現(xiàn)代漢語構(gòu)式“不X也罷”的研究與應(yīng)用
本文關(guān)鍵詞:現(xiàn)代漢語構(gòu)式“不X也罷”的研究與應(yīng)用
更多相關(guān)文章: 不X也罷 構(gòu)式 語用功能 認知基礎(chǔ) 對外漢語教學(xué)
【摘要】:“不X也罷”是現(xiàn)代漢語中使用頻率較高又頗具特色的結(jié)構(gòu)。由于在長期的使用過程中格式的不斷固化,該結(jié)構(gòu)具有了獨立的的語義和語法特征。本文根據(jù)“不X也罷”在不同語境中所表現(xiàn)出的不同語義和功能將其分為兩個結(jié)構(gòu):“不X也罷1”和“不X也罷2”,并分別對各自的語義、內(nèi)部構(gòu)成、使用條件、語用價值進行研究,最后總結(jié)歸納“不X也罷”的對外漢語教學(xué)策略。 一、語義情況 “不X也罷1”表示由于各種原因,說話人覺得沒有必要繼續(xù)當(dāng)前的行為或狀態(tài),,因此以“不X也罷”來結(jié)束這種行為或狀態(tài),具有“終止義”。 “不X也罷2”表示說話人認為如果不采取X所表示的行為,那么事情的發(fā)展、結(jié)果還可以容忍、接受;如果采取X的行為,那事情的發(fā)展或結(jié)果就將更加嚴重,甚至無法容忍和接受,具有“可容忍義”。 二、內(nèi)部構(gòu)成 分別分析了“不X也罷1”和“不X也罷2”的內(nèi)部構(gòu)件:常項構(gòu)件“不”、“也罷”在構(gòu)式中的性質(zhì)和功能,同時對變項“X”的類型、語義進行了探討。 三、使用條件 “不X也罷1”的使用條件為:“不X也罷1”在語義上體現(xiàn)終止性;在語篇結(jié)構(gòu)上體現(xiàn)了較強的獨立性;“不X也罷1”小句前狀況對說話人來說具有已知性。 “不X也罷2”的使用條件為:“不X也罷2”在語義上體現(xiàn)可容忍性;在語篇結(jié)構(gòu)上體現(xiàn)了非獨立性;“不X也罷2”小句后的狀況對說話人來說具有反預(yù)期性。 四、語用價值 在語用價值方面分別討論了兩個結(jié)構(gòu)在表達某一意義時與其近義結(jié)構(gòu)或相關(guān)結(jié)構(gòu)的區(qū)別。 “不X也罷1”與“不X了”比較,二者都具有“終止義”,且獨立性較強。但二者的語體色彩不同:“不X也罷1”更加書面語化,有仿古色彩;“不X了”更加口語化。同時“不X了”還具有以下語義情況:(1)由于新情況的出現(xiàn),說話人改變了自己當(dāng)前的行為狀態(tài)。(2)由于各種原因,說話人對聽話人的行為感到氣憤或不滿,因此結(jié)束了自己當(dāng)前的行為。 “不X也罷2”與“不X還好”比較,二者都具有“可容忍義”且獨立性較弱,必須有后續(xù)句。除此之外,“不X還好”具有“可控制義”,表達該義時,“不X還好”必須有后續(xù)句,其后續(xù)句以假設(shè)句“如果……”最為常見。 五、對外漢語教學(xué)策略 本文結(jié)合“不X也罷”構(gòu)式的各種情況,提出三點教學(xué)建議:加強式輸入、情景會話訓(xùn)練、對比教學(xué)。
【關(guān)鍵詞】:不X也罷 構(gòu)式 語用功能 認知基礎(chǔ) 對外漢語教學(xué)
【學(xué)位授予單位】:吉林大學(xué)
【學(xué)位級別】:碩士
【學(xué)位授予年份】:2014
【分類號】:H195.3
【目錄】:
- 中文摘要4-6
- Abstract6-10
- 第1章 緒論10-16
- 1.1 引言10-11
- 1.2 研究范圍11
- 1.3 研究綜述11-13
- 1.4 研究內(nèi)容和研究方法13-15
- 1.4.1 研究內(nèi)容13-14
- 1.4.2 研究方法14-15
- 1.5 語料來源說明15-16
- 第2章 構(gòu)式語法理論與漢語構(gòu)式研究16-23
- 2.1 構(gòu)式語法理論概述16-18
- 2.2 漢語構(gòu)式研究18-23
- 2.2.1 國內(nèi)構(gòu)式語法理論的研究現(xiàn)狀18
- 2.2.2 構(gòu)式語法理論在漢語中的應(yīng)用18-20
- 2.2.3 構(gòu)式語法在對外漢語中的應(yīng)用情況及應(yīng)用前景20-23
- 第3章 “不 X 也罷”的構(gòu)式義及其形成理據(jù)23-37
- 3.1 構(gòu)式判定的標準23-24
- 3.2 “不 X 也罷1”的構(gòu)式義與內(nèi)部構(gòu)成24-31
- 3.2.1 “不 X 也罷1”的構(gòu)式義24-26
- 3.2.2 “不 X 也罷1”的內(nèi)部構(gòu)成26-31
- 3.3 “不 X 也罷2”的構(gòu)式義與內(nèi)部構(gòu)成31-33
- 3.3.1 “不 X 也罷2”的構(gòu)式義31-32
- 3.3.2 “不 X 也罷2”的內(nèi)部構(gòu)成32-33
- 3.4 構(gòu)式“不 X 也罷”的形成動因和機制33-37
- 3.4.1 經(jīng)濟原則33-34
- 3.4.2 認知整合34-37
- 第4章 構(gòu)式“不 X 也罷”在對外漢語教學(xué)中的應(yīng)用研究37-44
- 4.1 “不 X 也罷1”的使用條件及其語用價值37-39
- 4.1.1 “不 X 也罷1”的使用條件37
- 4.1.2 “不 X 也罷1”與“不 X 了”的比較37-39
- 4.2 “不 X 也罷2”的使用條件及其語用價值39-41
- 4.2.1 “不 X 也罷2”的使用條件39-40
- 4.2.2 “不 X 也罷2”與“不 X 還好”的比較40-41
- 4.3 “不 X 也罷”的對外漢語教學(xué)策略41-44
- 第5章 結(jié)語44-47
- 參考文獻47-51
- 致謝51
【參考文獻】
中國期刊全文數(shù)據(jù)庫 前10條
1 雷冬平;胡麗珍;;語氣助詞“也罷”的功能及語法化過程[J];北方論叢;2008年04期
2 王娟娟;;試析漢語存現(xiàn)構(gòu)式及其多義性[J];重慶科技學(xué)院學(xué)報(社會科學(xué)版);2011年03期
3 傅滿義;;否定副詞“不”的語義指向及相關(guān)問題[J];阜陽師范學(xué)院學(xué)報(社會科學(xué)版);2001年03期
4 秦亞勛;;專有名詞存現(xiàn)句的構(gòu)式地位及特征[J];福州大學(xué)學(xué)報(哲學(xué)社會科學(xué)版);2010年01期
5 劉祥平;“不”的句法、語義、語用分析[J];貴州教育學(xué)院學(xué)報(社會科學(xué));2005年05期
6 高海蓮;;從構(gòu)式語法看“比N還N”[J];湖北廣播電視大學(xué)學(xué)報;2011年01期
7 潘國英;齊滬揚;;論“也好”的詞匯化[J];漢語學(xué)習(xí);2009年05期
8 丁加勇;謝櫻;;表程度的“A得C”構(gòu)式分析[J];漢語學(xué)習(xí);2010年02期
9 張翼;;漢語“得”字致使句式研究[J];解放軍外國語學(xué)院學(xué)報;2011年03期
10 李莉莉;;“A也好,B也罷……”格式的語義類型分析[J];吉林省教育學(xué)院學(xué)報(學(xué)科版);2011年03期
中國博士學(xué)位論文全文數(shù)據(jù)庫 前1條
1 謝白羽;面向?qū)ν鉂h語教學(xué)的比較句研究[D];華東師范大學(xué);2011年
本文編號:1133254
本文鏈接:http://sikaile.net/wenyilunwen/hanyulw/1133254.html