馬達(dá)加斯加學(xué)生漢語動量補(bǔ)語習(xí)得研究
本文關(guān)鍵詞:馬達(dá)加斯加學(xué)生漢語動量補(bǔ)語習(xí)得研究
更多相關(guān)文章: 馬達(dá)加斯加 動量 補(bǔ)語 習(xí)得
【摘要】:漢語動量補(bǔ)語對馬國學(xué)生來說是一種較獨特的語言形式,學(xué)生在利用動量補(bǔ)語時往往出現(xiàn)這樣或那樣的偏誤。本文依據(jù)馬達(dá)加斯加塔那那利佛大學(xué)孔子學(xué)院本科班的教材大綱、漢語水平考試大綱中所涉及的動量補(bǔ)語的內(nèi)容,,參考邵敬敏先生《動量詞的語義分析及其與動詞的選擇關(guān)系》一文確定了動量詞的范圍及動量補(bǔ)語形式的分類標(biāo)準(zhǔn),確定了調(diào)查問卷的范圍。 論文主要通過讓學(xué)生做練習(xí)題的方式,測試馬達(dá)加斯加塔那那利佛大學(xué)孔子學(xué)院本科班二三年級學(xué)生漢語動量詞的掌握和使用情況,借此調(diào)查學(xué)生動量補(bǔ)語的習(xí)得狀況。逐題解釋了學(xué)生測試練習(xí)的結(jié)果,得出了馬國學(xué)生偏誤的主要類型,分析了馬國學(xué)生動量補(bǔ)語習(xí)得的偏誤原因,并對比了漢語和法語中的動量詞,最后文章提出了針對馬國學(xué)生漢語動量補(bǔ)語的相應(yīng)教學(xué)對策。力求能為針對馬國學(xué)生的漢語動量補(bǔ)語教學(xué)提供參考資料,降低馬國學(xué)生學(xué)習(xí)漢語動量補(bǔ)語的難度,提高運(yùn)用漢語動量補(bǔ)語的準(zhǔn)確率和生動性。 本文分共分五部分:第一部分為緒論,交待本文的研究意義、理論基礎(chǔ)、研究方法、研究對象、語料來源和相關(guān)研究成果綜述;第1章調(diào)查總結(jié)了馬達(dá)加斯加學(xué)生漢語動量補(bǔ)語的習(xí)得情況;第2章總結(jié)了馬達(dá)加斯加學(xué)生習(xí)得漢語動量補(bǔ)語的偏誤及產(chǎn)生偏誤的原因;第3章根據(jù)學(xué)生的偏誤提出了一些可行的教學(xué)對策;第4章是結(jié)語。
【關(guān)鍵詞】:馬達(dá)加斯加 動量 補(bǔ)語 習(xí)得
【學(xué)位授予單位】:江西師范大學(xué)
【學(xué)位級別】:碩士
【學(xué)位授予年份】:2014
【分類號】:H195
【目錄】:
- 摘要3-4
- Abstract4-5
- 目錄5-6
- 緒論6-13
- 1 馬達(dá)加斯加學(xué)生漢語動量補(bǔ)語習(xí)得情況調(diào)查13-25
- 1.1 調(diào)查目的和對象13
- 1.2 調(diào)查方式及問卷收回13
- 1.3 馬達(dá)加斯加學(xué)生使用教材分析13-15
- 1.4 調(diào)查內(nèi)容及結(jié)果分析15-25
- 2 馬達(dá)加斯加學(xué)生漢語動量補(bǔ)語偏誤及原因分析25-30
- 2.1 馬達(dá)加斯加學(xué)生漢語動量補(bǔ)語偏誤類型25-26
- 2.2 動量補(bǔ)語習(xí)得偏誤原因分析26-27
- 2.3 漢語與法語動量對比27-30
- 3 針對馬達(dá)加斯加學(xué)生的漢語動量補(bǔ)語教學(xué)對策30-40
- 3.1 自主動量補(bǔ)語的教學(xué)對策30-32
- 3.2 通用動量補(bǔ)語的教學(xué)對策32-34
- 3.3 借用動量補(bǔ)語的教學(xué)對策34-36
- 3.4 情態(tài)動量補(bǔ)語的教學(xué)對策36-40
- 結(jié)語40-41
- 參考文獻(xiàn)41-43
- 附錄143-44
- 附錄244-47
- 附錄347-51
- 致謝51
【參考文獻(xiàn)】
中國期刊全文數(shù)據(jù)庫 前10條
1 曲建華;;論漢語動量詞的特殊形式——同形動量詞[J];呼倫貝爾學(xué)院學(xué)報;2011年04期
2 吳懷成;;動量詞與賓語的語序選擇問題[J];漢語學(xué)報;2011年01期
3 邵勤;動量詞研究綜述[J];江蘇教育學(xué)院學(xué)報(社會科學(xué)版);2005年04期
4 李桂榮;怎樣區(qū)分物量詞和動量詞[J];教育實踐與研究;2000年04期
5 曲建華;;動量詞“回”“次”“趟”“遭”溯源[J];內(nèi)蒙古電大學(xué)刊;2011年06期
6 周娟;;動量詞“番”“通”“氣”的語義差異及其歷時解釋[J];寧夏大學(xué)學(xué)報(人文社會科學(xué)版);2010年04期
7 唐瑩;;留學(xué)生動量詞搭配習(xí)得情況研究[J];現(xiàn)代交際;2010年03期
8 朱麗敬;;近年來現(xiàn)代漢語動量詞研究綜述[J];現(xiàn)代語文(語言研究版);2009年02期
9 蔣宗霞;;現(xiàn)代漢語動量詞與動詞的語義類別及其搭配關(guān)系[J];語文研究;2006年04期
10 邵敬敏;;動量詞的語義分析及其與動詞的選擇關(guān)系[J];中國語文;1996年02期
本文編號:1022676
本文鏈接:http://sikaile.net/wenyilunwen/hanyulw/1022676.html