本文關(guān)鍵詞：從“先生”的語言到公民的語言——試析近代法國統(tǒng)一民族語言的政治因素

  更多相關(guān)文章： 法語 民族語言 大革命 語言政策

【摘要】：法國民族語言政策的根本性變革始于大革命,革命者首次將語言問題和民族問題、政體問題聯(lián)系起來,視統(tǒng)一民族語言為將全體國民融入"統(tǒng)一而不可分割"的共和國的一個必要前提,法國統(tǒng)一民族語言的宏大工程就此啟動。然而,法國政局的動蕩與政體的頻繁更迭使得民族語言統(tǒng)一進程歷經(jīng)反復,直至法蘭西第三共和國時期,法語才真正成為法蘭西民族的通用語言。法國統(tǒng)一民族語言的漫長歷程凸顯出民族語言問題與政治社會變革之間的密切關(guān)系。
【作者單位】： 中山大學外國語學院;
【關(guān)鍵詞】： 法語 民族語言 大革命 語言政策
【基金】：廣東省哲學社會科學規(guī)劃項目“法國學校公民教育與共和制國家的鞏固(1789-1914)”(GD10CLS03)
【分類號】：H002;K565.4
【正文快照】： 法語語言史學家普遍認同842年《斯特拉斯堡誓言》使用法語書寫,標志著以法蘭西島方言為基礎(chǔ)的法語正式形成,而法語官方語言地位則因1539年頒布的維雷-科特萊敕令規(guī)定行政和司法文書使用法語書寫而得到確認。另外,以規(guī)范法語的使用為主旨的法蘭西學院在1635年創(chuàng)建,一批法語詞典

【參考文獻】

中國期刊全文數(shù)據(jù)庫 前2條

1 李克勇;;法國保護法語的政策與立法[J];法國研究;2006年03期

2 戴曼純;賀戰(zhàn)茹;;法國的語言政策與語言規(guī)劃實踐——由緊到松的政策變遷[J];西安外國語大學學報;2010年01期

【共引文獻】

中國期刊全文數(shù)據(jù)庫 前10條

1 李婭玲;;當代法國外語教育政策的發(fā)展特征與趨勢探析[J];比較教育研究;2011年09期

2 肖菲菲;;淺析法語在國際傳播中的內(nèi)外優(yōu)勢[J];太原城市職業(yè)技術(shù)學院學報;2011年12期

3 車曉菲;;法國歷史上具有代表性的語言政策[J];法語學習;2012年01期

4 李雯雯;王輝;;法國的語言政策和語言規(guī)劃——民族語言的保護與漢語教育的發(fā)展[J];國際漢語教學動態(tài)與研究;2008年01期

5 王烈琴;;世界主要國家語言規(guī)劃、語言政策的特點及其啟示[J];河北學刊;2012年04期

6 蔣妍敏;;從法國人的民族意識談其對語言的保護[J];考試周刊;2011年21期

7 郭科研;金志茹;;法語保護政策對我國語言政策的啟示[J];齊齊哈爾大學學報(哲學社會科學版);2009年03期

8 孫英林;;語言國際地位的社會物質(zhì)基礎(chǔ)[J];新課程學習(學術(shù)教育);2010年10期

9 薄守生;;論語言政治[J];山西師大學報(社會科學版);2008年06期

10 陳玉瑤;;促使法蘭西民族走向統(tǒng)一的有利條件[J];世界民族;2011年02期

中國碩士學位論文全文數(shù)據(jù)庫 前5條

1 劉秀平;漢語國際推廣視角下的韓國語推廣模式研究[D];山東大學;2011年

2 徐雪林;“英語唯一”在歐盟的境遇探析[D];重慶師范大學;2009年

3 富裕鵬;漢語國際傳播發(fā)展問題研究[D];吉林大學;2012年

4 趙蘇怡;自源國家通用語形成規(guī)律初探[D];安徽大學;2013年

5 張凌;全球化環(huán)境下面對英語“入侵”的法語推廣和保護研究[D];首都師范大學;2013年

【二級參考文獻】

中國期刊全文數(shù)據(jù)庫 前1條

1 劉汝山,郭璐寧;國外瀕危語言研究掃描[J];當代語言學;2004年04期

【相似文獻】

中國期刊全文數(shù)據(jù)庫 前10條

1 毛意忠;漢法主語、謂語、賓語省略的對比研究[J];語言教學與研究;1985年01期

2 鄭朝紅;王夢;;近現(xiàn)代世界通用語的變遷——以法語、英語為例[J];河北大學學報(哲學社會科學版);2006年02期

3 王鳳蘭;;淺談第二外語教學的意義和特點[J];中國科教創(chuàng)新導刊;2009年04期

4 安娜·馬麗·洛夫雷—羅蘭;孫慧雙;;為維護法語的純潔性和明確性而斗爭(法語國家內(nèi)部工作會議簡介)[J];當代語言學;1978年01期

5 陳實;;英、法語構(gòu)詞比較[J];西華師范大學學報(哲學社會科學版);1987年02期

6 黃海;;多彩的法語聯(lián)盟——訪北京法語培訓中心副校長李多福[J];企業(yè)文化;2008年10期

7 黃河;法語——英語對照教學淺談[J];渝州大學學報(社會科學版);1994年03期

8 鄧澤龍;比較方法與二外教學[J];淮北煤師院學報(哲學社會科學版);2002年04期

9 葉楠;;加拿大沉浸式雙語教育對我國雙語教育的啟示[J];中國科教創(chuàng)新導刊;2010年23期

10 ;法語教學的前景——“北京國際法語學術(shù)討論會”后記[J];外語教學與研究;1989年02期

中國重要會議論文全文數(shù)據(jù)庫 前10條

1 李竹;;多語種(英法俄德日漢)數(shù)詞的自動翻譯[A];語言文字應(yīng)用研究論文集（Ⅰ）[C];1995年

2 馮志偉;;英德法語的正詞法與漢語拼音正詞法[A];中國語文現(xiàn)代化學會2003年年度會議論文集[C];2003年

3 徐瑤;;編纂外來詞詞典的若干問題[A];第二屆全國雙語詞典學術(shù)研討會暨福建省辭書學會第九屆年會論文集[C];1996年

4 彭澤潤;郭毅;;世界各國官方語、國語和通用語研究[A];語文現(xiàn)代化論叢（第八輯）[C];2008年

5 唐發(fā)鐃;;調(diào)整語言政策芻議[A];中國語文現(xiàn)代化學會2003年年度會議論文集[C];2003年

6 劉倩倩;;辭格的運用與幽默[A];全國中外近現(xiàn)代文化學術(shù)研討會論文集[C];2004年

7 林小峰;;論文化差異中語言系統(tǒng)差異對翻譯的影響[A];貴州省翻譯工作者協(xié)會2006年會暨學術(shù)交流會論文集[C];2006年

8 陳巧云;;英漢外來詞對比研究[A];福建省外國語文學會2009年年會暨學術(shù)研討會論文集[C];2009年

9 黃建華;;新詞典——新觀念——關(guān)于網(wǎng)絡(luò)詞典的思考[A];第二屆全國雙語詞典學術(shù)研討會暨福建省辭書學會第九屆年會論文集[C];1996年

10 鄭洵;;對雙語教學的思考[A];都市型高等農(nóng)業(yè)教育教學改革論文專輯[C];2007年

中國重要報紙全文數(shù)據(jù)庫 前10條

1 翟華;“中文熱”將重蹈“日語熱”的覆轍[N];財經(jīng)時報;2007年

2 周俏春;都市人熱衷學外語：不為功利為興趣[N];經(jīng)濟參考報;2007年

3 唐堯;法德西三國的語言推廣[N];語言文字周報;2010年

4 池莉;沉下去浮上來[N];人民日報;2004年

5 吉爾斯·格雷尼爾(Gilles Grenier) 加拿大渥太華大學 劉國輝 譯 山東大學經(jīng)濟研究院;剖解語言的經(jīng)濟價值:以加拿大為個案[N];中國社會科學報;2011年

6 惠銘生;從漢語成為“看客”想到希拉克的憤然離席[N];中國經(jīng)濟時報;2006年

7 記者 柳霞;中外學者攜手共譯《五經(jīng)》[N];光明日報;2009年

8 中國翻譯協(xié)會常務(wù)副會長、外交部外語專家 施燕華;保衛(wèi)母語,法國經(jīng)驗值得借鑒[N];人民日報海外版;2010年

9 張學華（作者單位：金牛鎮(zhèn)高河中學）;由希拉克憤然離席想到的[N];黃石日報;2006年

10 南周;推奧運英語不如推奧運漢語[N];今日信息報;2007年

中國博士學位論文全文數(shù)據(jù)庫 前4條

1 吳為民;漢語性別詞研究[D];西南大學;2011年

2 姜君麗;中國外語教學方式探討[D];上海外國語大學;2004年

3 肖建飛;語言權(quán)利研究[D];吉林大學;2010年

4 樊榮;語言推廣與文化融合問題研究[D];東北師范大學;2012年

中國碩士學位論文全文數(shù)據(jù)庫 前10條

1 蔣明芮;法語地名的詞匯學與社會語言學研究[D];四川外國語大學;2013年

2 白佳辰;法語和漢語的時間表達比較研究[D];湘潭大學;2011年

3 王偉;漢語兼語句與法語相應(yīng)句式的認知對比[D];山西大學;2010年

4 林玉婷;法語聯(lián)盟對孔子學院可持續(xù)發(fā)展的啟示[D];外交學院;2012年

5 曹慧;英語、法語、漢語被動語態(tài)之比較研究[D];武漢理工大學;2004年

6 李強;L1漢語L2英語學生法語賓語代詞習得研究[D];對外經(jīng)濟貿(mào)易大學;2004年

7 邱大平;英語、法語、德語陳述句語序?qū)Ρ确治鯷D];武漢理工大學;2005年

8 王瀟;漢法定語位置對比研究[D];華中科技大學;2007年

9 劉寅;馬達加斯加初級漢語語音教學初探[D];華中科技大學;2011年

10 張理;法漢語言中同素反序詞的比較[D];中南大學;2010年

，

本文編號：1038391