【摘要】：隨著中國經(jīng)濟的高速發(fā)展,政治地位不斷攀升,國際影響力日趨增強,中國電影也在飛速發(fā)展。雖然中國的電影產(chǎn)業(yè)起步較晚,甚至有過一段停滯期,但隨著改革開放的深入,中國的電影產(chǎn)業(yè)也以驚人的速度飛速發(fā)展。此次研究借本人在美國圣約瑟夫大學(xué)研修學(xué)習(xí)的機會,針對美國圣約瑟夫大學(xué)學(xué)生進行了調(diào)查研究。在調(diào)查對象上:本次研究注重普通美國大學(xué)生群體對中國電影的認知,由于需要更大眾化的視角,因此研究者選擇了美國圣約瑟夫大學(xué)進行調(diào)查分析,而沒有針對單獨的專業(yè)電影學(xué)校進行調(diào)查。在調(diào)查內(nèi)容上:研究主要解析了圣約瑟夫大學(xué)學(xué)生對中國電影的認知情況。在調(diào)查目的上:研究者主要是為打造全球化的中國電影,分析可能的阻礙因素以及中國電影往后發(fā)展應(yīng)該改善的方面。從歷史文化和藝術(shù)表達層面來看,電影是一門藝術(shù),不僅僅會受到文化因素的影響,也會受到藝術(shù)觀念、藝術(shù)手段的影響。隨著中國在全球的影響力不斷提升,中國傳統(tǒng)的文化元素也越來越多的出現(xiàn)在美國電影中,并被美國觀眾所喜愛。但是同樣的題材,中國電影所呈現(xiàn)的效果并不理想。從圣約瑟夫大學(xué)學(xué)生這一群體的調(diào)查中,可以發(fā)現(xiàn),學(xué)生們在觀看中國電影時,認知程度只停留在最淺顯的內(nèi)容呈現(xiàn),而無法理解電影中文化符號的深層含義。由此分析,觀眾在觀影時會受到語言、歷史文化和思維方式等因素的影響。中國電影作為一種藝術(shù)傳播,為了讓大眾更容易接受,應(yīng)該做民族的內(nèi)容,利用全球化的觀念和講述方式來整體呈現(xiàn)。向全世界的人,講述中國故事、中國文化。在全球化語境中,當(dāng)代文化的趨同性越來越明顯,中國電影如果只是一味地追求視覺奇觀的營造,創(chuàng)作主體將遭遇“他者”的解構(gòu),最后只會被好萊塢電影所蠶食與同化。電影作為一種獨特的跨文化傳播媒介,如果能有更多“中國特色”的國產(chǎn)電影得到積極有效的全球傳播,那將會對中國文化傳播、國家形象提升起到重要的助推作用。
【學(xué)位授予單位】：湖南師范大學(xué)
【學(xué)位級別】：碩士
【學(xué)位授予年份】：2018
【分類號】：J905
【圖文】：

及最多的影片。當(dāng)針對這些觀看中國電影的學(xué)生進行深入調(diào)查的時候發(fā)現(xiàn)，選擇觀逡逑看中國電影的學(xué)生數(shù)量并不多，而這些學(xué)生群體中，觀看中國電影的頻率相對來說逡逑也沒有太高。如圖１．１中所示：逡逑渮從未看過醒偶爾觀看＿經(jīng)常觀看逡逑圖１．邋１圣約瑟夫大學(xué)學(xué)生觀看中國電影的頻率逡逑如圖１．１所示，圣約瑟夫大學(xué)學(xué)生群體中，從來不看中國電影的人數(shù)占比達到逡逑了邋２７％，偶爾看中國電影的人數(shù)占比為７０％，僅僅有３％的學(xué)生群體經(jīng)常觀看中國電逡逑影。在調(diào)查中可發(fā)現(xiàn)，喜歡看電影的人數(shù)還是很多，只是選擇觀看中國電影的人數(shù)逡逑１５逡逑

邐￥１６Ｓ，Ｓ００邐－２０，２％邐１０５邐－２逡逑圖１．邋２《嫌疑人Ｘ的獻身》北美票房逡逑如圖１．２所示，中國電影《嫌疑人Ｘ的獻身》排片量遠遠不及其他同期上映的逡逑美國大片，僅有４３個影院在放映。與同期美國影片《美女與野獸》相比，更是相差逡逑百倍，票房收入也就更不樂觀�！断右扇耍氐墨I身》是根據(jù)小說改編的電影，原著逡逑１６逡逑

【參考文獻】

相關(guān)期刊論文 前7條

1 陳林俠;;傳統(tǒng)與現(xiàn)代:近期中國電影中的“仁愛”[J];藝術(shù)廣角;2015年06期

2 趙昆鵬;;中美電影意識形態(tài)策略的差異[J];大眾文藝;2010年02期

3 李宗彥;;全球化語境中主旋律電影的創(chuàng)作策略探析[J];電影文學(xué);2007年15期

4 駱?biāo)嫉?劉宇清;;全球化時代的華語電影:參照美國看中國電影的國際市場前景[J];當(dāng)代電影;2006年01期

5 周斌;;在中西文化沖撞中開掘人性--評李安的“父親三部曲”系列影片[J];華文文學(xué);2005年05期

6 張英進;簡述中國電影研究在歐美的發(fā)展[J];電影藝術(shù);2005年02期

7 戴元光,邱寶林;全球化語境下中國電影文化傳播策略檢討[J];現(xiàn)代傳播;2004年02期

相關(guān)博士學(xué)位論文 前1條

1 郝朝帥;論新世紀(jì)中國電影中的“認同”建構(gòu)[D];北京大學(xué);2012年

相關(guān)碩士學(xué)位論文 前5條

1 王清;當(dāng)下中外合拍電影的文化融合策略研究[D];成都理工大學(xué);2016年

2 劉芳;華語電影進入美國市場的文本策略研究[D];陜西科技大學(xué);2016年

3 徐心楚;跨文化背景下電影貿(mào)易中的市場信號與票房績效[D];浙江工商大學(xué);2016年

4 袁帥;賈樟柯電影在美國的傳播境遇及其啟示[D];陜西師范大學(xué);2013年

5 楊斗;新武俠文化在美國的傳播與影響[D];黑龍江大學(xué);2010年

本文編號：2742654