電影歌曲是中國電影創(chuàng)作的重要組成部分。早期中國電影歌曲在南洋廣泛傳播,南洋也對中國電影歌曲創(chuàng)作產(chǎn)生影響。早期中國電影歌曲推動了南洋流行文化發(fā)展,推動了華僑的國族認同建構(gòu),發(fā)揮了重要的歷史作用。中國電影歌曲見證了中國電影與南洋之間文化、政治之間的密切聯(lián)系,對研究早期中國電影與南洋關(guān)系發(fā)展具有重要價值。 

【文章來源】：電影新作. 2020年04期 北大核心

【文章頁數(shù)】：6 頁

【部分圖文】：

電影《木蘭從軍》劇照

抗戰(zhàn)勝利后，不僅中國民營公司的影片創(chuàng)作較自覺融入歌曲元素，滿足南洋觀眾的消費趣味，此時，中國官營電影制片機構(gòu)的創(chuàng)作者也順應潮流，邀請李麗華、歐陽飛鶯、白光等明星拍攝帶有歌唱元素的影片。這些影片輸出到南洋市場后，歌唱元素同樣成為吸引觀眾的賣點。1947年，中電一廠攝制，馬徐維邦導演，李麗華、劉瓊主演的《春殘夢斷》在菲律賓放映。該片廣告稱：名歌二支，《春殘夢斷》《自君別后》熱情！哀艷！多情自古空遺恨，好夢由來最易醒8。爪哇（今印度尼西亞）南京戲院放映李麗華主演的《女大當嫁》一片，其廣告亦稱：李麗華主唱《不要吵》《春天好》。幽默輕松、風趣俏皮歌唱國語喜劇。從頭笑到尾，大笑兩小時9。戰(zhàn)后，中電二廠攝制了愛情歌舞片《鶯飛人間》，該片由方沛霖導演、當紅歌星歐陽飛鶯等人主演。歐陽飛鶯人美歌甜，是此時中國炙手可熱的歌星，并曾赴南洋演出。她在《鶯飛人間》中演唱了多首歌曲，使得影片格外受當?shù)赜^眾的歡迎。綜觀20世紀30到40年代的中國電影發(fā)展，以電影歌曲為紐帶，中國電影和南洋之間建立了密切的互動關(guān)系。一方面，中國電影歌曲創(chuàng)作有力助推中國電影發(fā)展，幫助中國影片開拓南洋市場，豐富南洋觀眾的精神生活；另一方面，南洋觀眾對電影歌曲的喜愛，也直接影響了中國電影創(chuàng)作方式與理念。以電影歌曲為紐帶，南洋與中國電影之間實現(xiàn)了跨地互動，中國電影歌曲迎來自己發(fā)展的黃金時代。南洋和中國電影之間的歌曲紐帶，從聲音層面共同影響了和塑造了早期中國電影制作、傳播和發(fā)展的時代面貌。


本文編號：2939633