字應(yīng)用;2002年03期

相關(guān)會(huì)議論文 前1條

1 郭熙;;馬來(lái)西亞檳城華人社會(huì)的語(yǔ)言生活[A];首屆社會(huì)語(yǔ)言學(xué)國(guó)際學(xué)術(shù)研討會(huì)論文集[C];2002年

【相似文獻(xiàn)】

相關(guān)期刊論文 前10條

1 古詠潔;;簡(jiǎn)論馬來(lái)西亞華語(yǔ)“之”語(yǔ)法變異[J];語(yǔ)文學(xué)刊(外語(yǔ)教育與教學(xué));2009年10期

2 ;美麗柯以敏[J];黃河之聲;2006年04期

3 葉婷婷;吳應(yīng)輝;;馬來(lái)西亞的華語(yǔ)作為第二語(yǔ)言教學(xué)教材探析[J];云南師范大學(xué)學(xué)報(bào)(對(duì)外漢語(yǔ)教學(xué)與研究版);2010年04期

4 ;馬來(lái)西亞——亞洲魅力所在[J];中華遺產(chǎn);2006年04期

5 ;馬來(lái)西亞 一年四季皆盡興[J];影像視覺(jué);2009年01期

6 浦園;學(xué)好普通話(huà)講座(2)[J];語(yǔ)文建設(shè);1985年04期

7 田可;;馬來(lái)西亞的街頭畫(huà)家[J];世界文化;2007年02期

8 蔡炳耀;BennyKoo;Eugenechew;Sam Lenong;;馬來(lái)西亞風(fēng)情妝容[J];人像攝影;2007年09期

9 方李宏;;馬來(lái)西亞，夢(mèng)幻之旅[J];風(fēng)景名勝;2008年03期

10 ;《青蛙王子》馬來(lái)西亞開(kāi)心造勢(shì)[J];音樂(lè)世界;2007年20期

相關(guān)會(huì)議論文 前10條

1 朱影;何艷;;華語(yǔ)電視劇的國(guó)際化傳播[A];求異與趨同——中國(guó)影視文化主體性追求與現(xiàn)代性建構(gòu)：中國(guó)高等院校影視學(xué)會(huì)第十二屆年會(huì)暨第五屆中國(guó)影視高層論壇文集[C];2008年

2 陳林俠;;論當(dāng)下華語(yǔ)大片的文化消費(fèi)及其意義[A];中國(guó)與世界影視文化多樣性的現(xiàn)實(shí)與前景——中國(guó)高等院校影視學(xué)會(huì)第十一屆年會(huì)暨第4屆中國(guó)影視高層論壇論文集[C];2006年

3 李儉;鄭玉玲;;漢語(yǔ)普通話(huà)動(dòng)態(tài)腭位的數(shù)據(jù)縮減方法[A];第六屆全國(guó)現(xiàn)代語(yǔ)音學(xué)學(xué)術(shù)會(huì)議論文集（上）[C];2003年

4 王偉民;白紅民;何黎民;李天棟;任曉琳;施沖;李小建;陳卓銘;;漢語(yǔ)普通話(huà)-英語(yǔ)雙語(yǔ)言腦功能區(qū)外科手術(shù)定位問(wèn)題的初步探討[A];中國(guó)醫(yī)師協(xié)會(huì)神經(jīng)外科醫(yī)師分會(huì)第二屆全國(guó)代表大會(huì)論文匯編[C];2007年

5 太田裕子;王瑞;;日本學(xué)生對(duì)漢語(yǔ)普通話(huà)兩字組中的陽(yáng)平調(diào)的感知[A];“國(guó)際漢語(yǔ)教學(xué)理念與模式創(chuàng)新”國(guó)際學(xué)術(shù)研討會(huì)（第七屆對(duì)外漢語(yǔ)教學(xué)國(guó)際研討會(huì)）論文摘要集[C];2010年

6 王燕;劉俊;闞明剛;侯敏;鄒煜;;基于電影對(duì)白的現(xiàn)代漢語(yǔ)普通話(huà)語(yǔ)音歷時(shí)對(duì)比分析[A];第五屆全國(guó)青年計(jì)算語(yǔ)言學(xué)研討會(huì)論文集[C];2010年

7 段立新;;從澳洲華語(yǔ)播音的變化看世界華語(yǔ)播音的走向[A];聚焦世界華語(yǔ)播音[C];2004年

8 鄭振宇;孔維佳;;2267名2～6歲兒童單音節(jié)詞語(yǔ)音發(fā)展?fàn)顩r調(diào)查[A];中華醫(yī)學(xué)會(huì)第十次全國(guó)耳鼻咽喉-頭頸外科學(xué)術(shù)會(huì)議論文匯編（下）[C];2007年

9 孟子厚;戴璐;;混響作用下普通話(huà)單音節(jié)清晰度與STI-PA的關(guān)系[A];2008年聲頻工程學(xué)術(shù)交流年會(huì)論文集[C];2008年

10 劉蓉;;維吾爾族學(xué)習(xí)者對(duì)漢語(yǔ)普通話(huà)塞音的范疇感知[A];第七屆中國(guó)語(yǔ)音學(xué)學(xué)術(shù)會(huì)議暨語(yǔ)音學(xué)前沿問(wèn)題國(guó)際論壇論文集[C];2006年

相關(guān)重要報(bào)紙文章 前10條

1 丁姍;海內(nèi)外華語(yǔ)辯手舌戰(zhàn)蘇城[N];江蘇教育報(bào);2010年

2 丁姍;海內(nèi)外華語(yǔ)辯手舌戰(zhàn)蘇城[N];江蘇教育報(bào);2010年

3 丁姍;海內(nèi)外華語(yǔ)辯手舌戰(zhàn)蘇城[N];江蘇教育報(bào);2010年

4 丁姍;海內(nèi)外華語(yǔ)辯手舌戰(zhàn)蘇城[N];江蘇教育報(bào);2010年

5 丁姍;海內(nèi)外華語(yǔ)辯手舌戰(zhàn)蘇城[N];江蘇教育報(bào);2010年

6 丁姍;海內(nèi)外華語(yǔ)辯手舌戰(zhàn)蘇城[N];江蘇教育報(bào);2010年

7 丁姍;海內(nèi)外華語(yǔ)辯手舌戰(zhàn)蘇城[N];江蘇教育報(bào);2010年

8 丁姍;海內(nèi)外華語(yǔ)辯手舌戰(zhàn)蘇城[N];江蘇教育報(bào);2010年

9 丁姍;海內(nèi)外華語(yǔ)辯手舌戰(zhàn)蘇城[N];江蘇教育報(bào);2010年

10 丁姍;海內(nèi)外華語(yǔ)辯手舌戰(zhàn)蘇城[N];江蘇教育報(bào);2010年

相關(guān)博士學(xué)位論文 前10條

1 楊曙;近二十年兩岸三地華語(yǔ)片文化狀態(tài)比較[D];揚(yáng)州大學(xué);2010年

2 康海玲;馬來(lái)西亞華語(yǔ)戲曲研究[D];廈門(mén)大學(xué);2008年

3 葉興建;獨(dú)立以來(lái)馬來(lái)西亞華商發(fā)展研究[D];廈門(mén)大學(xué);2007年

4 龐衛(wèi)東;新馬分離與合并研究：1945-1965[D];廈門(mén)大學(xué);2009年

5 鄭振宇;2267名2～6歲兒童漢語(yǔ)單音節(jié)詞語(yǔ)音發(fā)展?fàn)顩r調(diào)查[D];華中科技大學(xué);2007年

6 田阡子;東亞語(yǔ)言復(fù)合元音的類(lèi)型及淵源[D];中國(guó)社會(huì)科學(xué)院研究生院;2009年

7 劉勇智;語(yǔ)前聾兒童人工耳蝸植入后語(yǔ)音特征的分析及其同遺傳相關(guān)性的研究[D];中國(guó)協(xié)和醫(yī)科大學(xué);2008年

8 殷治綱;漢語(yǔ)普通話(huà)朗讀語(yǔ)篇節(jié)奏研究[D];中國(guó)社會(huì)科學(xué)院研究生院;2011年

9 馬彪;漢語(yǔ)狀態(tài)詞綴及其類(lèi)型學(xué)特征[D];中央民族大學(xué);2007年

10 周維;漢語(yǔ)語(yǔ)音同步的真實(shí)感三維人臉動(dòng)畫(huà)研究[D];中國(guó)科學(xué)技術(shù)大學(xué);2008年

相關(guān)碩士學(xué)位論文 前10條

1 王茜;后現(xiàn)代視野下華語(yǔ)同性戀電影的美學(xué)呈現(xiàn)[D];貴州大學(xué);2009年

2 李朋;論華語(yǔ)大片的中國(guó)特色[D];河北大學(xué);2011年

3 趙金燦;衛(wèi)藏方言區(qū)藏族漢語(yǔ)普通話(huà)語(yǔ)音特征分析[D];云南師范大學(xué);2007年

4 沙振坤;德宏景頗族學(xué)生漢語(yǔ)普通話(huà)的語(yǔ)音偏誤分析[D];云南師范大學(xué);2008年

5 王晶晶;同樣是一種愛(ài)[D];南昌大學(xué);2010年

6 蘇寶密;漢語(yǔ)普通話(huà)中的大代語(yǔ)[D];湖南大學(xué);2010年

7 楊瑞鯤;壯族漢語(yǔ)普通話(huà)與壯族漢語(yǔ)中介語(yǔ)聲調(diào)的比較研究[D];云南師范大學(xué);2005年

8 林冬梅;從馬來(lái)西亞華裔家庭用語(yǔ)看華語(yǔ)方言的興衰[D];浙江大學(xué);2010年

9 宋小杰;真愛(ài)無(wú)關(guān)性向[D];河北師范大學(xué);2010年

10 鄧丹;日本學(xué)習(xí)者對(duì)漢語(yǔ)普通話(huà)舌面單元音的習(xí)得[D];北京語(yǔ)言文化大學(xué);2003年

，

本文編號(hào)：1567030