跨文化視域中的言意之辨——古代語言與知識(shí)的關(guān)系范式新探
本文關(guān)鍵詞: 言意之辨 古代知識(shí)論 語言 知識(shí) 跨文化研究 出處:《學(xué)術(shù)月刊》2013年05期 論文類型:期刊論文
【摘要】:在古代言意范式中,物自身或者超越性的終極存在被視為知識(shí)的來源,人通過對(duì)這個(gè)來源的直觀和內(nèi)在的理性反思而獲得知識(shí),語言則是人造的表意工具,三者在其中只能單向度地遵從物—意—言的順序轉(zhuǎn)化。在這個(gè)認(rèn)識(shí)框架中,古代的言意之辨在理論上必然得出"言不盡意"的結(jié)論?缥幕囊暯翘峁┝顺焦诺浞妒"目的—工具"的新的理解維度。語言不僅具有工具性意義,某種具體的群體語言更是該文化中個(gè)體存在的一部分,反過來規(guī)定了該群體整體知識(shí)的發(fā)展。在現(xiàn)代默會(huì)知識(shí)論、解釋學(xué)和語言哲學(xué)視野中,語言、文化與知識(shí)都具有互為主客體的可能。民族文化與民族語言相互促進(jìn)的辯證過程提供了克服"言不盡意"的可能。
[Abstract]:In the paradigm of words and meanings in ancient times, the ultimate existence of things themselves or transcendence is regarded as the source of knowledge. Human beings acquire knowledge through intuitionistic and internal rational reflection of this source, and language is an artificial means of expression. Among them, the three can only follow the order of material-meaning and speech in one direction. In this framework of cognition, In theory, the differentiation of speech and meaning in ancient times inevitably leads to the conclusion that "words do not mean everything". The cross-cultural perspective provides a new understanding dimension that transcends the classical paradigm of "Skope-tool". Language is not only instrumental in meaning. A specific group language is a part of the individual existence in this culture, which in turn defines the development of the whole knowledge of the group. In the view of modern tacit knowledge theory, hermeneutics and linguistic philosophy, language, Culture and knowledge are both subject and object, and the dialectical process of mutual promotion between national culture and national language provides the possibility to overcome "speech is not intended".
【作者單位】: 浙江大學(xué)哲學(xué)系;
【基金】:中國(guó)博士后科學(xué)基金資助項(xiàng)目(2012M511898)階段性成果
【分類號(hào)】:H0-05
【共引文獻(xiàn)】
相關(guān)期刊論文 前10條
1 譚大友;政治本體探析[J];阿壩師范高等?茖W(xué)校學(xué)報(bào);2004年01期
2 楊競(jìng)業(yè);人的本質(zhì)的多維哲學(xué)反思——以“經(jīng)驗(yàn)的預(yù)設(shè)”與“預(yù)設(shè)的經(jīng)驗(yàn)”為路徑[J];阿壩師范高等?茖W(xué)校學(xué)報(bào);2004年01期
3 段勇;涂效華;;略論馬克思主義社會(huì)發(fā)展動(dòng)力理論的發(fā)展與創(chuàng)新[J];阿壩師范高等?茖W(xué)校學(xué)報(bào);2006年03期
4 稅尚軍;;正視問題 突出重點(diǎn) 增強(qiáng)大學(xué)生思想政治教育工作的實(shí)效性[J];阿壩師范高等?茖W(xué)校學(xué)報(bào);2006年S1期
5 周智健;徐剛;;保障農(nóng)民主體地位是新農(nóng)村建設(shè)的關(guān)鍵[J];阿壩師范高等?茖W(xué)校學(xué)報(bào);2007年01期
6 王浩斌;王飛南;;試論政治倫理化的底線、限度及其超越——市民社會(huì)的制度生態(tài)訴求[J];阿壩師范高等?茖W(xué)校學(xué)報(bào);2007年03期
7 鄧宏烈;;論康德哲學(xué)的批判精神[J];阿壩師范高等?茖W(xué)校學(xué)報(bào);2007年03期
8 李銀兵;;淺析馬克思自由觀的科學(xué)含義、基本特點(diǎn)和基本內(nèi)容[J];阿壩師范高等?茖W(xué)校學(xué)報(bào);2007年04期
9 白立強(qiáng);;唯物史觀與中國(guó)特色社會(huì)主義[J];阿壩師范高等?茖W(xué)校學(xué)報(bào);2007年04期
10 胡豐順;;略論中國(guó)特色社會(huì)主義與“四個(gè)堅(jiān)定不移”的辯證關(guān)系[J];阿壩師范高等?茖W(xué)校學(xué)報(bào);2007年04期
相關(guān)會(huì)議論文 前10條
1 王炳林;;思想爭(zhēng)鳴與馬克思主義中國(guó)化[A];中國(guó)道路:理論與實(shí)踐——第三屆北京中青年社科理論人才“百人工程”學(xué)者論壇(2009)論文集[C];2009年
2 顏杰峰;;黨內(nèi)民主建設(shè)必須貫徹落實(shí)科學(xué)發(fā)展觀[A];中國(guó)道路:理論與實(shí)踐——第三屆北京中青年社科理論人才“百人工程”學(xué)者論壇(2009)論文集[C];2009年
3 李懷濤;;科學(xué)發(fā)展觀是馬克思主義的新發(fā)展[A];中國(guó)道路:理論與實(shí)踐——第三屆北京中青年社科理論人才“百人工程”學(xué)者論壇(2009)論文集[C];2009年
4 王淑芹;;思想政治教育價(jià)值基本問題研究[A];中國(guó)道路:理論與實(shí)踐——第三屆北京中青年社科理論人才“百人工程”學(xué)者論壇(2009)論文集[C];2009年
5 楊生平;;新中國(guó)60年我國(guó)意識(shí)形態(tài)理論回顧與反思[A];中國(guó)道路:理論與實(shí)踐——第三屆北京中青年社科理論人才“百人工程”學(xué)者論壇(2009)論文集[C];2009年
6 陳明凡;;中國(guó)化的馬克思主義:共和國(guó)的靈魂[A];中國(guó)道路:理論與實(shí)踐——第三屆北京中青年社科理論人才“百人工程”學(xué)者論壇(2009)論文集[C];2009年
7 喬旋;;淺析馬克思、恩格斯的國(guó)家形象觀[A];中國(guó)道路:理論與實(shí)踐——第三屆北京中青年社科理論人才“百人工程”學(xué)者論壇(2009)論文集[C];2009年
8 趙春明;;改革:社會(huì)主義的自我完善與發(fā)展[A];中國(guó)道路:理論與實(shí)踐——第三屆北京中青年社科理論人才“百人工程”學(xué)者論壇(2009)論文集[C];2009年
9 吳群芳;;和諧社會(huì)視野下公民均衡利益表達(dá)中的政府職能[A];中國(guó)道路:理論與實(shí)踐——第三屆北京中青年社科理論人才“百人工程”學(xué)者論壇(2009)論文集[C];2009年
10 仰海峰;;表象體系、主體幻覺與意識(shí)形態(tài)國(guó)家機(jī)器的職能——阿爾都塞意識(shí)形態(tài)理論探析[A];中國(guó)道路:理論與實(shí)踐——第三屆北京中青年社科理論人才“百人工程”學(xué)者論壇(2009)論文集[C];2009年
相關(guān)博士學(xué)位論文 前10條
1 丁建軍;宋朝地方官員考核制度研究[D];河北大學(xué);2009年
2 金哲;平面化:后現(xiàn)代文化表征的多維闡釋[D];哈爾濱師范大學(xué);2010年
3 孫永娟;毛詩(shī)鄭箋研究[D];哈爾濱師范大學(xué);2010年
4 郝文斌;高校教師思想政治工作實(shí)證研究[D];哈爾濱師范大學(xué);2010年
5 陳漢生;英國(guó)都鐸王朝的語言與文化研究[D];上海外國(guó)語大學(xué);2010年
6 徐佳;生態(tài)語言學(xué)視域下的中國(guó)瀕危語言研究[D];上海外國(guó)語大學(xué);2010年
7 胡文輝;語言評(píng)價(jià)理論的價(jià)值哲學(xué)研究[D];上海外國(guó)語大學(xué);2010年
8 王員;建國(guó)初期的思想政治教育及其基本經(jīng)驗(yàn)[D];江西師范大學(xué);2010年
9 胡雪梅;科學(xué)人才觀的理論內(nèi)涵與實(shí)踐應(yīng)用研究[D];江西師范大學(xué);2010年
10 趙一強(qiáng);知識(shí)社會(huì)價(jià)值的道德分析[D];蘇州大學(xué);2010年
相關(guān)碩士學(xué)位論文 前10條
1 吳三三;基于新農(nóng)村視角下的農(nóng)民宗教信仰研究[D];華中農(nóng)業(yè)大學(xué);2010年
2 丁玲;武漢部屬高校民主黨派成員參政意愿及其影響因素研究[D];華中農(nóng)業(yè)大學(xué);2010年
3 周榮;社會(huì)性別視角下的農(nóng)村女性政治參與問題研究[D];華中農(nóng)業(yè)大學(xué);2010年
4 林冬妹;粵東黃獅村貧困人口生存狀況及改善研究[D];華中農(nóng)業(yè)大學(xué);2010年
5 賈蓓;新世紀(jì)都市類報(bào)紙女性報(bào)道現(xiàn)狀研究[D];河北大學(xué);2009年
6 韓家勤;馬克思主義灌輸理論的當(dāng)代價(jià)值及其實(shí)現(xiàn)路徑研究[D];安徽工程大學(xué);2010年
7 路明;企業(yè)文化與思想政治教育結(jié)合的機(jī)制研究[D];安徽工程大學(xué);2010年
8 黃桂琴;大學(xué)生思想政治教育激勵(lì)機(jī)制構(gòu)建[D];安徽工程大學(xué);2010年
9 孫春萌;奧運(yùn)會(huì)開幕式多元文化及價(jià)值探討[D];安徽工程大學(xué);2010年
10 孫德茹;和諧社會(huì)視閾下的公民道德建設(shè)[D];安徽工程大學(xué);2010年
【相似文獻(xiàn)】
相關(guān)期刊論文 前10條
1 李貴,周裕鍇;語言:筌蹄與家園——莊子言意之辨的現(xiàn)代觀照[J];四川師范大學(xué)學(xué)報(bào)(哲學(xué)社會(huì)科學(xué)版);1997年01期
2 ;大規(guī)模的語言工程項(xiàng)目——“北京口語調(diào)查”通過專家鑒定[J];語言教學(xué)與研究;1992年03期
3 王德春;語言學(xué)分科和多角度研究語言[J];外國(guó)語(上海外國(guó)語學(xué)院學(xué)報(bào));1996年06期
4 馮倩;語言學(xué)教學(xué)應(yīng)注重聽和說[J];中等醫(yī)學(xué)教育;1996年02期
5 申開敏;《語言學(xué)》是一門重要的課程——兼述《語言學(xué)》的教學(xué)[J];昭通師范高等?茖W(xué)校學(xué)報(bào);1996年02期
6 ;《當(dāng)代國(guó)外語言學(xué)與應(yīng)用語言學(xué)文庫(kù)》總序[J];外語教學(xué)與研究;2000年01期
7 楊利芳;;語言學(xué)中邏輯思想的歷史流變[J];河南科技大學(xué)學(xué)報(bào)(社會(huì)科學(xué)版);2008年02期
8 何毓玲;集學(xué)術(shù)性、資料性于一書——《語言學(xué)新探》[J];漢字文化;1990年02期
9 馮志偉;我國(guó)機(jī)器翻譯研究工作的回顧[J];語文建設(shè);1990年05期
10 ;古漢語全國(guó)第二屆學(xué)術(shù)討論會(huì)在太原舉行[J];語文建設(shè);1992年10期
相關(guān)會(huì)議論文 前10條
1 曹劍芬;;漢語韻律切分的語音學(xué)和語言學(xué)線索[A];新世紀(jì)的現(xiàn)代語音學(xué)——第五屆全國(guó)現(xiàn)代語音學(xué)學(xué)術(shù)會(huì)議論文集[C];2001年
2 陳東有;;江西省語言學(xué)會(huì)2002年學(xué)術(shù)年會(huì)總結(jié)講話(代跋)[A];江西省語言學(xué)會(huì)第五屆會(huì)員大會(huì)暨2002年學(xué)術(shù)年會(huì)論文集[C];2002年
3 ;語言理論的新發(fā)展——2004·學(xué)術(shù)前沿論壇北京市語言學(xué)會(huì)專場(chǎng)綜述[A];和諧社會(huì):公共性與公共治理——2004學(xué)術(shù)前沿論壇論文集[C];2004年
4 郭祖儀;;荀子《正名》篇的心理語言思想初探[A];全國(guó)第七屆心理學(xué)學(xué)術(shù)會(huì)議文摘選集[C];1993年
5 朱峰;;顯性和潛性——語言學(xué)中的新概念——讀《修辭學(xué)通論》[A];跨世紀(jì)的中國(guó)修辭學(xué)[C];1999年
6 朱峰;;顯性和潛性——語言學(xué)中的新概念——讀《修辭學(xué)通論》[A];王希杰修辭思想研究[C];2004年
7 周洪波;;他深深地迷戀著語言學(xué)——讀王希杰《這就是漢語》[A];王希杰修辭思想研究[C];2004年
8 李晗蕾;;重讀《漢語修辭學(xué)》[A];王希杰修辭思想研究[C];2004年
9 李新力;任創(chuàng)業(yè);;語言學(xué)的研究需要數(shù)理統(tǒng)計(jì)知識(shí)[A];中國(guó)現(xiàn)場(chǎng)統(tǒng)計(jì)研究會(huì)第九屆學(xué)術(shù)年會(huì)論文集[C];1999年
10 李爾鋼;;辭典學(xué)是語言學(xué)的分支學(xué)科[A];中國(guó)辭書論集1997[C];1997年
相關(guān)重要報(bào)紙文章 前10條
1 ;一個(gè)世紀(jì)后,地球上的語言將會(huì)減少一半[N];新華每日電訊;2006年
2 劉茜;《漢語方言地圖集》填補(bǔ)語言學(xué)空白[N];中國(guó)文化報(bào);2009年
3 本文為周有光孫女周和慶整理、提供;語言學(xué):我業(yè)余的愛好[N];中國(guó)教育報(bào);2005年
4 江濤;北京召開語言學(xué)國(guó)際學(xué)術(shù)研討會(huì)[N];文學(xué)報(bào);2000年
5 本報(bào)記者 陳潔;特等獎(jiǎng)“照例”空缺[N];中華讀書報(bào);2008年
6 浙大;東漢魏晉疑偽佛經(jīng)的語言學(xué)鑒別研究[N];社會(huì)科學(xué)報(bào);2008年
7 張驊;繼往開來,,推動(dòng)我國(guó)語言學(xué)事業(yè)的發(fā)展[N];中國(guó)教育報(bào);2000年
8 宗守云 上海師范大學(xué)語言研究所教授;語言研究創(chuàng)新要關(guān)注:前沿、文獻(xiàn)、理論與寫作[N];中國(guó)社會(huì)科學(xué)報(bào);2010年
9 龐兆麟;迎來文字改革的春天[N];語言文字周報(bào);2010年
10 李開 南京大學(xué)中文系;說“言”道“語”[N];中國(guó)社會(huì)科學(xué)報(bào);2011年
相關(guān)博士學(xué)位論文 前10條
1 馬曉紅;陳望道對(duì)中國(guó)語法修辭研究的歷史貢獻(xiàn)[D];復(fù)旦大學(xué);2005年
2 卡麗娜;烏漢語詞匯對(duì)比研究[D];復(fù)旦大學(xué);2008年
3 雒自清;語義塊類型、構(gòu)成及變換的分析與處理[D];中國(guó)科學(xué)院研究生院(聲學(xué)研究所);2004年
4 高海洋;北京話常用詞社會(huì)分層研究[D];北京語言大學(xué);2006年
5 張瑩;譯學(xué)觀念的演進(jìn)和沖突[D];上海外國(guó)語大學(xué);2008年
6 孫國(guó)俊;語言歧義及其消解研究[D];上海外國(guó)語大學(xué);2008年
7 王望妮;中美政府首腦記者招待會(huì)語言對(duì)比研究[D];上海外國(guó)語大學(xué);2008年
8 張玉芳;演講話語象征性互動(dòng)研究[D];上海外國(guó)語大學(xué);2008年
9 封一函;結(jié)構(gòu)與解構(gòu):從喬姆斯基到韋努蒂[D];首都師范大學(xué);2006年
10 蕭國(guó)政;漢語語法研究的指向與選擇[D];華中師范大學(xué);2000年
相關(guān)碩士學(xué)位論文 前10條
1 郭艷紅;翻譯研究的新課題[D];太原理工大學(xué);2005年
2 錢英嬌;當(dāng)代合同語言研究[D];四川師范大學(xué);2009年
3 李俊勇;寫作基本規(guī)律再認(rèn)識(shí)[D];長(zhǎng)春理工大學(xué);2006年
4 賴陽(yáng);試論語用的基本原則[D];首都師范大學(xué);2006年
5 程艷梅;賈公彥語言學(xué)研究[D];山東師范大學(xué);2004年
6 龔瀟;[D];四川師范大學(xué);2004年
7 周滿偉;邢f:語言學(xué)研究[D];山東師范大學(xué);2004年
8 孫莉萍;[D];電子科技大學(xué);2003年
9 徐萍;翻譯中的詞匯空缺[D];山東大學(xué);2005年
10 馮欣;品牌命名問題的綜合研究[D];北京第二外國(guó)語學(xué)院;2007年
本文編號(hào):1530819
本文鏈接:http://sikaile.net/wenyilunwen/hanyulw/1530819.html