本文關(guān)鍵詞：漢語(yǔ)述賓式復(fù)合詞的內(nèi)部語(yǔ)序　出處：《上海外國(guó)語(yǔ)大學(xué)》2014年碩士論文　論文類型：學(xué)位論文

  更多相關(guān)文章： 漢語(yǔ) 述賓 復(fù)合 內(nèi)部 語(yǔ)序

【摘要】：本文討論語(yǔ)義上具有漢語(yǔ)述賓關(guān)系的復(fù)合詞的內(nèi)部語(yǔ)素語(yǔ)序與該類型復(fù)合詞詞性間的關(guān)系。此類型的復(fù)合詞內(nèi)部語(yǔ)素以兩種語(yǔ)序出現(xiàn)：動(dòng)-名及名-動(dòng).經(jīng)過(guò)對(duì)《現(xiàn)代漢語(yǔ)詞典》（第五版）進(jìn)行窮盡式樣本搜索，本研究的數(shù)據(jù)包含所有語(yǔ)義上具有述賓關(guān)系的動(dòng)-名及名-動(dòng)結(jié)構(gòu)的簡(jiǎn)單復(fù)合詞（方言除外）。其中大部分的動(dòng)名結(jié)構(gòu)的復(fù)合詞（約占86.35%)為動(dòng)詞，大部分的名動(dòng)結(jié)構(gòu)的復(fù)合詞(約占88.13%)為名詞，據(jù)此本文作者提出兩條轉(zhuǎn)寫規(guī)則： N→NV V→VN 并且，，通過(guò)對(duì)名-動(dòng)結(jié)構(gòu)的名詞進(jìn)行語(yǔ)義分析，本文作者提出名-動(dòng)語(yǔ)序是漢語(yǔ)述賓式動(dòng)詞短語(yǔ)名詞化的手段之一。 兩條轉(zhuǎn)寫規(guī)則各自存在著大約13.65%和11.78%的例外，所以轉(zhuǎn)寫規(guī)則受到一定限制。由于這兩類結(jié)構(gòu)的復(fù)合詞構(gòu)成形容詞、副詞等的情況明顯較為少見(jiàn)，本文主要分析動(dòng)-名結(jié)構(gòu)的名詞和名-動(dòng)結(jié)構(gòu)的動(dòng)詞。 首先為了滿足論元結(jié)構(gòu)的需要，施事性較高的名詞性語(yǔ)素占據(jù)動(dòng)詞性語(yǔ)素后的位置的傾向較低，以免違反論元指派層級(jí)。其主要表現(xiàn)為生命度較強(qiáng)的名詞性語(yǔ)素構(gòu)成動(dòng)-名結(jié)構(gòu)的復(fù)合詞的數(shù)量較少。 其次復(fù)合詞的詞匯化過(guò)程也影響復(fù)合詞的內(nèi)部語(yǔ)序：由多音節(jié)的復(fù)合詞緊縮而成的復(fù)合詞的內(nèi)部語(yǔ)序由原多音節(jié)復(fù)合詞的語(yǔ)序決定，語(yǔ)義關(guān)系不再明確，所以不再遵循本文中的轉(zhuǎn)寫規(guī)則；此外，在語(yǔ)言的演變過(guò)程中，個(gè)別復(fù)合詞內(nèi)部語(yǔ)素的語(yǔ)義與復(fù)合詞整體的語(yǔ)義關(guān)系已經(jīng)失去，所以高度詞匯化。 最后，語(yǔ)言的接觸可能是造成部分動(dòng)-名結(jié)構(gòu)的名詞的出現(xiàn)，因?yàn)閯?dòng)-名結(jié)構(gòu)在1930年之后大量出現(xiàn)。
【學(xué)位授予單位】：上海外國(guó)語(yǔ)大學(xué)
【學(xué)位級(jí)別】：碩士
【學(xué)位授予年份】：2014
【分類號(hào)】：H146

【參考文獻(xiàn)】

中國(guó)期刊全文數(shù)據(jù)庫(kù) 前10條

1 顧陽(yáng);論元結(jié)構(gòu)理論介紹[J];國(guó)外語(yǔ)言學(xué);1994年01期

2 黃月圓;復(fù)合詞研究[J];國(guó)外語(yǔ)言學(xué);1995年02期

3 何元建;回環(huán)理論與漢語(yǔ)構(gòu)詞法[J];當(dāng)代語(yǔ)言學(xué);2004年03期

4 曹海濤;;述賓式復(fù)合名詞的構(gòu)造過(guò)程[J];河南科技大學(xué)學(xué)報(bào)(社會(huì)科學(xué)版);2006年01期

5 許衛(wèi)東;;述賓倒置結(jié)構(gòu)考察[J];通化師范學(xué)院學(xué)報(bào);2007年01期

6 董秀芳;主謂式復(fù)合詞成詞的條件限制[J];西南民族學(xué)院學(xué)報(bào)(哲學(xué)社會(huì)科學(xué)版);2002年S4期

7 戴昭銘;;現(xiàn)代漢語(yǔ)合成詞的內(nèi)部結(jié)構(gòu)與外部功能的關(guān)系[J];語(yǔ)文研究;1988年03期

8 胡裕樹;范曉;;動(dòng)詞形容詞的“名物化”和“名詞化”[J];中國(guó)語(yǔ)文;1994年02期

9 張登岐;;漢語(yǔ)合成動(dòng)詞的結(jié)構(gòu)特點(diǎn)[J];中國(guó)語(yǔ)文;1997年05期

10 顧陽(yáng);沈陽(yáng);;漢語(yǔ)合成復(fù)合詞的構(gòu)造過(guò)程[J];中國(guó)語(yǔ)文;2001年02期

本文編號(hào)：1310644