吉爾吉斯斯坦?jié)h語學習者聲調(diào)偏誤調(diào)查分析及其教學策略
發(fā)布時間:2017-10-14 13:32
本文關(guān)鍵詞:吉爾吉斯斯坦?jié)h語學習者聲調(diào)偏誤調(diào)查分析及其教學策略
更多相關(guān)文章: 聲調(diào) 偏誤 語音分析 聲調(diào)教學
【摘要】:本文以十名吉爾吉斯斯坦?jié)h語學習者作為調(diào)查對象,對吉爾吉斯斯坦?jié)h語學習者聲調(diào)學習情況進行調(diào)查,初步探究吉爾吉斯斯坦?jié)h語學習者的普通話聲調(diào)變異情況并分析原因。經(jīng)調(diào)查發(fā)現(xiàn)吉爾吉斯斯坦?jié)h語學習者的聲調(diào)偏誤情況在不同的階段有不同的特點,初級階段的學習者偏誤情況較為雜亂,但可以看出去聲是最容易掌握的,,中高級階段的學習者偏誤情況呈現(xiàn)出一定的規(guī)律性。綜合初中高級的情況得出吉爾吉斯斯坦?jié)h語學習者的聲調(diào)掌握順序為去聲、陰平、上聲、陽平。陰平的偏誤特點表現(xiàn)為不夠高,不夠平;陽平的偏誤特點表現(xiàn)為易向上或向下,向上呈現(xiàn)為凸型彎曲,向下有上聲的曲折特點;上聲的偏誤特點表現(xiàn)為升得不夠高;去聲的偏誤特點表現(xiàn)為降得幅度不夠低。句子中的語流音變會導致偏誤出現(xiàn)得更多。而造成這些偏誤的原因可以從俄語負遷移、目的語負遷移、漢語本身聲調(diào)特點、教學方面、學生方面來探尋。找到原因之后,再從教師、教材、教法上對吉爾吉斯斯坦?jié)h語學習者的聲調(diào)教學進行改進。
【關(guān)鍵詞】:聲調(diào) 偏誤 語音分析 聲調(diào)教學
【學位授予單位】:新疆大學
【學位級別】:碩士
【學位授予年份】:2014
【分類號】:H195
【目錄】:
- 摘要3-4
- Abstract4-5
- 目錄5-7
- 引言7-10
- (一) 選題緣由7-8
- 1. 漢語國際地位的提升與中吉關(guān)系的發(fā)展7-8
- 2. 聲調(diào)的重要性8
- (二) 研究目的及意義8-9
- 1. 研究目的8-9
- 2. 研究意義9
- (三) 論文結(jié)構(gòu)9-10
- 一、 研究現(xiàn)狀綜述10-13
- (一) 對于聲調(diào)的研究10
- (二) 漢語國際教育中關(guān)于聲調(diào)偏誤的研究10-13
- 二、 聲調(diào)偏誤調(diào)查13-17
- (一) 調(diào)查表格設計13-15
- (二) 調(diào)查對象基本情況15-16
- (三) 調(diào)查分析工具16
- (四) 錄音采集16-17
- (五) 調(diào)查中的變量限定17
- 三、 聲調(diào)偏誤分析17-32
- (一) 單字表聲調(diào)偏誤分析17-22
- 1. 字表偏誤分布分析17-20
- 2. 字表偏誤規(guī)律分析20-22
- (二) 雙音節(jié)詞聲調(diào)偏誤分析22-27
- 1. 詞表偏誤分布分析22-26
- 2. 詞表偏誤規(guī)律分析26-27
- (三) 句表偏誤分析27-30
- (四) 偏誤規(guī)律分析30-32
- 四、 偏誤原因分析32-37
- (一) 俄語負遷移32-33
- (二) 目的語知識泛化33
- (三) 五度標記法的抽象性33
- (四) 教學方面的原因33-35
- 1. 教材方面的原因34-35
- 2. 教師方面的原因35
- 3. 教法方面的原因35
- (五) 學生自身的原因35-37
- 1. 認知錯誤35-36
- 2. 學習動機影響36-37
- 五、 教學策略37-42
- (一) 加強俄漢語對比37-38
- (二) 建立學生的聲調(diào)意識38
- (三) 擴大學生的調(diào)域38
- (四) 從音節(jié)到語流的把控38-39
- (五) 多樣化的教學方法39-42
- 1. 對易混聲調(diào)進行對比39
- 2. 多樣化的聲調(diào)教學順序39-40
- 3. 運用樂理知識教學40
- 4. 使用語音軟件進行輔助教學40-42
- 結(jié)論42-43
- 注釋43-44
- 參考文獻44-46
- 致謝46
【參考文獻】
中國期刊全文數(shù)據(jù)庫 前8條
1 毛麗;;聲調(diào)偏誤與對外漢語聲調(diào)教學研究綜述[J];湖南第一師范學報;2007年02期
2 徐瑾;;俄羅斯留學生漢語聲調(diào)偏誤研究[J];佳木斯大學社會科學學報;2006年03期
3 彭玉康;胡袁圓;;對外漢語聲調(diào)教學研究回望[J];暨南大學華文學院學報;2006年04期
4 李丹青;;“洋腔洋調(diào)”與對外漢語聲調(diào)教學[J];內(nèi)蒙古師范大學學報(教育科學版);2011年11期
5 李紅印;;泰國學生漢語學習的語音偏誤[J];世界漢語教學;1995年02期
6 劉藝;;日韓學生的漢語聲調(diào)分析[J];世界漢語教學;1998年01期
7 蔡整瑩;曹文;;泰國學生漢語語音偏誤分析[J];世界漢語教學;2002年02期
8 陳_g;;蘇格蘭留學生漢語普通話單字音聲調(diào)音高的實驗研究——以兩名發(fā)音人的語音樣本為例[J];世界漢語教學;2006年02期
中國博士學位論文全文數(shù)據(jù)庫 前1條
1 陳默;無聲調(diào)語言母語者漢語聲調(diào)浮現(xiàn)過程的實驗和模擬研究[D];北京語言大學;2009年
本文編號:1031369
本文鏈接:http://sikaile.net/wenyilunwen/hanyulw/1031369.html
最近更新
教材專著