本文關(guān)鍵詞：泰國學(xué)生漢語常見助詞習(xí)得研究

  更多相關(guān)文章： 泰國留學(xué)生 泰國學(xué)生 助詞 使用情況 教學(xué)建議

【摘要】：助詞是現(xiàn)代漢語中相當(dāng)重要的一類虛詞,學(xué)術(shù)界不乏助詞本體研究。但是,對(duì)外漢語國別化的漢語助詞習(xí)得研究中,泰國學(xué)生習(xí)得漢語助詞的研究較為稀缺。本文試圖針對(duì)泰國學(xué)生使用漢語常見助詞的情況進(jìn)行研究,為本體研究探尋新的視角。本文以中高級(jí)階段的在華泰國留學(xué)生和在泰泰國學(xué)生為研究對(duì)象,基于對(duì)比分析和偏誤分析理論的指導(dǎo),統(tǒng)計(jì)出在華泰國留學(xué)生和在泰泰國學(xué)生漢語常見助詞的正確使用情況和偏誤使用情況,并進(jìn)一步分析正確、偏誤的原因。本文還通過對(duì)泰國學(xué)生習(xí)得漢語中介語結(jié)構(gòu)助詞的過程及個(gè)體因素的分析,探索一種不斷向目的語靠攏的動(dòng)態(tài)方法。同時(shí)從教師、教學(xué)、教材等方面提出有針對(duì)性的提高泰國留學(xué)生和泰國學(xué)生習(xí)得漢語常見助詞的教學(xué)方法和建議,希望對(duì)對(duì)泰漢語教學(xué)及對(duì)外漢語教學(xué)有所助益。 本文一共包括七章內(nèi)容： 第一章是緒論,主要介紹選題的緣由、選題的意義、本文研究的內(nèi)容、研究的方法、相關(guān)研究成果綜述等。 第二章是總結(jié)每個(gè)漢語常見助詞的語法結(jié)構(gòu),并通過統(tǒng)計(jì)歸納整理出泰國學(xué)生漢語習(xí)得常見助詞的正確使用情況,并對(duì)此做出闡述。 第三章是在偏誤分析理論的指導(dǎo)下,對(duì)泰國學(xué)生漢語習(xí)得常見助詞的偏誤使用情況進(jìn)行分類,并剖析偏誤產(chǎn)生的原因。 第四章是對(duì)泰國學(xué)生漢語習(xí)得常見助詞正確使用原因及偏誤使用原因進(jìn)行系統(tǒng)的分析。 第五章是以結(jié)構(gòu)助詞為例,揭示泰國學(xué)生習(xí)得漢語結(jié)構(gòu)助詞的動(dòng)態(tài)過程,并對(duì)個(gè)體因素進(jìn)行研究。 第六章是從教師、教學(xué)、教材三方面對(duì)泰國學(xué)生習(xí)得漢語常見助詞提出建議。 第七章是對(duì)本文所做的研究進(jìn)行總結(jié)。
【學(xué)位授予單位】：廣西大學(xué)
【學(xué)位級(jí)別】：碩士
【學(xué)位授予年份】：2014
【分類號(hào)】：H195

【參考文獻(xiàn)】

中國期刊全文數(shù)據(jù)庫 前2條

1 陳杰;;對(duì)外漢語教學(xué)中漢語的動(dòng)態(tài)助詞[J];鞍山師范學(xué)院學(xué)報(bào);2006年01期

2 施正宇;外國留學(xué)生形符書寫偏誤分析[J];北京大學(xué)學(xué)報(bào)(哲學(xué)社會(huì)科學(xué)版);1999年04期

，

本文編號(hào)：1220680