本文關(guān)鍵詞：《韓湘子全傳》代詞研究

  更多相關(guān)文章： 語法 《韓湘子全傳》 代詞

【摘要】：《韓湘子全傳》，一署《新鐫批評出相韓湘子》，又名《韓湘子十二度韓昌黎全傳》，是明代中后期的一本勸道小說，全書三十回，題錢塘雉衡山人編次。該書在語言運用方面口語化、平民化色彩濃厚，書中人物對話語言極多，語言通俗形象，保留了大量的口語詞匯，在很大程度上體現(xiàn)了當(dāng)時的語言面貌，具有很好的語言研究價值。 代詞作為《韓湘子全傳》這部小說一個重要的有特色的語言系統(tǒng)組成部分，目前還未見到對其進行專門而系統(tǒng)研究的論文和著作，針對此書語法專題研究中的這一薄弱環(huán)節(jié)，本文擬選擇對其代詞系統(tǒng)進行窮盡式的專門研究。 《韓湘子全傳》全書125個代詞，以及18個人稱代詞的禮貌式，我們在研究中采用窮盡分析、描寫歸納以及專書與比較結(jié)合的方式對其代詞進行系統(tǒng)分類，將每類的形式、功能和意義進行細致的分析，，概括出每類代詞詞目的語義、語法等共同特征，分層次進行歸納并舉相關(guān)例證，作出相應(yīng)的小結(jié)，從歷時層面引用諸家觀點，共時參考其它相關(guān)代表性著作進行必要的比較研究。在對《韓湘子全傳》代詞進行窮盡式分析的基礎(chǔ)上，我們發(fā)現(xiàn)，《韓湘子全傳》中的代詞豐富而有特色，不僅有全面的單音形式，也有復(fù)雜多樣的復(fù)合形式；不僅有仿古用法，也有近代漢語時期新近產(chǎn)生的形式和用法；不僅有古代漢語代詞的沿用，也有古代漢語代詞在近代漢語時期變化了的新用法；同時它也是古代漢語與近代漢語的過渡以及近代漢語發(fā)展為現(xiàn)代漢語的特征性階段。所反映的代詞系統(tǒng)的特點有：一、代詞系統(tǒng)復(fù)音化趨勢明顯。代詞復(fù)音形式占到了總體近五分之三的比例，有74個之多，復(fù)音化的形式構(gòu)成多數(shù)是由基本詞加單位語素構(gòu)成，通過重疊、添加詞綴及與數(shù)量詞、方位語素結(jié)合等多種手段使復(fù)音化形式指別意義更加精確，符合口語語言發(fā)展與應(yīng)用的實際需要。二、代詞系統(tǒng)的規(guī)范化。《韓湘子全傳》代詞系統(tǒng)在詞匯、形式、句法和語義上漸趨規(guī)范和穩(wěn)定，為探尋近代漢語后期代詞發(fā)展的基本趨勢提供了較好的研究范本，從總體上反映了《韓湘子全傳》創(chuàng)作時代代詞系統(tǒng)的特點以及近代漢語疑問代詞發(fā)展的趨勢。
【學(xué)位授予單位】：曲阜師范大學(xué)
【學(xué)位級別】：碩士
【學(xué)位授予年份】：2014
【分類號】：H146

【參考文獻】

中國期刊全文數(shù)據(jù)庫 前1條

1 陳文杰;從早期漢譯佛典看中古表方所的指示代詞[J];古漢語研究;1999年04期

本文編號：1297109