本文關(guān)鍵詞：互文性與愉悅體驗(yàn)：知情閱聽(tīng)人對(duì)小說(shuō)改編劇的閱聽(tīng)經(jīng)驗(yàn)及其影響因素，由筆耕文化傳播整理發(fā)布。

【摘要】：將受歡迎的小說(shuō)改編成影視劇,已成為了影視媒體業(yè)者新興的內(nèi)容行銷(xiāo)策略。本研究從閱聽(tīng)人的角度切入,探索知情閱聽(tīng)人如何將小說(shuō)的閱讀體驗(yàn)帶入到改編劇的消費(fèi)與接受過(guò)程當(dāng)中,如何評(píng)價(jià)改編效果,會(huì)獲得怎樣的審美與娛樂(lè)體驗(yàn)。研究發(fā)現(xiàn),小說(shuō)與影視文本本身的異質(zhì)性就會(huì)帶給閱聽(tīng)人不同的體驗(yàn)。一是視角的差異。全知視角增加了人物的完整性,有限視角增加了故事的懸疑性,小說(shuō)與電視劇的演繹通常是兩種視角的互補(bǔ)。二是抽象與具象的差異。影視文本使得角色具象化,閱聽(tīng)人便會(huì)根據(jù)個(gè)人經(jīng)驗(yàn)帶入小說(shuō)當(dāng)中沒(méi)有的內(nèi)容或人物。知情閱聽(tīng)人消費(fèi)改編劇的動(dòng)機(jī)一方面是對(duì)導(dǎo)演的改編和演員的演繹抱著檢視探究的渴望心態(tài),另一方面是懷有知情優(yōu)越感,試圖在質(zhì)疑中感受愉悅,渴望參與到話題討論當(dāng)中。從閱讀小說(shuō)到觀看電視劇,知情閱聽(tīng)人產(chǎn)生了或大或小的落差。落差的大小與原著的經(jīng)典程度、改編程度和故事類(lèi)型、角色類(lèi)型密切相關(guān)。第一,經(jīng)典小說(shuō)具有天然優(yōu)越性,知情閱聽(tīng)人更多地以原著作為評(píng)判指標(biāo)來(lái)嚴(yán)格要求改編劇,改編程度越大則落差越明顯。普通小說(shuō)則時(shí)常被看做改編劇并行本文,失去了天然優(yōu)越性,對(duì)其改編,閱聽(tīng)人抱持更加寬容的態(tài)度,其落差取決于改編的質(zhì)量。第二,對(duì)于邏輯性強(qiáng)、情節(jié)緊湊的小說(shuō),閱聽(tīng)人對(duì)改編的要求更加嚴(yán)格,對(duì)文藝性強(qiáng)的小說(shuō)的改編接受度高。第三,閱聽(tīng)人對(duì)于切入感強(qiáng)的角色的演繹要求更加嚴(yán)格,而對(duì)切入感低的角色接受度高。
【關(guān)鍵詞】：知情閱聽(tīng)人 互文性 受眾解讀 經(jīng)典程度 改編程度
【學(xué)位授予單位】：浙江大學(xué)
【學(xué)位級(jí)別】：碩士
【學(xué)位授予年份】：2015
【分類(lèi)號(hào)】：J904
【目錄】：

• 致謝4-5
• 摘要5-6
• Abstract6-10
• 1 緒論10-19
• 1.1 引言10-11
• 1.2 研究的背景與意義11-13
• 1.3 現(xiàn)階段相關(guān)研究13-17
• 1.3.1 受眾解讀與多義性13-15
• 1.3.2 互文性與互媒性15-17
• 1.4 研究對(duì)象與研究問(wèn)題17-19
• 2 研究方法19-28
• 2.1 樣本選取19-21
• 2.2 網(wǎng)絡(luò)文本分析21-22
• 2.3 預(yù)訪談22-23
• 2.4 焦點(diǎn)小組23-28
• 3 文本異質(zhì)性與閱聽(tīng)動(dòng)機(jī)28-37
• 3.1 閱聽(tīng)分值28-29
• 3.2 文字與影視文本的異質(zhì)性29-32
• 3.2.1 視角差異29-31
• 3.2.2 抽象與具象差異31-32
• 3.3 閱聽(tīng)動(dòng)機(jī)32-37
• 3.3.1 演繹的期待33-34
• 3.3.2 在質(zhì)疑中感受愉悅34-37
• 4 不同改編,不同體驗(yàn)37-48
• 4.1 經(jīng)典程度與改編37-44
• 4.1.1 改編的接受度37-42
• 4.1.2 經(jīng)典程度與文本優(yōu)越性42-44
• 4.2 故事類(lèi)型與改編44-45
• 4.3 切入感與改編45-48
• 5 結(jié)論與研究局限48-51
• 5.1 結(jié)論48-49
• 5.2 研究局限49-51
• 參考文獻(xiàn)51-53
• 附錄53-54
• 作者簡(jiǎn)歷54

【參考文獻(xiàn)】

中國(guó)碩士學(xué)位論文全文數(shù)據(jù)庫(kù) 前1條

1 黃繼剛;費(fèi)斯克的大眾文化理論研究[D];新疆大學(xué);2006年

  本文關(guān)鍵詞：互文性與愉悅體驗(yàn)：知情閱聽(tīng)人對(duì)小說(shuō)改編劇的閱聽(tīng)經(jīng)驗(yàn)及其影響因素，由筆耕文化傳播整理發(fā)布。

，

本文編號(hào)：449742