東南亞留學(xué)生漢語常用感嘆詞習(xí)得研究
本文關(guān)鍵詞:東南亞留學(xué)生漢語常用感嘆詞習(xí)得研究
更多相關(guān)文章: 感嘆詞 東南亞留學(xué)生 習(xí)得情況 教學(xué)建議
【摘要】:感嘆詞是用于表達(dá)人類喜怒哀樂等情感的詞,在漢語中占有重要的地位,由于各種原因,目前感嘆詞重視不夠,留學(xué)生在二語習(xí)得中也掌握得不好。本文在前人的研究基礎(chǔ)上,根據(jù)《漢語水平詞匯與漢字等級大綱》、常用對外漢語口語教材等將研究范圍確定為:“啊”、“哦”、“嗯”、“哎”、“喂”、“哼”、“咦”七個常用感嘆詞。通過對東南亞學(xué)生習(xí)得七個常用感嘆詞的調(diào)查,探究東南亞學(xué)生習(xí)得感嘆詞的規(guī)律。 首先,本文對目前常用的兩套對外漢語口語教材進(jìn)行分析,調(diào)查漢語嘆詞在教材中的分布情況。再針對中介語語料中東南亞留學(xué)生使用了感嘆詞的語料進(jìn)行分析,并且結(jié)合問卷調(diào)查的方式,對東南亞留學(xué)生使用感嘆詞的情況進(jìn)行考查,得出留學(xué)生在習(xí)得感嘆詞時(shí)的使用頻率以及習(xí)得難點(diǎn)。使用感嘆詞時(shí)主要發(fā)生的偏誤種類是誤代和誤加,影響留學(xué)生習(xí)得感嘆詞的因素主要包括學(xué)習(xí)者母語因素、學(xué)習(xí)者個體因素、語言習(xí)得環(huán)境因素三個方面。 最后,本文從課堂教學(xué)和教材編寫方面提出了相應(yīng)的建議,以幫助留學(xué)生習(xí)得感嘆詞。
【關(guān)鍵詞】:感嘆詞 東南亞留學(xué)生 習(xí)得情況 教學(xué)建議
【學(xué)位授予單位】:福建師范大學(xué)
【學(xué)位級別】:碩士
【學(xué)位授予年份】:2014
【分類號】:H195
【目錄】:
- 中文摘要2-3
- Abstract3-4
- 中文文摘4-7
- 目錄7-9
- 緒論9-17
- 0.1 選題的緣由9
- 0.2 感嘆詞研究概況9-14
- 0.3 本文的研究介紹14-17
- 0.3.1 研究內(nèi)容14
- 0.3.2 研究方法14-15
- 0.3.3 語料來源15-17
- 第一章 二語習(xí)得中感嘆詞運(yùn)用情況調(diào)查分析17-39
- 1.1 基于教材分布的分析17-21
- 1.2 基于中介語語料的分析21-29
- 1.2.1 語料說明21
- 1.2.2 語料統(tǒng)計(jì)與分析21-29
- 1.3 基于調(diào)查問卷的分析29-37
- 1.3.1 問卷設(shè)計(jì)29-30
- 1.3.2 問卷的對象30
- 1.3.3 問卷收集情況30
- 1.3.4 問卷數(shù)據(jù)統(tǒng)計(jì)與分析30-37
- 1.4 感嘆詞的綜合使用情況分析37-39
- 第二章 東南亞留學(xué)生習(xí)得感嘆詞的情況分析39-45
- 2.1 東南亞留學(xué)生習(xí)得感嘆詞的偏誤種類和分析39-41
- 2.2 東南亞留學(xué)生習(xí)得感嘆詞的使用頻率41-42
- 2.3 東南亞留學(xué)生習(xí)得感嘆詞的難點(diǎn)42-45
- 第三章 影響感嘆詞習(xí)得因素分析45-49
- 3.1 學(xué)習(xí)者母語因素45
- 3.2 學(xué)習(xí)者個體因素45-47
- 3.3 語言習(xí)得環(huán)境因素47-49
- 第四章 教學(xué)建議49-51
- 4.1 課堂教學(xué)建議49
- 4.2 教材編寫方面的建議49-51
- 第五章 小結(jié)51-53
- 附錄53-55
- 參考文獻(xiàn)55-59
- 致謝59-61
- 個人簡歷61-65
【相似文獻(xiàn)】
中國期刊全文數(shù)據(jù)庫 前10條
1 許志遠(yuǎn);《一次大型的泥石流》教學(xué)建議[J];撫州師專學(xué)報(bào);1983年01期
2 丁東升;注意品質(zhì)在排球中的作用及教學(xué)建議[J];山東體育科技;1999年01期
3 高彩鳳;徐浩;;高中階段英語寫作中錯誤反饋的教學(xué)建議[J];中小學(xué)外語教學(xué)(中學(xué)篇);2008年02期
4 沈冬梅;;新課程背景下高中英語教學(xué)中存在的問題和教學(xué)建議[J];上海教育;2008年11期
5 孔琴;;初中英語聽力應(yīng)試策略及教學(xué)建議[J];中學(xué)教學(xué)參考;2012年07期
6 詹楊敏;;換個思路創(chuàng)新小說教學(xué)[J];語文學(xué)刊;2012年10期
7 何盈;林芳;;專門用途英語發(fā)展現(xiàn)狀及教學(xué)建議[J];青年文學(xué)家;2012年21期
8 袁忠政;;新課程標(biāo)準(zhǔn)下農(nóng)村高中英語教學(xué)中的困惑與對策[J];中學(xué)生英語(高中版);2013年Z1期
9 程春玉;;2012年沈陽市中考英語學(xué)科試卷分析及教學(xué)建議[J];遼寧教育;2013年07期
10 金光華;;高中英語第一冊第三課教學(xué)建議[J];天津教育;1981年09期
中國重要會議論文全文數(shù)據(jù)庫 前2條
1 黎偉華;;呵護(hù)學(xué)生的發(fā)現(xiàn) 促其個性發(fā)展[A];中華教育理論與實(shí)踐科研論文成果選編(第4卷)[C];2010年
2 李洪;;讓“關(guān)注體驗(yàn)”走進(jìn)語文課堂[A];2013年10月現(xiàn)代教育教學(xué)探索學(xué)術(shù)交流會論文集[C];2013年
中國重要報(bào)紙全文數(shù)據(jù)庫 前5條
1 新安縣職業(yè)高中 趙躍;新課理念下中學(xué)化學(xué)的教學(xué)建議[N];學(xué)知報(bào);2011年
2 睢縣后臺小學(xué) 肖新花;在整合中優(yōu)化和建構(gòu)[N];學(xué)知報(bào);2010年
3 江蘇省常州市教研室 胡澄宜;“專家”應(yīng)該是啥樣?[N];中國教育報(bào);2006年
4 ;新課標(biāo),變在哪兒[N];光明日報(bào);2012年
5 ;修訂后英語課標(biāo)的具體變化[N];中國教育報(bào);2012年
中國碩士學(xué)位論文全文數(shù)據(jù)庫 前10條
1 張西平;高中數(shù)學(xué)后進(jìn)生數(shù)學(xué)學(xué)習(xí)心理研究及教學(xué)建議[D];華中師范大學(xué);2000年
2 劉蓓;關(guān)于ティル形經(jīng)驗(yàn)·記錄用法習(xí)得狀況的考察及教學(xué)建議[D];西南大學(xué);2010年
3 張穎;2011-2013年鄂爾多斯市中考?xì)v史試卷研究及教學(xué)建議[D];內(nèi)蒙古師范大學(xué);2014年
4 晏榮玲;高中生物理概念應(yīng)用錯誤原因探析[D];上海師范大學(xué);2011年
5 曹素丹;留學(xué)生副詞“就”和“才”的學(xué)習(xí)情況調(diào)查及教學(xué)建議[D];西北大學(xué);2012年
6 杜林遠(yuǎn);英語專業(yè)本科生中英數(shù)字口譯的實(shí)證研究與教學(xué)建議[D];中南大學(xué);2012年
7 王振宇;秘魯學(xué)生“不”與“沒”偏誤分析及教學(xué)建議[D];上海外國語大學(xué);2014年
8 嚴(yán)丹;日本留學(xué)生與日語ている形式相關(guān)的漢語語法點(diǎn)習(xí)得調(diào)查及教學(xué)建議[D];上海外國語大學(xué);2014年
9 周廣幸;預(yù)科留學(xué)生習(xí)得有標(biāo)因果類復(fù)句的偏誤考察及教學(xué)建議[D];華中師范大學(xué);2013年
10 藤村泰成;日漢同形近義動詞比較研究及教學(xué)建議[D];上海外國語大學(xué);2013年
,本文編號:1014231
本文鏈接:http://sikaile.net/wenyilunwen/hanyulw/1014231.html