發(fā)布時間：2018-02-25 05:13

  本文關(guān)鍵詞： 批評性語篇分析 新聞報道 意識形態(tài)　出處：《武漢理工大學》2013年碩士論文　論文類型：學位論文

【摘要】：批評性語篇分析(CDA)是上世紀七十年代誕生的語篇分析理論框架。它以當時最具影響力的韓禮德提出的系統(tǒng)功能語法為主要理論基礎(chǔ)及方法論依據(jù),旨在通過分析語言形式揭露隱藏在語篇背后的意識形態(tài)、權(quán)力關(guān)系以及語言與意識形態(tài)之間的關(guān)系。它主要關(guān)注的是語篇與意識形態(tài)之間的相互作用,也即是意識形態(tài)是如何影響語篇的結(jié)構(gòu)和功能的,語篇對意識形態(tài)的反作用,以及兩者是如何源于社會結(jié)構(gòu)和權(quán)力關(guān)系又是如何為社會服務(wù)的。隱藏在語篇背后的意識形態(tài)往往以一種潛移默化的方式為受眾所接受,從而直接或間接地影響受眾的認知,進而影響他們的態(tài)度與價值觀。批評性語篇分析主要的研究對象是米源于電視、廣播、報紙、網(wǎng)站以及法律文件等等的大眾語篇,即面向大眾的語篇,如新聞報道、廣告、告示等等。政治新聞由于負載了大量的統(tǒng)治階級意識形態(tài),因此成為批評性語篇分析學者們的研究焦點。通過對政治新聞進行剖析,便可揭露統(tǒng)治階級是如何通過利用語言這門工具來控制受眾的思維模式,從而達到維護自身利益,維持現(xiàn)有社會結(jié)構(gòu)的目的。 按照批評性語篇分析的觀點,語言是一種社會實踐,它十分重視語言在特定情境中的使用。批評性語篇分析可以從兩個角度實現(xiàn)：一,從語言層面分析入手,包括對詞匯,語法和語篇結(jié)構(gòu)的分析。二,基于韓禮德的系統(tǒng)功能語法,從Fowler提出的功能分析出發(fā)。在費爾克勞的三維模式以及韓禮德的系統(tǒng)功能語法以及湯普森的“深度闡釋學的方法論框架”的基礎(chǔ)上,作者提出一個新的批評性語篇分析模型,并將之運用于對中美兩家主流媒體《中國日報》以及《紐約時報》對中日釣魚島事件報道進行對比分析。本文搜集并分析了20篇相關(guān)報道,目的是為了發(fā)掘中美兩方媒體在報道表現(xiàn)形式上以及意識形態(tài)上的主要區(qū)別。 本文的主要目的包括：一,證明批評性語篇分析在分析新聞篇中的價值；二,探索隱藏在新聞?wù)Z篇中的意識形態(tài)及其對受眾認知的影響；三,幫助受眾提高批判性石待問題的意識。 本文一共包括六章。第一章簡要介紹了新聞?wù)Z篇與新聞媒體,指出了對新聞指導(dǎo)語篇做批評性分析的意義；第二章概述了CDA的發(fā)展史,該領(lǐng)域的一些先驅(qū)學者以及他們所做的研究：在第三章中,作者根據(jù)湯普森的深度闡釋學的方法論框架,福勒的經(jīng)典研究模型以及韓禮德的系統(tǒng)功能語言學提出了一個新的分析模型,并對該模型做出具體的描述和解釋；第四章構(gòu)建了本研究設(shè)計的總體框架,其中包括擬解決的問題,研究過程以及數(shù)據(jù)分析等等；第五章基于第三章提出的新分析模型,對從《中I國日報》以及《紐約時報》收集到的20篇圍繞中日釣魚事件的新聞報道進行對比分析,以達到揭露隱藏在這兩家媒體報道中的有差別的意識形態(tài)；第六章總結(jié)了該對比分析的結(jié)果及主要發(fā)現(xiàn),并指明了本文所具有的貢獻和啟示,同時指出了其中的不足之處。
[Abstract]:Critical discourse analysis ( CDA ) is a theoretical framework of discourse analysis , which was born in the 1970s . It focuses on the interaction between discourse and ideology . It is mainly focused on the interaction between discourse and ideology . It is mainly focused on the interaction between discourse and ideology . Based on the analysis of critical discourse , language is a kind of social practice , it attaches great importance to the use of language in certain situations . The main purpose of this paper is to prove the value of critical discourse analysis in the analysis of news articles ; secondly , to explore the ideology hidden in news discourse and its influence on audience cognition ; thirdly , to help the audience improve the consciousness of critical stone to be solved . In chapter 3 , the author gives a brief introduction to the news discourse and news media , points out the significance of the critical analysis of the discourse of news guidance , and gives a detailed description and explanation of the model . In chapter 3 , the author makes a comparative analysis of 20 news stories about the fishing events of Japan and Japan based on thompson ' s methodology framework , the research process and the data analysis , etc . The fifth chapter summarizes the results and main findings of the comparative analysis , and points out the contribution and inspiration of this paper .

【學位授予單位】：武漢理工大學
【學位級別】：碩士
【學位授予年份】：2013
【分類號】：H05

【參考文獻】

相關(guān)期刊論文 前10條

1 辛斌;批評語言學與西方馬克思主義——批評性語篇分析中的意識形態(tài)觀[J];常熟理工學院學報;2005年05期

2 練萍萍;;從批評語篇分析的角度比較兩則新聞報導(dǎo)[J];廣東技術(shù)師范學院學報;2006年03期

3 吳建剛;論批評話語分析[J];華中師范大學學報(人文社會科學版);2002年03期

4 辛斌;;�？碌臋�(quán)力論與批評性語篇分析[J];外語學刊;2006年02期

5 項蘊華;;政治語篇中權(quán)力不對稱性的批評性分析[J];外語學刊;2006年02期

6 田海龍;;語篇研究的批評視角:從批評語言學到批評話語分析[J];山東外語教學;2006年02期

7 陳麗江;;中國的批評語言學研究綜觀[J];外語教學;2006年06期

8 陳中竺;批評語言學述評[J];外語教學與研究;1995年01期

9 辛斌;;《中國日報》和《紐約時報》中轉(zhuǎn)述方式和消息來源的比較分析[J];外語與外語教學;2006年03期

10 支永碧;;批評話語分析研究新動態(tài)[J];外語與外語教學;2007年03期

，

本文編號：1533124