追尋與偏離:中外合拍片《別告訴她》之“中國根文化”探賾
發(fā)布時間:2021-11-04 06:01
<正>《別告訴她》是一部關(guān)于探討中美文化差異、進行文化尋根的中外合拍片,影片通過奶奶生病,一代二代移民回國探望,不同移民家庭在中國相聚,使得不同的價值觀在這里交叉、沖突、融合。"影片中的中國,是主人公被打斷消失的童年,是‘海外移民’大背景下,需要被消化被認(rèn)可的‘中國本源’。"[1]在經(jīng)歷了漫長的爭吵,主人公內(nèi)心不斷地掙扎后,比莉最終認(rèn)可
【文章來源】:電影評介. 2020,(13)北大核心
【文章頁數(shù)】:5 頁
【文章目錄】:
一、《別告訴她》對中國根文化的追尋
(一)海外移民與中國根文化的分散隔離
(二)中美文化的對立和碰撞
(三)對中國根文化的認(rèn)同與傳承
二、《別告訴她》對中國根文化表現(xiàn)的不足
(一)對中國特色環(huán)境文化刻畫的不足
(二)對中華漢語言表達(dá)塑造的不足
結(jié)論
【參考文獻】:
期刊論文
[1]《別告訴她》:作為童年、差異與傳承的中國[J]. 王昕. 電影藝術(shù). 2020(03)
[2]一位美籍華人鏡頭里的當(dāng)代中國人情感世界——王子逸電影《別告訴她》文本分析[J]. 劉姝,陳陽. 電影評介. 2019(22)
[3]華裔為主要角色的西方電影對華人的形象塑造[J]. 韓雪晴. 名作欣賞. 2018(23)
本文編號:3475145
【文章來源】:電影評介. 2020,(13)北大核心
【文章頁數(shù)】:5 頁
【文章目錄】:
一、《別告訴她》對中國根文化的追尋
(一)海外移民與中國根文化的分散隔離
(二)中美文化的對立和碰撞
(三)對中國根文化的認(rèn)同與傳承
二、《別告訴她》對中國根文化表現(xiàn)的不足
(一)對中國特色環(huán)境文化刻畫的不足
(二)對中華漢語言表達(dá)塑造的不足
結(jié)論
【參考文獻】:
期刊論文
[1]《別告訴她》:作為童年、差異與傳承的中國[J]. 王昕. 電影藝術(shù). 2020(03)
[2]一位美籍華人鏡頭里的當(dāng)代中國人情感世界——王子逸電影《別告訴她》文本分析[J]. 劉姝,陳陽. 電影評介. 2019(22)
[3]華裔為主要角色的西方電影對華人的形象塑造[J]. 韓雪晴. 名作欣賞. 2018(23)
本文編號:3475145
本文鏈接:http://sikaile.net/wenyilunwen/dianyingdianshilunwen/3475145.html