本文關(guān)鍵詞： 壯語(yǔ)方言 體范疇 體標(biāo)記 方言地理學(xué) 比較　出處：《中央民族大學(xué)》2012年博士論文　論文類(lèi)型：學(xué)位論文

【摘要】：體(aspect)是人類(lèi)語(yǔ)言中的一種重要語(yǔ)法范疇。體范疇研究近二三十年來(lái)倍受?chē)?guó)內(nèi)外學(xué)者的關(guān)注。但是,學(xué)界對(duì)體范疇的界定不甚明晰,研究方法也莫衷一是。在國(guó)內(nèi)不同語(yǔ)言的體范疇研究中,共同語(yǔ)和漢語(yǔ)方言的文獻(xiàn)比較豐富,壯語(yǔ)等其他少數(shù)民族語(yǔ)言的文獻(xiàn)相對(duì)較少。本文利用田野語(yǔ)言學(xué)方法收集壯語(yǔ)南北方言13個(gè)土語(yǔ)17個(gè)方言點(diǎn)的語(yǔ)法材料,綜合利用李方桂、鄭貽青、劉叔新、羅永現(xiàn)等人對(duì)6個(gè)不同壯語(yǔ)方言的描寫(xiě)成果,將各個(gè)土語(yǔ)的常見(jiàn)體標(biāo)記進(jìn)行對(duì)比與分析,系統(tǒng)全面地描寫(xiě)壯語(yǔ)的體標(biāo)記系統(tǒng),旨在揭示壯語(yǔ)體范疇表達(dá)發(fā)展的共時(shí)特征和歷時(shí)特征。本文共分為九章。 第一章回顧國(guó)內(nèi)外體范疇研究的動(dòng)態(tài),重點(diǎn)介紹壯語(yǔ)體范疇研究的現(xiàn)有成果,同時(shí)論述本研究的研究方法、目的、價(jià)值、意義,說(shuō)明本文語(yǔ)料來(lái)源,并進(jìn)行相關(guān)說(shuō)明。 第二章壯語(yǔ)方言中“V(+O)+As”結(jié)構(gòu)的完成體標(biāo)記的方言地理分布主要有四種類(lèi)型,本章中選取代表方言點(diǎn)主要介紹三種,第四種將在第五章中進(jìn)行介紹。在壯語(yǔ)的北部方言中,漢語(yǔ)完結(jié)義動(dòng)詞“了”在壯語(yǔ)中完成體表達(dá)中占據(jù)重要地位,甚至排斥了固有的完結(jié)義動(dòng)詞,抑制了它的進(jìn)一步語(yǔ)法化。在北部壯語(yǔ)中被抑制的完結(jié)義動(dòng)詞,在南部壯語(yǔ)大部分地區(qū)發(fā)展出同源的完成體標(biāo)記。武鳴壯語(yǔ)中的1o,廣南壯語(yǔ)中?e22,凌云壯語(yǔ)中PJ(?)u42這類(lèi)既具有體范疇表達(dá)功能,又具有其他一些語(yǔ)法功能的語(yǔ)法成分,也值得更深入探索。 第三章“去”義語(yǔ)素與“獲得”義語(yǔ)素、“成”義語(yǔ)素在壯語(yǔ)中功能比較繁多,但是共性也是明顯的,在大部分的方言中都能做結(jié)果補(bǔ)語(yǔ)、動(dòng)相補(bǔ)語(yǔ),在語(yǔ)序上也有共性,緊隨動(dòng)詞之后,V+As(+0)。動(dòng)相補(bǔ)語(yǔ)能否發(fā)展為更虛化的完成體標(biāo)記,各地方言表現(xiàn)很不一樣。除此之外,各地方言中,上述三類(lèi)語(yǔ)素的功能還有更多值得深入觀(guān)察的用法,有些也跟體范疇表達(dá)有密切的關(guān)系,比如,“獲得”義動(dòng)詞表示“存在”義。 第四章本章主要介紹壯語(yǔ)方言中的經(jīng)歷體助詞。侗臺(tái)語(yǔ)族語(yǔ)言的經(jīng)歷體助詞主要兩個(gè)來(lái)源。第一類(lèi)是借用漢語(yǔ)的“過(guò)”,大部分地區(qū)的壯語(yǔ)方言都屬于這一類(lèi)。因?yàn)檎Z(yǔ)言接觸的復(fù)雜性,借用的過(guò)程十分復(fù)雜,漢語(yǔ)史上的各種功能在現(xiàn)代壯語(yǔ)的共時(shí)層面上都存在,當(dāng)?shù)貪h語(yǔ)方言“過(guò)”的特殊功能在壯語(yǔ)中也存在。第二類(lèi)是本族詞中的位移動(dòng)詞,主要是“涉水渡河”義動(dòng)詞,在漢語(yǔ)位移動(dòng)詞“過(guò)”的影響下,發(fā)生平行語(yǔ)法化。除了壯語(yǔ)部分方言、侗水語(yǔ)以外,分布在海南島上兩種侗臺(tái)語(yǔ)也屬于這一類(lèi)型。 第五章本章主要介紹桂西北壯語(yǔ)方言中完成體助詞kwa5的用法。完成體標(biāo)記kwa5在桂西北的壯語(yǔ)方言中得到充分發(fā)展,表完成的功能十分強(qiáng)勢(shì)。這一功能的強(qiáng)勢(shì),不僅制約借詞“了”的語(yǔ)法化進(jìn)程受到其制約,也制約了完成體語(yǔ)義的進(jìn)一步語(yǔ)法化為經(jīng)歷體標(biāo)記。 第六章壯語(yǔ)方言中持續(xù)體助詞的方言差異特別大,部分來(lái)自固有詞的語(yǔ)法化,更多的則是借自壯族分布區(qū)的不同漢語(yǔ)方言。另外,不同方言中,持續(xù)體助詞在語(yǔ)序和謂詞組合類(lèi)型上存在較大差異。 第六章本章主要介紹三種不同類(lèi)型的否定詞(一般性、祈使性、已然性)在壯語(yǔ)時(shí)體表達(dá)中的功能。 第八章本章主要介紹既有論著中討論過(guò)的慣常體、起始體、接續(xù)體等。這三種體的表達(dá),在壯語(yǔ)方言中語(yǔ)法化程度普遍偏低,更接近詞匯手段。 第九章壯語(yǔ)方言中體范疇的表達(dá)跟語(yǔ)氣詞、助詞、補(bǔ)語(yǔ)等不同層面的成分密切相關(guān),跟另一個(gè)語(yǔ)法范疇“貌”也有一定聯(lián)系。壯語(yǔ)體標(biāo)記系統(tǒng)發(fā)展的特點(diǎn),可以在跨壯語(yǔ)方言對(duì)比視野內(nèi)進(jìn)行觀(guān)察,也可以從侗語(yǔ)語(yǔ)族語(yǔ)言對(duì)比視野內(nèi)進(jìn)行觀(guān)察。語(yǔ)法形式的比較與構(gòu)擬是一項(xiàng)艱深的工作,但是跨方言和跨語(yǔ)言的對(duì)比觀(guān)察,能夠啟發(fā)我們思考共時(shí)現(xiàn)象中蘊(yùn)含的歷時(shí)現(xiàn)象。 本研究的意義在于：1、本文是壯語(yǔ)體范疇專(zhuān)題語(yǔ)法研究。本研究在不同方言體助詞描寫(xiě)的基礎(chǔ)上,對(duì)壯語(yǔ)方言的體標(biāo)記進(jìn)行跨方言的對(duì)比與比較,有利于推動(dòng)壯語(yǔ)語(yǔ)法研究,特別是壯語(yǔ)體范疇的研究；2、壯語(yǔ)分布的地區(qū)處于世界上一個(gè)重要的“語(yǔ)言區(qū)域”。這一地區(qū)的語(yǔ)言接觸十分密切,引起國(guó)內(nèi)外眾多學(xué)者的關(guān)注。本研究立足于該區(qū)域的一種重要語(yǔ)言的體范疇研究,必將加深學(xué)界對(duì)該區(qū)域語(yǔ)言及其特征的認(rèn)識(shí)。
[Abstract]:......
【學(xué)位授予單位】：中央民族大學(xué)
【學(xué)位級(jí)別】：博士
【學(xué)位授予年份】：2012
【分類(lèi)號(hào)】：H218

【相似文獻(xiàn)】

相關(guān)期刊論文 前10條

1 張麗;黃平文;;壯語(yǔ)詞語(yǔ)形象色彩類(lèi)別分析[J];廣西民族師范學(xué)院學(xué)報(bào);2011年04期

2 黃彩慶;;漢語(yǔ)借詞對(duì)壯語(yǔ)的影響[J];新課程學(xué)習(xí)(中);2011年07期

3 農(nóng)友安;蘇艷飛;;壯語(yǔ)中農(nóng)業(yè)生產(chǎn)加工工具詞匯研究[J];廣西教育學(xué)院學(xué)報(bào);2011年03期

4 蘇艷飛;;論壯泰語(yǔ)帶被動(dòng)標(biāo)記句的分化時(shí)間[J];語(yǔ)文學(xué)刊;2011年11期

5 覃其文;;漢壯機(jī)器翻譯初探[J];民族翻譯;2011年01期

6 謝海洋;;馬山壯語(yǔ)中復(fù)數(shù)標(biāo)記“kjoη~5”的演變層次[J];柳州職業(yè)技術(shù)學(xué)院學(xué)報(bào);2011年04期

7 王興賦;;試用布依語(yǔ)、壯語(yǔ)釋譯《越人歌》[J];民族翻譯;2009年04期

8 馬麗;;壯語(yǔ)人體詞匯語(yǔ)義特征分析——兼與漢語(yǔ)人體詞匯比較[J];柳州職業(yè)技術(shù)學(xué)院學(xué)報(bào);2011年03期

9 黃德崇;;芻議漢壯翻譯中復(fù)雜定語(yǔ)句的句法處理[J];民族翻譯;2010年01期

10 陳才佳;楊璧菀;;賀州瀕危標(biāo)話(huà)方言島研究[J];原生態(tài)民族文化學(xué)刊;2011年02期

相關(guān)會(huì)議論文 前10條

1 李錦芳;何彥誠(chéng);梁敢;楊琴芳;;西林壯漢文化的交融——談西林壯語(yǔ)漢借詞的歷史文化內(nèi)涵及其發(fā)展變異[A];句町國(guó)與西林特色文化[C];2008年

2 張?jiān)?;方塊壯字[A];中國(guó)民族古文字[C];1982年

3 張?jiān)?;壯族人民的文化遺產(chǎn)——方塊壯字[A];中國(guó)民族古文字研究[C];1980年

4 彭金美;曹文;;玉山下鎮(zhèn)方言單字調(diào)實(shí)驗(yàn)研究[A];第九屆中國(guó)語(yǔ)音學(xué)學(xué)術(shù)會(huì)議論文集[C];2010年

5 韋定仍;;古代句町社會(huì)淺探[A];句町國(guó)與西林特色文化[C];2008年

6 呂嵩崧;;對(duì)“句町”及與之相關(guān)的西林地名的考釋——兼談廣西西林曾為句町國(guó)政治中心[A];句町國(guó)與西林特色文化[C];2008年

7 馬曠源;;讀黃懿陸[A];云南省當(dāng)代文學(xué)研究會(huì)文學(xué)評(píng)論選[C];2007年

8 何正廷;;關(guān)于句町國(guó)史的研究[A];句町國(guó)與西林特色文化[C];2008年

9 陸輝;;關(guān)于西林縣幾處以皇(王)命名地名之考析——句町問(wèn)題研究與探討之一[A];句町國(guó)與西林特色文化[C];2008年

10 張邦興;;試論句町古國(guó)與廣南壯族的淵源[A];句町國(guó)與西林特色文化[C];2008年

相關(guān)重要報(bào)紙文章 前10條

1 黃任榮 百色市右江區(qū)人民法院;利用壯語(yǔ)方言審理民商事案件的設(shè)想[N];廣西法治日?qǐng)?bào);2011年

2 范忠山;白水方言漫談[N];渭南日?qǐng)?bào);2011年

3 中國(guó)社會(huì)科學(xué)院民族研究所研究員 本刊特約撰稿 歐陽(yáng)覺(jué)亞;海南方言島：移民文化活化石寶庫(kù)[N];海南日?qǐng)?bào);2010年

4 記者 覃海明 通訊員 黃如猛;我區(qū)推廣使用壯語(yǔ)文工作有創(chuàng)新[N];廣西日?qǐng)?bào);2003年

5 張紹祖;李世瑜與天津方言島[N];天津日?qǐng)?bào);2011年

6 韋淑珍;壯語(yǔ)信息處理系統(tǒng)亟待開(kāi)發(fā)[N];中國(guó)文化報(bào);2003年

7 新華社記者 李永升 賈奮勇 于長(zhǎng)洪;壯語(yǔ)英魂勵(lì)后人[N];新華每日電訊;2001年

8 記者　禾嘉;南寧有位山歌王[N];廣西日?qǐng)?bào);2006年

9 時(shí)光;平民行善的標(biāo)本意義[N];無(wú)錫日?qǐng)?bào);2009年

10 王奇;語(yǔ)信司赴廣西調(diào)研民族語(yǔ)言文字工作[N];語(yǔ)言文字周報(bào);2006年

相關(guān)博士學(xué)位論文 前10條

1 齊旺;臺(tái)語(yǔ)北部方言核心詞變異研究[D];中央民族大學(xué);2012年

2 曹凱;壯語(yǔ)方言體標(biāo)記研究[D];中央民族大學(xué);2012年

3 韋名應(yīng);桂東（林巖）壯語(yǔ)方言島語(yǔ)音研究：范式綜合[D];中央民族大學(xué);2011年

4 韋茂繁;下坳壯語(yǔ)參考語(yǔ)法[D];上海師范大學(xué);2012年

5 黃美新;大新壯語(yǔ)形容詞研究[D];中央民族大學(xué);2010年

6 梁敢;壯語(yǔ)體貌范疇研究[D];中央民族大學(xué);2010年

7 黃曉東;浙江安吉縣官話(huà)方言島研究[D];北京語(yǔ)言大學(xué);2004年

8 陳榮澤;關(guān)中地區(qū)山東方言島語(yǔ)言研究[D];陜西師范大學(xué);2012年

9 劉春梅;廣西平南（官成）話(huà)語(yǔ)音研究[D];中央民族大學(xué);2012年

10 顧欽;語(yǔ)言接觸對(duì)上海市區(qū)方言語(yǔ)音演變的影響[D];上海師范大學(xué);2007年

相關(guān)碩士學(xué)位論文 前10條

1 王煈;清塘壯語(yǔ)核心詞研究[D];廣西民族大學(xué);2011年

2 韋秋珍;覃塘勾漏粵語(yǔ)與壯語(yǔ)關(guān)系詞研究[D];重慶師范大學(xué);2011年

3 蘭雪香;柳城縣六塘壯語(yǔ)代詞研究[D];廣西師范學(xué)院;2011年

4 高文亮;高陵縣仁和村鄆城方言島語(yǔ)音研究[D];陜西師范大學(xué);2011年

5 吳秋蘭;露圩壯語(yǔ)漢借詞聲母的歷史層次[D];浙江大學(xué);2011年

6 農(nóng)友安;壯語(yǔ)農(nóng)業(yè)生產(chǎn)工具詞匯研究[D];廣西民族大學(xué);2011年

7 楊芬;龍崗壯語(yǔ)語(yǔ)音系統(tǒng)特點(diǎn)研究[D];廣西民族大學(xué);2010年

8 韋佼靈;壯語(yǔ)的類(lèi)型學(xué)描寫(xiě)[D];南昌大學(xué);2010年

9 蒙桂秀;巴馬壯語(yǔ)飲食詞匯研究[D];廣西民族大學(xué);2012年

10 黃小鳳;壯語(yǔ)結(jié)果構(gòu)式[D];陜西師范大學(xué);2012年

，

本文編號(hào)：1531940