本文關(guān)鍵詞：新技術(shù)條件下的國際外宣媒體新走向——以BBC國際部和VOA停播中文廣播為例

  更多相關(guān)文章： VOA BBC 語言傳播 國際通用語 信息技術(shù)

【摘要】：BBC國際部和VOA于2011年終止對華普通話廣播。這兩個(gè)冷戰(zhàn)時(shí)期西方最主要外宣機(jī)構(gòu)的舉措引發(fā)廣泛關(guān)注。本文首先從政治、受眾、財(cái)政及技術(shù)手段等不同方面探究BBC國際部和VOA關(guān)閉中文廣播的緣由,指出西方傳媒仍未放松對中國的宣傳攻勢,只不過受財(cái)政影響,將宣傳主陣地從短波頻道轉(zhuǎn)移到互聯(lián)網(wǎng)。結(jié)合西方傳媒機(jī)構(gòu)的實(shí)踐,本文從講什么(報(bào)道內(nèi)容)、怎么講(表述形式)到用什么講(傳播媒介)等幾方面,為我國外宣工作"講好中國故事,傳播好中國聲音"提出建議。
【作者單位】： 北京外國語大學(xué);
【基金】：教育部人文社會科學(xué)重點(diǎn)研究基地重大項(xiàng)目(編號:11JJD740002) 國家語委重點(diǎn)項(xiàng)目(編號:ZD1125-7) 教育部新世紀(jì)優(yōu)秀人才支持計(jì)劃(編號:NCET-11-0591)的階段性成果
【分類號】：H002
【正文快照】： 2011年新年伊始,英語世界兩大主要有聲媒體——英國廣播公司(BBC)國際部和“美國之音”(VOA)相繼宣布,當(dāng)年3月底和10月1日起停播漢語普通話廣播。BBC和VOA的漢語普通話節(jié)目分別從1941年5月和1942年2月開始播出,迄今已近70年。以往這兩家媒體非常活躍,但如今都等不及為其“古

【參考文獻(xiàn)】

中國期刊全文數(shù)據(jù)庫 前3條

1 鄒建華;;如何有效開展國際輿論引導(dǎo)工作[J];國際公關(guān);2013年01期

2 王克非;;外語教育政策與社會經(jīng)濟(jì)發(fā)展[J];外語界;2011年01期

3 喻國明;;讓中國聲音在世界有效傳播——關(guān)于對外傳播的若干思考[J];新聞傳播;2010年10期

【共引文獻(xiàn)】

中國期刊全文數(shù)據(jù)庫 前10條

1 張春紅;何麗;;語言和諧視域下民族生大學(xué)英語學(xué)習(xí)障礙反思[J];貴州民族學(xué)院學(xué)報(bào)(哲學(xué)社會科學(xué)版);2011年06期

2 孟臻;;外語教育政策研究探討[J];廣東技術(shù)師范學(xué)院學(xué)報(bào);2012年07期

3 沈捷;;國家形象片的文化超越策略和效果研究[J];編輯之友;2012年09期

4 陳琴;;大學(xué)英語教育與國際化城市形象塑造的互動(dòng)關(guān)系研究[J];長春大學(xué)學(xué)報(bào);2013年10期

5 張媛媛;;外語能力與正規(guī)教育[J];湖北廣播電視大學(xué)學(xué)報(bào);2012年01期

6 孟臻;;外語教育政策研究現(xiàn)狀與發(fā)展[J];內(nèi)蒙古民族大學(xué)學(xué)報(bào)(社會科學(xué)版);2012年01期

7 董家麗;;跨文化語境下Practice行為的語言認(rèn)知功能[J];佳木斯教育學(xué)院學(xué)報(bào);2012年10期

8 徐嵐;;大學(xué)校園英語文化建設(shè)的個(gè)性化和超文本化[J];教育與職業(yè);2012年33期

9 李恒;;深化高校外語專業(yè)通識教育的探索與研究[J];華章;2013年30期

10 高華偉;;“卓越計(jì)劃”背景下高校大學(xué)英語教師職業(yè)發(fā)展的創(chuàng)新[J];河北聯(lián)合大學(xué)學(xué)報(bào)(社會科學(xué)版);2013年06期

中國博士學(xué)位論文全文數(shù)據(jù)庫 前2條

1 陳桂琴;大學(xué)英語跨文化教學(xué)中的問題與對策[D];上海外國語大學(xué);2014年

2 趙芳;“滲透式”跨文化交際能力培養(yǎng)模式研究[D];上海外國語大學(xué);2014年

中國碩士學(xué)位論文全文數(shù)據(jù)庫 前8條

1 程亞娜;傳媒在重大事件報(bào)道中提升國家形象的對策研究[D];新疆大學(xué);2011年

2 肖博宇;“美國之音”對中國的傳播策略分析[D];黑龍江大學(xué);2012年

3 王燕;《中國日報(bào)》對外成就報(bào)道的發(fā)展流變[D];內(nèi)蒙古大學(xué);2012年

4 安婉;貴州農(nóng)村地區(qū)中學(xué)英語教育觀察[D];浙江大學(xué);2013年

5 劉歡;改革開放后我國災(zāi)難新聞報(bào)道的轉(zhuǎn)變與突破[D];內(nèi)蒙古大學(xué);2013年

6 俸靜;高校英語專業(yè)教師外語教育規(guī)劃意識調(diào)查研究[D];重慶大學(xué);2013年

7 張文攀;中國英文對外傳播期刊的傳播策略研究[D];陜西師范大學(xué);2013年

8 許程程;基于SWOT分析的我國新媒體對外傳播研究[D];湖南大學(xué);2012年

【二級參考文獻(xiàn)】

中國期刊全文數(shù)據(jù)庫 前2條

1 胡文仲;我國外語教育規(guī)劃的得與失[J];外語教學(xué)與研究;2001年04期

2 張貞愛;王克非;;韓國外語教育國際化考察[J];外語教學(xué)與研究;2010年05期

【相似文獻(xiàn)】

中國期刊全文數(shù)據(jù)庫 前10條

1 王劍華;楊彩娟;;淺論毛澤東的語言傳播藝術(shù)[J];新聞知識;2011年03期

2 金海燕;;媒介素養(yǎng)與閱讀教學(xué)[J];文教資料;2007年26期

3 張玉河;;語言傳播中“口語化”的文化品味與趨勢研究[J];蘭州學(xué)刊;2010年12期

4 張頌;關(guān)于聲形俱佳的思考──語言傳播雜記之二十六[J];現(xiàn)代傳播;2001年05期

5 張頌;關(guān)于傳受“模式”的思考──語言傳播雜記(一)[J];現(xiàn)代傳播-北京廣播學(xué)院學(xué)報(bào);1997年04期

6 張頌;關(guān)于語言文化的思考──語言傳播雜記(二)[J];現(xiàn)代傳播-北京廣播學(xué)院學(xué)報(bào);1997年05期

7 ;《術(shù)語標(biāo)準(zhǔn)化與信息技術(shù)》雜志征訂及征稿簡則[J];術(shù)語標(biāo)準(zhǔn)化與信息技術(shù);2007年02期

8 石美珊;;信息技術(shù)在普通話教學(xué)中的運(yùn)用與思考[J];中國電化教育;2007年09期

9 黃挺;;信息技術(shù)在應(yīng)用文寫作教學(xué)中的應(yīng)用[J];福建教育學(xué)院學(xué)報(bào);2008年05期

10 張頌;關(guān)于“通用語言”的思考──語言傳播雜記之二十二[J];現(xiàn)代傳播-北京廣播學(xué)院學(xué)報(bào);2001年01期

中國重要會議論文全文數(shù)據(jù)庫 前10條

1 李儉;鄭玉玲;;漢語普通話動(dòng)態(tài)腭位的數(shù)據(jù)縮減方法[A];第六屆全國現(xiàn)代語音學(xué)學(xué)術(shù)會議論文集（上）[C];2003年

2 哈妮克孜·伊拉洪;帕力旦·賽力提尼牙孜;那斯?fàn)柦ね聽栠d;吾守爾·斯拉木;;維吾爾人說漢語普通話發(fā)音特點(diǎn)的聲學(xué)分析[A];第十一屆全國人機(jī)語音通訊學(xué)術(shù)會議論文集（一）[C];2011年

3 趙偉國;;信息技術(shù)與普通話水平測試[A];首屆全國普通話水平測試學(xué)術(shù)研討會論文集[C];2002年

4 毛世楨;施云;;漢語普通話的音位負(fù)載[A];新世紀(jì)的現(xiàn)代語音學(xué)——第五屆全國現(xiàn)代語音學(xué)學(xué)術(shù)會議論文集[C];2001年

5 沈米遐;韓曉云;孔江平;;漢語普通話共鳴特征的數(shù)理統(tǒng)計(jì)分析[A];語言與法律研究的新視野——語言與法律首屆學(xué)術(shù)研討會論文集[C];2002年

6 李愛軍;王霞;殷治綱;;漢語普通話和地方普通話的對比研究[A];第六屆全國現(xiàn)代語音學(xué)學(xué)術(shù)會議論文集（上）[C];2003年

7 曹巧玲;曹虎;王成;安旭明;;漢語普通話r聲母在話者鑒別中的應(yīng)用研究[A];第九屆中國語音學(xué)學(xué)術(shù)會議論文集[C];2010年

8 孔江平;;普通話語音多模態(tài)研究與多媒體教學(xué)[A];第四屆全國普通話培訓(xùn)測試學(xué)術(shù)研討會論文集[C];2009年

9 ;贊助單位介紹[A];2010年中國翻譯職業(yè)交流大會論文集[C];2010年

10 宋雅男;謝凌云;;易混淆韻母中(a，ua)，，(an，uan)的分類器設(shè)計(jì)[A];中國聲學(xué)學(xué)會2007年青年學(xué)術(shù)會議論文集（下）[C];2007年

中國重要報(bào)紙全文數(shù)據(jù)庫 前10條

1 記者 朱金義;新疆民文信息技術(shù)國際領(lǐng)先[N];亞洲中心時(shí)報(bào)(漢);2006年

2 吳錚;列為必修課,漢語普通話將成英國“明日語言”？[N];新華每日電訊;2007年

3 王輔政;淺談漢語國際化發(fā)展趨勢[N];光明日報(bào);2003年

4 梁業(yè)倩;希臘推出漢語普通話廣播節(jié)目[N];人民日報(bào);2007年

5 劉晉（作者單位：甘肅省民族事務(wù)委員會）;語文信息技術(shù)的作用[N];中國民族報(bào);2003年

6 王德俊;語言·國際通用語言·國語·方言[N];中國檔案報(bào);2001年

7 錢乃榮;請讓方言繼續(xù)存在[N];語言文字周報(bào);2005年

8 本報(bào)記者 張金江;西班牙：學(xué)中文熱情讓人感動(dòng)[N];人民日報(bào)海外版;2007年

9 王力;重視和發(fā)展邊疆的雙語教學(xué)[N];南方周末;2007年

10 沈錫倫;漢語音節(jié)的特點(diǎn)[N];語言文字周報(bào);2007年

中國博士學(xué)位論文全文數(shù)據(jù)庫 前10條

1 王麗娟;從名詞、動(dòng)詞看現(xiàn)代漢語普通話雙音節(jié)的形態(tài)功能[D];北京語言大學(xué);2009年

2 殷治綱;漢語普通話朗讀語篇節(jié)奏研究[D];中國社會科學(xué)院研究生院;2011年

3 李蕓;信息科學(xué)和信息技術(shù)術(shù)語概念體系研究[D];北京語言文化大學(xué);2003年

4 詹碧文;現(xiàn)代漢語報(bào)紙新聞?wù)Z言證據(jù)范疇考察[D];上海師范大學(xué);2011年

5 段海鳳;藏語安多方言詞重音對漢語普通話聲調(diào)習(xí)得的影響[D];中央民族大學(xué);2012年

6 王懋康;危機(jī)話語修辭情境理論研究[D];上海外國語大學(xué);2013年

7 史寶輝;漢語普通話詞重音的音系學(xué)研究[D];北京語言大學(xué);2004年

8 馬彪;漢語狀態(tài)詞綴及其類型學(xué)特征[D];中央民族大學(xué);2007年

9 陳會兵;古書中詞語的特殊讀音研究[D];福建師范大學(xué);2007年

10 周琳娜;清代新詞新義位發(fā)展演變研究[D];山東大學(xué);2009年

中國碩士學(xué)位論文全文數(shù)據(jù)庫 前10條

1 郭文杰;信息技術(shù)支持下的高校雙語教學(xué)策略研究[D];東北師范大學(xué);2006年

2 董雯慧;中等職業(yè)學(xué)校應(yīng)用文教學(xué)與信息技術(shù)的整合研究[D];首都師范大學(xué);2006年

3 趙慧;信息技術(shù)與高職語文課程的整合性研究[D];浙江師范大學(xué);2009年

4 劉蓉;維吾爾族學(xué)生對漢語普通話塞音的范疇感知[D];新疆師范大學(xué);2006年

5 劉海峰;多元話語交響的奏鳴[D];南昌大學(xué);2007年

6 甘玲;淺析漢語普通話的佤族變體[D];云南師范大學(xué);2005年

7 盧楊;從傳播學(xué)角度看翻譯的受體研究[D];合肥工業(yè)大學(xué);2006年

8 林思佳;語言學(xué)概論網(wǎng)絡(luò)精品課程文字部分建設(shè)研究[D];湖南師范大學(xué);2008年

9 龔君冉;現(xiàn)代漢語普通話“和”類虛詞的分布考察[D];北京語言大學(xué);2005年

10 黎翠云;越南人學(xué)習(xí)漢語語音的偏誤分析及教學(xué)策略[D];天津大學(xué);2007年

本文編號：1196316