《戰(zhàn)斗民族養(yǎng)成記》是中俄合拍的電影,也是獲得高分點評的俄羅斯電視劇的名稱。兩者雖然在人物和情境設(shè)置上有所不同,但表達的是同一個主題:如何成為地道的俄羅斯人。不論是電影還是電視劇都對俄羅斯文化現(xiàn)象進行了不同程度的解讀。文章以電影和電視劇為對象,對其中的俄羅斯文化形象和場景進行解讀和分析,揭示俄羅斯文化的內(nèi)涵和意義。

【文章頁數(shù)】：2 頁

【文章目錄】：
一、電影版與電視劇版對比
    1.主題對比
    2.人物對比
    3.情境設(shè)置對比
二、典型的俄羅斯文化形象
    1.伏特加
    2.俄式桑拿
    3.面包和鹽
    4.東正教
    5.熊
    6.道路
三、隱藏的文化內(nèi)涵
    1.雙關(guān)語內(nèi)涵
    2.中俄稱呼方式差異
    3.送花禮節(jié)
    4.俄羅斯的“迷信”習俗
四、結(jié)語



本文編號：3743990