發(fā)布時間：2017-10-11 23:18

  本文關(guān)鍵詞：言外轉(zhuǎn)喻屬性模式的語境操作層面分析

  更多相關(guān)文章： 言外轉(zhuǎn)喻 屬性加強聯(lián)想模式 語境

【摘要】：本文旨在對言外轉(zhuǎn)喻屬性加強聯(lián)想操作模式進行應(yīng)用層面的研究,通過分析間接性不同的語言現(xiàn)象,檢驗其解釋力,主要研究層面是:XISY構(gòu)式的目標(biāo)域詞義收縮和擴展;話語層面多域情況下的屬性操作。這可以補充屬性操作內(nèi)外模式的動態(tài)性,針對性地闡釋外部因素如語境、社會文化等的影響,說明屬性操作中的突變現(xiàn)象與語境等因素的協(xié)商性,補充原言外轉(zhuǎn)喻中的部分空白,論證屬性加強聯(lián)想模式的合理性和適用性。
【作者單位】： 哈爾濱理工大學(xué);
【關(guān)鍵詞】： 言外轉(zhuǎn)喻 屬性加強聯(lián)想模式 語境
【分類號】：H05
【正文快照】： 1引言言外轉(zhuǎn)喻是指言語行為的屬性從意義上替代言語行為本身,言語行為指向其屬性(Panther2004:103-104)。鑒于目前的言外轉(zhuǎn)喻研究沒有深入考察語境的作用,本文對屬性模式作語境等語用參數(shù)限定下的應(yīng)用層面上的系統(tǒng)分析,重點闡述兩個要點:(1)言外轉(zhuǎn)喻X IS Y構(gòu)式的屬性操作描述;

【相似文獻】

中國期刊全文數(shù)據(jù)庫 前10條

1 姜海清;;語境與歧義[J];蘇州大學(xué)學(xué)報(哲學(xué)社會科學(xué)版);2006年06期

2 謝應(yīng)光;語境中的主觀因素[J];四川外語學(xué)院學(xué)報;2003年06期

3 高美鴻;;語言交際中語境對詞義的作用[J];考試周刊;2011年51期

4 梁琦秋;;模糊修辭的敘述模式——語境、審美意圖及文化認同性[J];江西社會科學(xué);2009年01期

5 郭霞;;概念隱喻的認知多維性[J];太原理工大學(xué)學(xué)報(社會科學(xué)版);2009年01期

6 單文波;;隱喻的運作機理[J];湖北大學(xué)學(xué)報(哲學(xué)社會科學(xué)版);2008年03期

7 陳莉紅;;非言語交際中的服飾與語境[J];衡水學(xué)院學(xué)報;2009年06期

8 林荔凡;;從語境角度解析“上/下”空間隱喻的認知思維[J];赤峰學(xué)院學(xué)報(漢文哲學(xué)社會科學(xué)版);2009年06期

9 廖晶,施紅梅;語用順應(yīng)論視角下的翻譯過程[J];求索;2005年06期

10 朱山軍;;隱喻的認知與翻譯[J];河南社會科學(xué);2007年04期

中國重要會議論文全文數(shù)據(jù)庫 前10條

1 曹承弼;;語境分類及其作用的初步探索(英文)[A];福建省外國語文學(xué)會2006年年會暨學(xué)術(shù)研討會論文集（上）[C];2006年

2 徐英;;新聞翻譯中的框架重構(gòu)問題[A];全國首屆翻譯碩士(MTI)教育與翻譯產(chǎn)業(yè)研討會會議手冊[C];2009年

3 閻德早;方瑛;;試論漢外成語詞典的設(shè)例與語境[A];第二屆全國雙語詞典學(xué)術(shù)研討會暨福建省辭書學(xué)會第九屆年會論文集[C];1996年

4 陳艷林;;“差一點(沒)VP”的歧義原因與分化[A];江西省語言學(xué)會2006年年會論文集[C];2006年

5 邱凱端;;英漢廣告語言特性與廣告圖文隱喻初探[A];福建省外國語文學(xué)會2005年年會暨學(xué)術(shù)研討會論文集[C];2005年

6 謝朝群;;什么是互動語言學(xué)?[A];福建省辭書學(xué)會2003年會論文集[C];2003年

7 王曉東;;“交費”與“繳費”[A];江西省語言學(xué)會2010年年會論文集[C];2010年

8 李子榮;;論普遍語用學(xué)的“四個世界”——兼與修辭學(xué)的“四個世界”比較[A];語言學(xué)新思維[C];2004年

9 陸少兵;;法庭語境中預(yù)設(shè)的心理認知[A];第四屆全國認知語言學(xué)研討會論文摘要匯編[C];2006年

10 馬紅妹;王挺;陳火旺;;漢英機器翻譯中語境知識的表示與應(yīng)用[A];自然語言理解與機器翻譯——全國第六屆計算語言學(xué)聯(lián)合學(xué)術(shù)會議論文集[C];2001年

中國重要報紙全文數(shù)據(jù)庫 前10條

1 上海國際問題研究院 趙念渝;警惕語境翻譯中的“偷梁換柱”[N];社會科學(xué)報;2010年

2 孫琴;談漢語教學(xué)中舉例的趣味性[N];語言文字周報;2008年

3 浙江大學(xué) 施旭;究竟什么是“話語”和“話語研究”？[N];社會科學(xué)報;2008年

4 居延安邋宋懷強 吳洪林;跨語溝通：一個極具現(xiàn)實意義的跨世紀話題[N];文匯報;2007年

5 ;誰在為新詞酷語的流布推波助瀾[N];北京日報;2007年

6 著名作家 王蒙邋崔丹丹 陳曉春 整理;語言的功能和陷阱[N];新華日報;2008年

7 閆廷亮;古代“萬歲”一詞含義的演變[N];中國文化報;2010年

8 郭貴春;語義分析方法論的核心及其戰(zhàn)略轉(zhuǎn)向[N];中國社會科學(xué)院報;2009年

9 本報記者 鄭巧;臺灣“族語保護”成效知多少?[N];中國社會科學(xué)報;2009年

10 張國功 百花洲文藝出版社;重構(gòu):邏輯起點的重立與內(nèi)涵構(gòu)建[N];中國社會科學(xué)報;2010年

中國博士學(xué)位論文全文數(shù)據(jù)庫 前10條

1 陳麗江;文化語境與政治話語[D];上海外國語大學(xué);2007年

2 劉強;先設(shè)消解機制的分析[D];北京語言大學(xué);2007年

3 戴曉雪;漢語稱呼中的“代位”現(xiàn)象研究[D];上海師范大學(xué);2007年

4 劉揚錦;漢語詞匯隱喻的認知研究[D];山東大學(xué);2007年

5 尉萬傳;幽默言語的多維研究[D];浙江大學(xué);2009年

6 盛若菁;基于語義的比喻研究[D];復(fù)旦大學(xué);2003年

7 陳海慶;語篇連貫：言語行為模式[D];東北師范大學(xué);2005年

8 徐健;銜接、語篇組織和連貫[D];復(fù)旦大學(xué);2004年

9 孫榮實;漢語新詞語運用研究[D];復(fù)旦大學(xué);2004年

10 雒自清;語義塊類型、構(gòu)成及變換的分析與處理[D];中國科學(xué)院研究生院（聲學(xué)研究所）;2004年

中國碩士學(xué)位論文全文數(shù)據(jù)庫 前10條

1 黃婷婷;從信息語用學(xué)角度論翻譯中語境對語義的制約[D];東北師范大學(xué);2004年

2 張守峰;語類研究理論框架探討[D];中國海洋大學(xué);2004年

3 房敏;回指轉(zhuǎn)喻產(chǎn)生的語用視角[D];蘇州大學(xué);2009年

4 李晶;語言性別差異及共性的研究[D];中國海洋大學(xué);2008年

5 任秋蘭;中國教育背景下的語境與外語教學(xué)研究[D];山東師范大學(xué);2004年

6 黃強;外交委婉語的語用探究[D];廣西師范大學(xué);2004年

7 羅瑩;從序列模式看語境在口譯中的作用[D];四川外語學(xué)院;2011年

8 仇如慧;語境的層級性對翻譯的影響和作用[D];廣西大學(xué);2003年

9 孫世明;語境語法教學(xué)[D];東北師范大學(xué);2003年

10 曲菁菁;語境與話語理解[D];華中師范大學(xué);2003年

，

本文編號：1015329