接觸語言學(xué)視角下的元代白話
本文關(guān)鍵詞:接觸語言學(xué)視角下的元代白話
更多相關(guān)文章: 語言接觸 元代白話 純漢語 蒙式漢語 漢兒言語
【摘要】:在元代特殊的社會文化背景下,"元代白話"呈現(xiàn)出一種由語言接觸而引起的獨特面貌。以"純漢語"、"蒙式漢語"和"漢兒言語"為口語基礎(chǔ)寫作的白話文獻,是研究元代語言、文化及歷史的重要材料。文章在已有研究的基礎(chǔ)上,從接觸語言學(xué)的角度對元代白話系統(tǒng)的組成、元代白話文獻的性質(zhì)和分類等問題進行了分析,以便于廓清元代白話系統(tǒng)真實而獨特的面貌。
【作者單位】: 吉林大學(xué)文學(xué)院;
【分類號】:H109.2
【正文快照】: 引言元朝(1271—1368)歷時不足百年,民族融合和接觸卻異;钴S。多民族雜居為民眾現(xiàn)實和精神兩方面的密切互動創(chuàng)造了機會,也增加了蒙古族統(tǒng)治者進行思想控制的難度。有效而共通的語言媒介在這兩方面均起著至關(guān)重要的作用,對于母語各異的語言團體來說,這種媒介語言是在語言接
【相似文獻】
中國期刊全文數(shù)據(jù)庫 前10條
1 陳恩泉;;雙語雙方言問題論略[J];漢語學(xué)報;2004年02期
2 蔣穎;趙燕珍;?≈;邱月;;論語言接觸與語言和諧[J];云南師范大學(xué)學(xué)報(哲學(xué)社會科學(xué)版);2008年05期
3 杜楠;;文化接觸與語言變異[J];現(xiàn)代語文(語言研究版);2009年12期
4 李曉楠;;試論“他”的分化[J];華章;2010年28期
5 曹鳳霞;;從當代新詞語使用看語言變異[J];人民論壇;2010年29期
6 董丹;;淺析新疆漢維語言接觸及其引發(fā)的演變[J];吉林廣播電視大學(xué)學(xué)報;2011年02期
7 程麗霞;語言接觸、類推與形態(tài)化[J];外語與外語教學(xué);2004年08期
8 周家瑜;李發(fā)榮;;簡論勐簡大寨佤族和周邊傣族、漢族的語言接觸[J];牡丹江大學(xué)學(xué)報;2008年07期
9 劉宗艷;;英語影響下漢語詞綴語法化的過程[J];現(xiàn)代語文(語言研究版);2009年08期
10 譚勇琳;;從語言接觸角度看“××門”語言現(xiàn)象[J];太原城市職業(yè)技術(shù)學(xué)院學(xué)報;2010年04期
中國重要會議論文全文數(shù)據(jù)庫 前10條
1 徐時儀;;略論語言接觸與文白轉(zhuǎn)型[A];2008年度上海市社會科學(xué)界第六屆學(xué)術(shù)年會文集(哲學(xué)·歷史·文學(xué)學(xué)科卷)[C];2008年
2 陳保亞;;全球化語言接觸背景下的多語現(xiàn)象和多語制研究——建立語言遺產(chǎn)保護和多民族互協(xié)共存的科學(xué)依據(jù)[A];北京論壇(2007)文明的和諧與共同繁榮——人類文明的多元發(fā)展模式:“多元文明沖突與融合中語言的認同與流變”外國語分論壇論文或摘要集(上)[C];2007年
3 陳原;;在文化背景接觸下進行的語言接觸——社會語言學(xué)札記[A];語言文字應(yīng)用研究論文集(Ⅰ)[C];1995年
4 孫宏開;;絲綢之路上的語言接觸和文化擴散[A];北京論壇(2007)文明的和諧與共同繁榮——人類文明的多元發(fā)展模式:“多元文明沖突與融合中語言的認同與流變”外國語分論壇論文或摘要集(下)[C];2007年
5 余京輝;;港式中文對普通話水平測試的影響及培訓(xùn)策略[A];第三屆全國普通話水平測試學(xué)術(shù)研討會論文集[C];2007年
6 朱慶之;;語言接觸和語言變異——佛教漢語研究的新視角[A];北京論壇(2007)文明的和諧與共同繁榮——人類文明的多元發(fā)展模式:“多元文明沖突與融合中語言的認同與流變”外國語分論壇論文或摘要集(下)[C];2007年
7 王宇弘;;從形態(tài)學(xué)角度看現(xiàn)代漢語詞法的歐化[A];中國英漢語比較研究會第七次全國學(xué)術(shù)研討會論文集[C];2006年
8 鄒振環(huán);;絲綢之路:文明對話之路上的《華夷譯語》[A];“絲綢之路與文明的對話”學(xué)術(shù)討論會論文集[C];2006年
9 孫德金;;語言與語言應(yīng)用研究的新視野——“2005·學(xué)術(shù)前沿論壇”北京市語言學(xué)會專場綜述[A];和諧社會:社會公正與風(fēng)險管理——2005學(xué)術(shù)前沿論壇論文集(上卷)[C];2005年
10 彭博;;外來詞的作用和翻譯[A];福建省外文學(xué)會2007年會暨華東地區(qū)第四屆外語教學(xué)研討會論文集[C];2007年
中國重要報紙全文數(shù)據(jù)庫 前10條
1 周振鶴 復(fù)旦大學(xué)歷史地理研究所教授;《澳門番語雜字全本》簡介[N];中國社會科學(xué)報;2010年
2 禹言;一部大型語言國情專著[N];中國社會科學(xué)院院報;2008年
3 袁志勇;“字母詞”走進日常生活[N];科技日報;2007年
4 邸永君;畢蘇語研究的重要進展[N];中國社會科學(xué)院院報;2006年
5 禹巖;民族所少數(shù)民族語言合作項目取得重要進展[N];中國社會科學(xué)院院報;2007年
6 劉丹青;開采民族語言研究“寶礦”[N];中華讀書報;2008年
7 黃行;語言翻譯與語言多樣性[N];中國民族報;2008年
8 記者魯小彬;近代漢語第二語言教學(xué)史應(yīng)成研究重點[N];中國社會科學(xué)報;2009年
9 吳福祥整理;人文社會科學(xué)前沿掃描(語言學(xué)篇)[N];中國社會科學(xué)院院報;2003年
10 趙麗霞;合理開發(fā)利用西部文化資源[N];中國社會科學(xué)院院報;2004年
中國博士學(xué)位論文全文數(shù)據(jù)庫 前10條
1 方欣欣;語言接觸問題三段兩合論[D];華中師范大學(xué);2004年
2 包薩仁;蒙古語族東鄉(xiāng)語與漢語的接觸研究[D];北京大學(xué);2006年
3 陳建偉;臨沂方言和普通話的接觸研究[D];蘇州大學(xué);2008年
4 吳小奕;跨境壯語研究[D];華中科技大學(xué);2005年
5 顧欽;語言接觸對上海市區(qū)方言語音演變的影響[D];上海師范大學(xué);2007年
6 江燕;南昌話和普通話接觸研究[D];蘇州大學(xué);2008年
7 陳輝;論早期東亞與歐洲的語言接觸[D];浙江大學(xué);2006年
8 譚曉平;江永勉語與漢語的接觸與演變[D];華中科技大學(xué);2008年
9 王曉梅;廣西融水誒話聲調(diào)形成的優(yōu)選論分析[D];南開大學(xué);2009年
10 朱一凡;翻譯與現(xiàn)代漢語的變遷(1905-1936)[D];華東師范大學(xué);2009年
中國碩士學(xué)位論文全文數(shù)據(jù)庫 前10條
1 邵大艷;漢俄語言接觸研究[D];遼寧師范大學(xué);2012年
2 魏偉;現(xiàn)代漢語外來類詞綴研究[D];遼寧師范大學(xué);2007年
3 趙鏡;昭覺縣新城鎮(zhèn)彝漢語言接觸情況調(diào)查研究[D];中央民族大學(xué);2012年
4 夏蓮;語言接觸和語言遷移[D];上海海事大學(xué);2004年
5 金麗娜;語言接觸中的句法演變[D];湘潭大學(xué);2010年
6 賀珍;社會語言學(xué)視角的俄漢網(wǎng)絡(luò)語言對比研究[D];蘇州大學(xué);2008年
7 萬云文;語言接觸視野下的向塘(新村)方言語音研究[D];江西師范大學(xué);2011年
8 李文波;廣西壯語區(qū)地名與壯漢語言接觸、文化交融初探[D];廣西大學(xué);2004年
9 阿不都若夫·塔吉;漢維語言接觸中漢語對維吾爾語的影響[D];新疆師范大學(xué);2008年
10 趙福林;語言接觸所引發(fā)的蒙古語詞匯變異[D];內(nèi)蒙古師范大學(xué);2009年
,本文編號:1229575
本文鏈接:http://sikaile.net/wenyilunwen/hanyulw/1229575.html