中國手語的動作比較研究
發(fā)布時間:2017-12-05 21:12
本文關(guān)鍵詞:中國手語的動作比較研究
更多相關(guān)文章: 中國手語方言 動作經(jīng)濟(jì)性 動作比較 延緩疲勞
【摘要】:美麗中國,每一個中國人都有一個美麗的中國夢,弱勢群體也不例外。關(guān)愛弱勢群體,改善弱勢群體的生活質(zhì)量,是和諧工作的一個重要方面,也是社會文明程度的重要體現(xiàn)。 中國有世界上最大的聾人群體,他們長期生活在無聲世界里,最主要的交流方式是手語。因地域文化差異,中國各地手語打法不一。手語的地域差異嚴(yán)重影響中國聾人的學(xué)習(xí)、生活和交際,推行通用手語是中國語言文字工作的重要內(nèi)容之一。然而目前手語標(biāo)準(zhǔn)化成果《中國手語》推廣效果不盡如人意,許多聾人要求對《中國手語》進(jìn)行修訂,選擇更簡明、流暢的通用手語打法。 何為簡明、流暢的手語打法,在已有手語研究中尚未有定論。手語動作伴隨著聾人生活的一舉一行,應(yīng)讓聾人感覺舒適、有效、不費(fèi)力。面向這一愿景,對中國手語動作進(jìn)行微動作研究,比較手語方言中表達(dá)相同語義的不同動作,選擇出更符合人因?qū)W、更經(jīng)濟(jì)的動作,是研究的主要目的。 主要的研究工作為: 1)采擷手語動作相關(guān)研究文獻(xiàn),收集手語專家意見; 2)運(yùn)用文獻(xiàn)資料法和邏輯分析方法,基于生物力學(xué)、人因?qū)W、動作研究理論和手語語言學(xué)對中國手語動作進(jìn)行分解、描述。將手語動作分解為11個基本動作,結(jié)合模特排時法創(chuàng)立手語動作標(biāo)準(zhǔn)時間計算體系。借鑒國外學(xué)者的手形難度準(zhǔn)則,綜合中國手語動作特征,提出手形難度計算公式,并結(jié)合動作經(jīng)濟(jì)原則和人體運(yùn)動習(xí)慣,對動作經(jīng)濟(jì)性進(jìn)行考量,創(chuàng)立手語動作的難度計算體系; 3)收集北京、上海、沈陽、大連等不同地區(qū)手語方言,進(jìn)行具體比較,并給出部分動作簡化建議,使手語動作更簡明、流暢,遵從人因?qū)W的哲學(xué)思考。 論文得出的時間計算系統(tǒng)和難度計算系統(tǒng)可以對中國方言手語動作進(jìn)行比較,對手語規(guī)范工作中選擇、凝練方言手語具有借鑒意義。同時,對手語動作的生物力學(xué)分析和動作經(jīng)濟(jì)性分析能為手語使用者節(jié)約體力、緩解疲勞提供助益,言近意遠(yuǎn)。
【學(xué)位授予單位】:大連理工大學(xué)
【學(xué)位級別】:碩士
【學(xué)位授予年份】:2014
【分類號】:H126.3
【參考文獻(xiàn)】
中國期刊全文數(shù)據(jù)庫 前4條
1 季筱桅;;《中國手語》推廣效果之探析[J];太原城市職業(yè)技術(shù)學(xué)院學(xué)報;2010年11期
2 崔淑云;;淺談中國手語的規(guī)范化[J];河南教育學(xué)院學(xué)報(哲學(xué)社會科學(xué)版);2007年02期
3 葛遂元;;漢語字詞的手語打法優(yōu)選[J];綏化學(xué)院學(xué)報;2013年01期
4 葛遂元;;中國手語兩派之爭解談[J];綏化學(xué)院學(xué)報;2012年03期
,本文編號:1256202
本文鏈接:http://sikaile.net/wenyilunwen/hanyulw/1256202.html
最近更新
教材專著