本文關(guān)鍵詞：中國(guó)電視劇對(duì)外傳播的現(xiàn)狀與策略研究

  更多相關(guān)文章： 中國(guó)電視劇 對(duì)外傳播 現(xiàn)狀 策略

【摘要】：在當(dāng)今世界全球化和經(jīng)濟(jì)文化“一體化”的大背景下,電視劇市場(chǎng)的國(guó)際化已到來(lái),一些國(guó)產(chǎn)電視劇已走出國(guó)門傳播到東南亞、非洲等地區(qū)。但由于制作水平、文化折扣以及政治壁壘等原因,我國(guó)電視劇出口仍然困難重重,真正有影響力的佳作也是鳳毛菱角。在整個(gè)世界電視傳播的格局中,中國(guó)電視劇在對(duì)外傳播上長(zhǎng)期處于“貿(mào)易逆差”的境地。隨著國(guó)際間交流的頻繁與深入,越來(lái)越多的國(guó)家力爭(zhēng)通過(guò)文化軟實(shí)力來(lái)展示國(guó)家形象和民族文化,向國(guó)外民眾輸出本國(guó)的價(jià)值觀和思想,實(shí)現(xiàn)影響國(guó)際輿論和實(shí)現(xiàn)本國(guó)利益最大化的目的。如何向國(guó)外輸出更多富有中國(guó)文化的電視劇作品,承載起傳播國(guó)家文化、構(gòu)建國(guó)家文化軟實(shí)力的歷史使命,成了關(guān)乎中國(guó)電視劇發(fā)展的現(xiàn)實(shí)命題。本論文針對(duì)中國(guó)電視劇對(duì)外傳播的各個(gè)方面,分為五章進(jìn)行了認(rèn)真分析。第一章為緒論,分析了文本的研究背景和意義以及國(guó)內(nèi)外研究現(xiàn)狀。第二章介紹了中國(guó)電視劇對(duì)外傳播的發(fā)展,主要包括中國(guó)電視劇對(duì)外傳播的背景和歷程,分別從電視劇產(chǎn)業(yè)、傳播方式、國(guó)家政策等方面進(jìn)行了分析。第三章論述了中國(guó)電視劇對(duì)外傳播在全球化語(yǔ)境、新媒體語(yǔ)境、大眾文化語(yǔ)境下的發(fā)展?fàn)顩r。第四章從文化、政策以及自身水平等方面論述了中國(guó)電視劇對(duì)外傳播的困境和制約因素。第五章根據(jù)前四章的研究結(jié)果,從宏觀、中觀、微觀三方面提出了中國(guó)電視劇對(duì)外傳播的對(duì)策和建議。
【關(guān)鍵詞】：中國(guó)電視劇 對(duì)外傳播 現(xiàn)狀 策略
【學(xué)位授予單位】：四川師范大學(xué)
【學(xué)位級(jí)別】：碩士
【學(xué)位授予年份】：2015
【分類號(hào)】：J905
【目錄】：

• 摘要4-5
• Abstract5-9
• 1 緒論9-14
• 1.1 研究背景9-10
• 1.2 研究目的和意義10
• 1.3 國(guó)內(nèi)研究現(xiàn)狀10-13
• 1.3.1 關(guān)于中國(guó)電視劇的研究10-11
• 1.3.2 關(guān)于中國(guó)電視劇對(duì)外傳播的研究11-13
• 1.4 研究方法13-14
• 2 中國(guó)電視劇對(duì)外傳播的發(fā)展14-22
• 2.1 中國(guó)電視劇對(duì)外傳播的背景14-18
• 2.1.1 電視劇產(chǎn)業(yè)的繁榮14-16
• 2.1.2 對(duì)外傳播的興起16-18
• 2.2 中國(guó)電視劇對(duì)外傳播的歷程18-22
• 2.2.1 萌芽期18-19
• 2.2.2 拓展期19
• 2.2.3 低谷期19-20
• 2.2.4 回升期20-22
• 3 中國(guó)電視劇對(duì)外傳播的當(dāng)代語(yǔ)境22-30
• 3.1 全球化語(yǔ)境22-24
• 3.1.1 文化全球化22-23
• 3.1.2 文化帝國(guó)主義23-24
• 3.2 新媒體語(yǔ)境24-25
• 3.2.1 傳播方式的顛覆24
• 3.2.2 新媒體語(yǔ)境下我國(guó)電視劇的對(duì)外傳播24-25
• 3.3 大眾文化語(yǔ)境25-30
• 3.3.1 我國(guó)大眾文化的興起26
• 3.3.2 電視劇中的大眾文化26-30
• 4 中國(guó)電視劇對(duì)外傳播的困境和制約因素30-35
• 4.1 內(nèi)部因素30-32
• 4.1.1 電視劇題材的同質(zhì)化30
• 4.1.2 市場(chǎng)環(huán)境的不規(guī)范30-31
• 4.1.3 電視劇制作水平不高31-32
• 4.2 外部因素32-35
• 4.2.1 文化折扣32-33
• 4.2.2 政治壁壘33-34
• 4.2.3“中國(guó)威脅論”34-35
• 5 中國(guó)電視劇對(duì)外傳播的策略研究35-44
• 5.1 宏觀層面35-37
• 5.1.1 放寬劇本題材限制35
• 5.1.2 具備求同存異精神35-36
• 5.1.3 政府出臺(tái)扶持政策36-37
• 5.2 中觀層面37-40
• 5.2.1 延長(zhǎng)影視產(chǎn)業(yè)鏈條37-38
• 5.2.2 探索創(chuàng)新生產(chǎn)機(jī)制38-39
• 5.2.3 積極利用網(wǎng)絡(luò)媒體39-40
• 5.2.4 構(gòu)建海外營(yíng)銷網(wǎng)絡(luò)40
• 5.3 微觀層面40-44
• 5.3.1 提升電視劇制作水平40-41
• 5.3.2 提高編劇綜合素質(zhì)41-42
• 5.3.3 展示民族特色文化42-44
• 結(jié)語(yǔ)44-45
• 參考文獻(xiàn)45-48
• 致謝48-49
• 在校期間的科研成果49

【參考文獻(xiàn)】

中國(guó)期刊全文數(shù)據(jù)庫(kù) 前5條

1 閆成勝;;電視對(duì)外傳播的本土化策略初探——以《媳婦的美好時(shí)代》在非洲傳播為例[J];對(duì)外傳播;2013年10期

2 郭鎮(zhèn)之;;中國(guó)電視走向東南亞[J];南方電視學(xué)刊;2012年06期

3 徐思紅;;“減產(chǎn)出精”實(shí)現(xiàn)共贏[J];南方電視學(xué)刊;2012年06期

4 趙暉;;中國(guó)電視劇產(chǎn)業(yè)現(xiàn)狀問(wèn)題探析[J];現(xiàn)代傳播(中國(guó)傳媒大學(xué)學(xué)報(bào));2010年09期

5 康爾;;國(guó)產(chǎn)電視劇如何擺脫同質(zhì)化[J];中國(guó)電視;2013年06期

中國(guó)博士學(xué)位論文全文數(shù)據(jù)庫(kù) 前2條

1 邵奇;試論當(dāng)代中國(guó)電視劇的傳播理念[D];復(fù)旦大學(xué);2004年

2 何曉燕;全球化語(yǔ)境下中國(guó)電視劇的跨文化傳播研究[D];中國(guó)藝術(shù)研究院;2012年

，

本文編號(hào)：604985