試論典故詞語的理據(jù)特征
本文關鍵詞:試論典故詞語的理據(jù)特征
【摘要】:語言符號的音義結合具有任意性,但這并不影響某些詞語的表意具有一定的理據(jù)。典故詞語的表意都是有理據(jù)的,但許多典故詞語的理據(jù)有著十分明顯的特點,其構成語素采取一種類似"遙控"的手段表示詞義,字面義與實際義不在同一個詞義范圍內(nèi)。對這樣的詞語,不熟悉典源的語言使用者只能采取詞庫的方式來處理。
【作者單位】: 山東大學文學與新聞傳播學院;
【基金】:國家社會科學基金項目“現(xiàn)代漢語典故詞語構成理據(jù)及詞義演變研究”(12Byy098)的階段性成果
【分類號】:H13
【正文快照】: 一、語言符號的任意性和詞的理據(jù)語言學界有一個古老的命題,即語言的聲音形式和意義內(nèi)容的結合是否有一定的根據(jù)。美國語言學家布龍菲爾德(Leonard Bloomfield)在其《語言論》中說:“柏拉圖(Plato,427 347B.C.)在他的對話集《Cratylus篇》里討論了詞的來源,特別提出事物及其名
【參考文獻】
中國期刊全文數(shù)據(jù)庫 前3條
1 趙利偉;典故的二柄和多邊[J];漢字文化;2005年01期
2 許國璋;語言符號的任意性問題——語言哲學探索之一[J];外語教學與研究;1988年03期
3 李葆嘉;論索緒爾符號任意性原則的失誤與復歸[J];語言文字應用;1994年03期
【共引文獻】
中國期刊全文數(shù)據(jù)庫 前10條
1 譚文旗;換一個角度打量語文——言語教學探討[J];阿壩師范高等?茖W校學報;2003年03期
2 吳樹勤;楊學坤;;以公心辨:辯論理念的回歸與超越[J];阿壩師范高等?茖W校學報;2008年02期
3 吳樹勤;;禮學視野中的天人統(tǒng)一論——荀子“明于天人之分”思想的實質(zhì)[J];阿壩師范高等?茖W校學報;2009年02期
4 江瀚;;略論荀子禮樂學說之思想意義[J];阿壩師范高等?茖W校學報;2009年03期
5 陳玉堂;;從“釋比”的音譯談羌族釋比經(jīng)典中“神名”的英譯[J];阿壩師范高等?茖W校學報;2010年04期
6 呂偉華;;淺論縱橫家的政治理想[J];阿壩師范高等?茖W校學報;2011年03期
7 陸建華;荀子禮法關系論[J];安徽大學學報;2003年02期
8 袁文彬;翻譯研究的語篇分析模式及其意義[J];安徽大學學報;2004年01期
9 陸建華;;墨子之禮學[J];安徽大學學報(哲學社會科學版);2007年06期
10 丁成際;;“各得其宜”與“群居和一”——荀子“群己之辨”的價值意蘊[J];安徽大學學報(哲學社會科學版);2008年04期
中國重要會議論文全文數(shù)據(jù)庫 前10條
1 王銘玉;;談語言符號學理論系統(tǒng)的構建[A];北京論壇(2007)文明的和諧與共同繁榮——人類文明的多元發(fā)展模式:“多元文明沖突與融合中語言的認同與流變”外國語分論壇論文或摘要集(下)[C];2007年
2 仇軍;;文明的和諧與共同的繁榮——奧林匹克精神與中華文化差異和沖突[A];北京論壇(2008)文明的和諧與共同繁榮——文明的普遍價值和發(fā)展趨向:“奧運精神與世界和諧”奧林匹克分論壇論文或摘要集[C];2008年
3 王兆春;;索緒爾符號學說與《墨經(jīng)》“名實”論之比較[A];“回顧與前瞻:中國邏輯史研究30年”全國學術研討會論文集[C];2010年
4 談文艷;;關于英漢對比下漢語語序的理據(jù)性和象似性[A];語言與文化研究(第一輯)[C];2007年
5 楊莉;;索緒爾的語言觀及任意性原則對外語學習的啟示[A];語言與文化研究(第二輯)[C];2008年
6 何小菲;;“雜交性”策略在跨文化符碼中的運用及受眾的解讀——北京奧運會吉祥物案例研究[A];2006中國傳播學論壇論文集(Ⅱ)[C];2006年
7 周頻;;在學習詞典中采用語義網(wǎng)絡凸顯語詞意義[A];中國辭書學會雙語詞典專業(yè)委員會第6屆年會暨學術研討會論文專輯[C];2005年
8 周紅紅;;外來詞的界定[A];中國辭書學會雙語詞典專業(yè)委員會第七屆年會論文集[C];2007年
9 蔣雪;;現(xiàn)代漢語連動式復合詞釋義研究[A];中國辭書學會第六屆中青年辭書工作者學術研討會論文集[C];2010年
10 張維坤;;“諷誦”在我國古代長期廣泛流行的原因考察[A];紀念《教育史研究》創(chuàng)刊二十周年論文集(4)——中國學科教學與課程教材史研究[C];2009年
中國博士學位論文全文數(shù)據(jù)庫 前10條
1 康德強;傳統(tǒng)體育養(yǎng)生的文化哲學研究[D];上海體育學院;2010年
2 曲麗瑋;元刊雜劇復字詞匯研究[D];南開大學;2010年
3 陳佳;論英漢運動事件表達中“路徑”單位的“空間界態(tài)”概念語義及其句法—語義接口功能[D];上海外國語大學;2010年
4 龍翔;中國英語學習者言語交際中語用失誤之研究[D];上海外國語大學;2010年
5 王蕾;中國高水平EFL學習者語言研究:程式語和語言創(chuàng)造性[D];上海外國語大學;2010年
6 蘇勇;解構批評:形態(tài)與價值[D];江西師范大學;2010年
7 武克勤;英伽登文學本體論思想研究[D];蘇州大學;2010年
8 劉寶春;南朝東海徐氏家族文化與文學研究[D];山東師范大學;2010年
9 張美宏;生生之道與圣人氣象:北宋五子萬物一體論研究[D];華東師范大學;2011年
10 李言統(tǒng);故事歌研究[D];西北民族大學;2010年
中國碩士學位論文全文數(shù)據(jù)庫 前10條
1 黃雪;俄漢語詞匯理據(jù)性對比研究[D];哈爾濱師范大學;2010年
2 吳藝彬;俄語三價動詞的語義配價與句法模式[D];哈爾濱師范大學;2010年
3 劉敏;“難不成”的衍生過程[D];哈爾濱師范大學;2010年
4 李鼐;關于數(shù)字電影傳播特征的研究[D];哈爾濱師范大學;2010年
5 丁一吟;北京奧運會吉祥物“福娃”的大眾傳播學解讀[D];上海體育學院;2010年
6 馬晶晶;表人名詞類詞綴“X手”、“X者”、“X員”分析比較[D];遼寧師范大學;2010年
7 李桂峰;傳統(tǒng)民本思想的理論品質(zhì)與現(xiàn)代轉(zhuǎn)型研究[D];廣西師范學院;2010年
8 宋利娜;先秦儒家農(nóng)業(yè)觀探析[D];鄭州大學;2010年
9 王偉娜;英漢諺語里動物詞匯的文化內(nèi)涵對比分析[D];上海外國語大學;2010年
10 李曉;語言符號與貨幣的通約性初探[D];山東農(nóng)業(yè)大學;2010年
【相似文獻】
中國期刊全文數(shù)據(jù)庫 前10條
1 章禮霞;辯證看待語言的符號性[J];天津外國語學院學報;2005年04期
2 趙琴;語言符號象似性的哲學思辨[J];重慶工商大學學報(社會科學版);2005年05期
3 張思銳;莫嘉琳;;索緒爾符號任意性原則的論爭及其哲學指歸[J];陜西師范大學學報(哲學社會科學版);2006年03期
4 羅晨潔;;論語言任意性與象似性的非平衡性[J];重慶交通學院學報(社會科學版);2006年02期
5 李燕;;語言符號的任意性與理據(jù)性關系認識[J];文教資料;2007年21期
6 余玲;;語言符號的任意性和象似性關系[J];廣東技術師范學院學報;2007年11期
7 魏博輝;;論語言對藝術思維導向的“局域”作用[J];河北大學學報(哲學社會科學版);2008年03期
8 霍興花;王如玉;李金珊;;語言符號的任意性、理據(jù)性和象似性[J];青島農(nóng)業(yè)大學學報(社會科學版);2008年04期
9 薛寧地;;擬聲詞與語言符號的相對任意性——兼與裴文先生商榷[J];廣東外語外貿(mào)大學學報;2009年06期
10 張艷雙;郭婷婷;白會m,
本文編號:1305240
本文鏈接:http://sikaile.net/wenyilunwen/hanyulw/1305240.html