本文選題：雜志廣告 + 文體特征　； 參考：《西安外國語大學》2013年碩士論文

【摘要】：作為傳播信息、推銷產(chǎn)品的有效手段，廣告深受商家的青睞。在眾多類廣告中，雜志廣告是指以雜志為傳播媒介的廣告。與其他媒介廣告相比，，雜志廣告能夠有效定位受眾群體，享有閱讀期限長、傳閱率高及富有吸引力的優(yōu)勢。因此雜志廣告的魅力不僅在于能有效實現(xiàn)促銷的功能，還在于它精細的語言藝術(shù)。然而，雜志廣告并沒有得到充分而深入的研究。以往的研究多關(guān)注于歸納廣告的語言特征，而忽略了雜志廣告這一具體的語體。本文則嘗試在功能文體學的前景化理論下系統(tǒng)、全面地展示和解析英文雜志廣告的文體特征。 “前景化”一詞，源于繪畫領(lǐng)域，指讓需要突出刻畫的人或物出于畫面突出的位置，而其他的人或物則構(gòu)成背景從而達到突出顯示的效果。后來，前景化理論被引進語言學領(lǐng)域，是指語言中變異的現(xiàn)象。功能文體學認為，“前景化”是“有動因的突出”，只有在語境中產(chǎn)生功能的變異或突出的語言才能達到前景化的效果。前景化有兩種實現(xiàn)方式，一種是對標準語言的偏離即失協(xié)，另一種則是對標準語言的過度使用即失衡。前景化是廣告人創(chuàng)作吸引力強且有說服力的廣告的重要手段。失協(xié)特征主要出現(xiàn)在語相層、詞匯層、句法層和語義層，使廣告更加新穎并吸引讀者興趣；失衡特征出現(xiàn)在語音層、詞匯層和句法層，能夠凸顯重要信息從而引發(fā)讀者注意。 本文運用系統(tǒng)功能文體學中極具影響力的前景化理論為理論框架，對自建語料庫中50篇英語雜志廣告從語音層、語相層、詞匯層、句法層和語義層等5層面上的失協(xié)、失衡角度進行細致分析，總結(jié)雜志廣告的文體特征，并解析在雜志廣告中所實現(xiàn)的功能。文本的分析結(jié)果有助于消費者對英語雜志廣告的理解和賞析，同時幫助廣告創(chuàng)作者提高對英語雜志廣告的撰寫效果，進而對英語雜志廣告的文體特征研究做一補充。
[Abstract]:As an effective means of disseminating information and selling products, advertising is very popular with businessmen. In many kinds of advertisements, magazine advertisements refer to advertisements with magazines as media. Compared with other media ads, magazine ads can effectively locate audience groups and enjoy long reading time, high rate and attractive advantages. The charm of the announcement lies not only in the effective function of promoting promotion, but also in its fine language art. However, the magazine ads have not been fully and deeply studied. Previous studies have paid much attention to the linguistic features of inductive advertising, but ignore the specific style of the magazine advertising. On the basis of the system, the stylistic features of English magazine advertisements are fully displayed and analyzed.
The word "foreground" comes from the field of painting, which means that people or things that need to be highlighted are prominent in the picture, and other people or objects constitute the background to achieve the effect of prominence. Then, the theory of foreground is introduced to the field of linguistics, which refers to the phenomenon of variation in language. The protruding of the motivation ", only in the context of the mutation of the function or the prominent language can achieve the prospect of the effect. There are two ways to realize the future. One is the deviation from the standard language, the other is the overuse of the standard language. The characteristics of the disagreement mainly appear in the language layer, the vocabulary layer, the syntactic layer and the semantic layer, which make the advertisement more innovative and attract the readers' interest, and the unbalanced characteristics appear in the phonological, lexical and syntactic layers, which can highlight the important information and lead to the attention of the readers.
Using the highly influential theory of foreground in systemic functional stylistics as the theoretical framework, this paper makes a detailed analysis of the disequilibrium of 50 English magazines in the self built corpus from the 5 levels of the phonetic layer, the language layer, the vocabulary layer, the syntactic layer and the semantic layer, and summarizes the stylistic features of the magazine advertisements and parses in the magazine advertisements. The results of the text can help consumers to understand and appreciate English magazine advertisements, and help the advertisers to improve the writing effect of English magazine advertisements, and then supplement the stylistic features of English magazine advertisements.
【學位授予單位】：西安外國語大學
【學位級別】：碩士
【學位授予年份】：2013
【分類號】：H315;F713.8

【相似文獻】

相關(guān)期刊論文 前10條

1 葉新;;管窺雜志廣告(上)[J];招商周刊;2004年30期

2 葉新;;管窺雜志廣告(下)[J];招商周刊;2004年31期

3 李淑芳;;2005年中國雜志廣告經(jīng)營的深度分析[J];廣告研究(理論版);2006年05期

4 李艷;戴世富;;電子雜志廣告的發(fā)展策略[J];新聞界;2008年03期

5 ;美國雜志廣告收入近9個季度以來首次實現(xiàn)增長[J];印刷技術(shù);2010年17期

6 張鐵鷹;;淺談雜志廣告[J];食品工業(yè)科技;2010年11期

7 曾晶;李俊;;雜志廣告創(chuàng)新作研究——以《讀者》、《了望》和《家庭》雜志為例[J];中國廣告;1999年04期

8 ;《市場研究》雜志廣告價格及投放要求[J];市場研究;2014年01期

9 計保挺;雜志廣告好處多[J];黨政干部論壇;1994年06期

10 阿丁;香港雜志大比拚[J];滬港經(jīng)濟;2002年06期

相關(guān)會議論文 前4條

1 ;美國:雜志廣告收入下滑[A];中國期刊發(fā)展趨勢研討會論文集[C];2001年

2 周葆華;;入世后的中國雜志業(yè)：市場分析與前景展望[A];信息化進程中的傳媒教育與傳媒研究——第二屆中國傳播學論壇論文匯編（下冊）[C];2002年

3 李霞;;淺析雜志廣告[A];我所向往的編輯——第三屆“未來編輯杯”獲獎文集[C];2003年

4 馬靜;;日本近代社會“實業(yè)”思想的形成與雜志《實業(yè)之日本》[A];中國社會科學院近代史研究所青年學術(shù)論壇2010年卷[C];2011年

相關(guān)重要報紙文章 前10條

1 如川／編譯;雜志：影響消費的最佳媒體[N];中國圖書商報;2003年

2 如川 整理;從廣告投放展望亞太地區(qū)雜志業(yè)[N];中國圖書商報;2003年

3 本報記者 馬雪芬;男性雜志 風生水起[N];中國圖書商報;2004年

4 甄西 編譯;日本雜志銷售進一步走向透明[N];中國圖書商報;2005年

5 楊子云;廣告折射著雜志定位[N];中國新聞出版報;2002年

6 趙正;ＤＭ雜志：都是免費惹的禍？[N];中國經(jīng)營報;2005年

7 伊二;汽車類雜志市場分析[N];中華讀書報;2004年

8 夏輝;海量資訊時代雜志廣告的發(fā)展[N];中國圖書商報;2007年

9 莊巧紅;雜志廣告兩極分化明顯[N];中國圖書商報;2007年

10 范文韜;面臨挑戰(zhàn) 美國消費類雜志仍死守高發(fā)行[N];中國圖書商報;2007年

相關(guān)博士學位論文 前2條

1 何楠;《玲瓏》雜志中的30年代都市女性生活[D];吉林大學;2010年

2 劉敏;民國時期《科學》雜志研究[D];內(nèi)蒙古師范大學;2013年

相關(guān)碩士學位論文 前10條

1 孫姣釵;我國DM雜志的運作現(xiàn)狀和發(fā)展思路研究[D];重慶大學;2009年

2 鄧麗萍;中國DM雜志成長研究[D];湖南大學;2010年

3 官春;言語行為理論下的越南雜志廣告語言研究[D];中國人民解放軍外國語學院;2007年

4 陳歐陽;雜志廣告中的性別形象嬗變[D];華中科技大學;2006年

5 白玉潔;雜志廣告設(shè)計的感性化訴求[D];湖北工業(yè)大學;2014年

6 高榮;前景化理論視角下英文雜志廣告的文體特征研究[D];西安外國語大學;2013年

7 楊波;上海菲爾斯信息咨詢公司雜志廣告業(yè)務營銷策略研究[D];西安理工大學;2007年

8 黃丹丹;我國免費直投雜志產(chǎn)業(yè)價值鏈研究[D];廣西大學;2007年

9 田秀娟;我國綜合類老年雜志發(fā)展現(xiàn)狀與對策研究[D];南昌大學;2010年

10 王剛;中國汽車類雜志的現(xiàn)狀與發(fā)展策略研究[D];南昌大學;2009年

本文編號：2001996