漢蒙方位詞對比研究
發(fā)布時間:2017-11-15 18:24
本文關(guān)鍵詞:漢蒙方位詞對比研究
【摘要】:不管是什么語言,語言中的方位詞是非常重要的一個詞組。方位詞是人類語言中相當(dāng)普遍的現(xiàn)象,它的普遍性與其在句子語義結(jié)構(gòu)中的賦元作用有關(guān)。不管漢語還是蒙語,大多數(shù)方位詞在句法上或者具有介引功能,或者具有標(biāo)記功能,在語篇上具有銜接功能。蒙語方位詞比較復(fù)雜,比如說:有的語言學(xué)家認(rèn)為蒙語方位詞也可稱時間詞,有的不這么認(rèn)為,也有人說方向詞,所以在蒙語中把方位詞叫做時位詞。時位詞不像漢語方位詞這么簡單,所以蒙古學(xué)生學(xué)習(xí)漢語過程中經(jīng)常會出現(xiàn)有些普遍的偏誤。對漢語跟蒙語進(jìn)行對比研究很多,,但是針對表示方位和位置關(guān)系詞組的研究目前還沒有。所以本文研究主要是這一類詞組,也就是說就要討論漢語的單純方位詞在蒙語中的表達(dá)形式。漢語和蒙語是屬于不一樣的語系,漢語是獨(dú)立語,蒙語是黏著語,所以它們的思路,表達(dá)形式,句子循序,語法等都不一樣。本文要研究思路,句法,句子循序,語系也不一樣的兩種語言,對它們要詳細(xì)的進(jìn)行對比工作,找出他們的一樣的和不樣的地方。 全文除引言和結(jié)語外共三部分。 第一部分論述漢蒙方位詞構(gòu)詞、方位詞的分類和漢蒙方位詞特征的對比。 第二部分分析漢蒙方位詞的詞義、語義隱喻性和時間與空間含義的參照點(diǎn)。 第三部分分析漢蒙方位詞的語法、語用和篇章功能。想研究方位詞,先要研究方位詞的語法功能和它的語法意義方面。語法學(xué)界對方位詞的語法意義的研究也十分重視。
【學(xué)位授予單位】:東北師范大學(xué)
【學(xué)位級別】:碩士
【學(xué)位授予年份】:2014
【分類號】:H146;H531
【參考文獻(xiàn)】
中國期刊全文數(shù)據(jù)庫 前5條
1 劉丹青;漢語中的框式介詞[J];當(dāng)代語言學(xué);2002年04期
2 崔希亮;空間關(guān)系的類型學(xué)研究[J];漢語學(xué)習(xí);2002年01期
3 龍江洪;;近代漢語與現(xiàn)代漢語方位詞語義功能比較簡論[J];時代文學(xué)(雙月上半月);2009年05期
4 方經(jīng)民;;漢語空間方位參照的認(rèn)知結(jié)構(gòu)[J];世界漢語教學(xué);1999年04期
5 呂兆格;方位詞“里”“外”的語義認(rèn)知基礎(chǔ)與對外漢語教學(xué)[J];云南師范大學(xué)學(xué)報;2005年05期
本文編號:1190771
本文鏈接:http://sikaile.net/wenyilunwen/hanyulw/1190771.html
最近更新
教材專著