本文關(guān)鍵詞：傳播法治理念：法律人微博的多模態(tài)普法話語分析，由筆耕文化傳播整理發(fā)布。

【摘要】：在21世紀(jì)這個(gè)媒體社會(huì)化的時(shí)代背景下,微博,作為新媒體的代表,已經(jīng)成為人們?nèi)粘Ｉ罱涣鞯闹饕脚_(tái),也是當(dāng)前傳播信息的重要渠道之一。鑒于此,一些著名律師紛紛利用微博這個(gè)平臺(tái),通過發(fā)布庭審過程中的司法活動(dòng)及對(duì)輿論熱點(diǎn)做出評(píng)價(jià)等方式對(duì)普通大眾進(jìn)行普法。鑒于傳統(tǒng)的單一的語言文字模態(tài)已經(jīng)遠(yuǎn)遠(yuǎn)不能滿足普法的要求,律師微博的內(nèi)容往往圖文并茂,有些甚至包含聲音、視頻等模態(tài)。因此單純的研究語言文字模態(tài)已經(jīng)不能達(dá)到全面深入的話語分析,必須包含圖像等更多模態(tài),使話語分析進(jìn)入到多模態(tài)話語分析的新階段。同時(shí)構(gòu)建包括語言和圖像的多模態(tài)語篇,探討其語言和圖像間的關(guān)系已成為研究普法信息的趨勢(shì),對(duì)律師微博如何傳遞宣傳法治理念的研究也不例外。通過研究,以期為今后更好的利用微博傳遞普法信息提供參考。上世紀(jì)90年代,基于Halliday的系統(tǒng)功能語言學(xué)和Kress和van Leeuwen(1996)的視覺語法,多模態(tài)話語分析的理論基礎(chǔ)和分析框架應(yīng)運(yùn)而生。該理論已經(jīng)廣泛應(yīng)用于多種語篇,如廣告話語、多模態(tài)教學(xué)、新聞話語、電影話語等;在普法語篇中的應(yīng)用目前尚處于起始階段。本文搜集了相關(guān)著名律師對(duì)近五年來的4件熱點(diǎn)案件,李莊案,北海案,胡偉星涉黑案和興邦案的庭審直播和評(píng)論以及在此期間他們針對(duì)一些輿論熱點(diǎn)事件做的評(píng)論作為語料,其中包括大量文字語料和30幅相關(guān)圖像。這些語料是最直接的庭審報(bào)道,且與視覺語法理念框架相貼合,比較具有代表性。本文不僅以系統(tǒng)功能語法及視覺語法為基本理論框架分別從概念意義、人際意義對(duì)文字與圖像進(jìn)行分析,而且以Martinec的圖文地位關(guān)系和van Leeuwen的圖文關(guān)系為依托探討了微博話語中的圖文關(guān)系。此外,本文還選取兩個(gè)典型樣本進(jìn)行深入分析,并結(jié)合當(dāng)前中國的法治環(huán)境探討法治理念的多模態(tài)傳播。通過對(duì)所選語料的分析,證明了多模態(tài)分析理論對(duì)微博普法語篇的適用性。首先,在概念意義的構(gòu)建中,文字通過及物系統(tǒng)真實(shí)、直接、具體地描述了庭審內(nèi)外的司法活動(dòng);圖像則更多地展示了庭審場(chǎng)景及參與者的動(dòng)作和表情。其次,在構(gòu)建人際意義過程中,文字主要通過陳述的語氣向大眾傳遞信息或者評(píng)論,讓觀眾依據(jù)自己的知識(shí)進(jìn)行判斷;圖像則較少的運(yùn)用直接眼神交流,而是較多地運(yùn)用遠(yuǎn)距離鏡頭以及平等視線等來與媒體受眾建立起客觀平等的社會(huì)關(guān)系,從而促進(jìn)普法信息的傳播。第三,根據(jù)律師微博的目的,圖像獨(dú)立或從屬于文字。就具體的圖文關(guān)系來講,圖像不是律師自己設(shè)計(jì)的,而是借用于更詳細(xì)地闡釋文字,或與文字互補(bǔ),以此讓大眾更容易理解和記住所傳遞普法信息。最后,圖文所傳遞的普法信息主要是司法過程中無視法律的權(quán)威和有違司法公平正義原則的不當(dāng)行為,結(jié)合法治理念的主要內(nèi)容和中國當(dāng)前法治背景,法律的權(quán)威性和公平正義正是法治理念的重要因素,因此,律師通過微博達(dá)到了宣傳法治理念的目的。囿于本研究的初探性和作者的學(xué)術(shù)水平,本文難免有很多不成熟之處。因此文末作者指出了本研究的不足之處以及進(jìn)一步研究的建議及方向。
【關(guān)鍵詞】：多模態(tài) 視覺語法 圖文協(xié)作 律師微博 普法
【學(xué)位授予單位】：廣東外語外貿(mào)大學(xué)
【學(xué)位級(jí)別】：碩士
【學(xué)位授予年份】：2015
【分類號(hào)】：H15

  本文關(guān)鍵詞：傳播法治理念：法律人微博的多模態(tài)普法話語分析，，由筆耕文化傳播整理發(fā)布。

本文編號(hào)：342036