本文關(guān)鍵詞：視點(diǎn)回指與主觀性：漢語(yǔ)長(zhǎng)距離反身代詞“自己”研究

  更多相關(guān)文章： 視點(diǎn)回指 主觀性 觀察關(guān)系 長(zhǎng)距離反身代詞“自己”

【摘要】：本文采用了語(yǔ)料庫(kù)分析法來研究漢語(yǔ)句子中的長(zhǎng)距離反身代詞“自己”的主觀性。根據(jù)Sells的“視點(diǎn)回指”，分析出長(zhǎng)距離反身代詞“自己”出現(xiàn)的三種語(yǔ)境，并根據(jù)Langacker的主觀性理論，在不同語(yǔ)境下分析了長(zhǎng)距離反身代詞“自己”的識(shí)解方式。在直接語(yǔ)境中，分三種情況介紹了長(zhǎng)距離反身代詞“自己”的識(shí)解。在有視點(diǎn)動(dòng)詞涉及的情況下，先行詞與長(zhǎng)距離反身代詞“自己”之間的“觀察關(guān)系”是被客觀識(shí)解的；在無主語(yǔ)句的情況下，此“觀察關(guān)系”是被主觀識(shí)解的；在直接引語(yǔ)情況下，從引語(yǔ)說話者的角度看，此“觀察關(guān)系”是被主觀識(shí)解的，而從外部說話者或作者的角度看，此“觀察關(guān)系”是被客觀識(shí)解的。在視點(diǎn)回指動(dòng)詞語(yǔ)境中，從內(nèi)部主人公角度看，先行詞與長(zhǎng)距離反身代詞“自己”之間的“看與被看關(guān)系”是因?yàn)椤耙庾R(shí)主語(yǔ)”的存在而被主觀識(shí)解；從外部說話者的角度看，先行詞與長(zhǎng)距離反身代詞“自己”之間的“看與被看關(guān)系”因處于“舞臺(tái)上”而被客觀識(shí)解。而在第三人稱視點(diǎn)語(yǔ)境中，反身代詞的使用所體現(xiàn)的內(nèi)視點(diǎn)由是外部講話者對(duì)句內(nèi)主人公的強(qiáng)烈同情所造成的。
【關(guān)鍵詞】：視點(diǎn)回指 主觀性 觀察關(guān)系 長(zhǎng)距離反身代詞“自己”
【學(xué)位授予單位】：上海外國(guó)語(yǔ)大學(xué)
【學(xué)位級(jí)別】：碩士
【學(xué)位授予年份】：2014
【分類號(hào)】：H146
【目錄】：

• Acknowledgements4-5
• 摘要5-6
• Abstract6-8
• Chapter One Introduction8-13
• Chapter Two Literature Review13-21
• 2.1 Long Distance Reflexivization13-16
• 2.1.1 Categorizations of Ziji13-15
• 2.1.2 Syntactic, Pragmatic and Semantic Study of LDR Ziji15-16
• 2.2 Logophoricity and Subjectivity of Long Distance Reflexives16-21
• Chapter Three Research Questions, Method and Theoretical Frame works21-28
• 3.1 Research Questions and Method21-22
• 3.2 Logophoricity22-24
• 3.3 Subjectivity24-28
• Chapter Four Data Collection and Preliminary Analysis28-45
• 4.1 Ziji in Logophoric Verb Discourse Environment28-33
• 4.2 Ziji in Third-person Point of View Discourse Environment33-38
• 4.3 Ziji in Direct Discourse Environment38-45
• Chapter Five Subjectivity and Logophoricity45-60
• 5.1 The Construal of LDR Ziji in Logophoric Verb Discourse Environment45-49
• 5.1.1 The Construal from the Internal Point of View46-47
• 5.1.2 The Construal from the External Point of View47-49
• 5.2 The Construal of LDR Ziji in 3POV Discourse Environment49-53
• 5.3 The Construal of LDR Ziji in Direct Discourse Environment53-60
• 5.3.1 Situation with a Logophoric Verb Involved54-56
• 5.3.2 Null Subject Situation56-57
• 5.3.3 Direct Speech Quotation Situation57-60
• Chapter Six Conclusions60-62
• References62-66

【參考文獻(xiàn)】

中國(guó)期刊全文數(shù)據(jù)庫(kù) 前10條

1 程工;生成語(yǔ)法對(duì)漢語(yǔ)“自己”一詞的研究[J];國(guó)外語(yǔ)言學(xué);1994年01期

2 程工;漢語(yǔ)“自己”一詞的性質(zhì)[J];當(dāng)代語(yǔ)言學(xué);1999年02期

3 劉禮進(jìn);;漢語(yǔ)反身代詞長(zhǎng)距離照應(yīng)研究中的幾個(gè)問題[J];漢語(yǔ)學(xué)習(xí);2007年01期

4 趙秀鳳;展偉偉;;反身性X-self結(jié)構(gòu)的主觀性——視角標(biāo)記功能[J];當(dāng)代外語(yǔ)研究;2010年11期

5 成曉光;;語(yǔ)言哲學(xué)視域中主體性和主體間性的建構(gòu)[J];外語(yǔ)學(xué)刊;2009年01期

6 趙秀鳳;裴文斌;;指稱對(duì)隱性語(yǔ)篇視角的認(rèn)知構(gòu)建[J];外語(yǔ)學(xué)刊;2009年02期

7 丁冉;;認(rèn)知視角下英語(yǔ)"-self"和漢語(yǔ)"自己"對(duì)比研究[J];四川教育學(xué)院學(xué)報(bào);2010年02期

8 沈家煊;語(yǔ)言的“主觀性”和“主觀化”[J];外語(yǔ)教學(xué)與研究;2001年04期

9 劉禮進(jìn);;英漢語(yǔ)強(qiáng)勢(shì)反身代詞用法的認(rèn)知功能觀[J];外語(yǔ)教學(xué)與研究;2008年01期

10 劉禮進(jìn);;現(xiàn)代漢語(yǔ)反身代詞“自己”的照應(yīng)功能[J];外國(guó)語(yǔ)(上海外國(guó)語(yǔ)大學(xué)學(xué)報(bào));2008年01期

，

本文編號(hào)：1133390