中外合作動(dòng)畫解析

發(fā)布時(shí)間：2019-10-17 20:45

【摘要】：中外動(dòng)畫合作方式是一種較為廣泛的合作概念，不僅僅是傳統(tǒng)意義上的雙方聯(lián)合制作的動(dòng)畫片，也包括雙方共同投資，以及出了資金之外的其他投入方式，，包括：技術(shù)指導(dǎo)、各自市場(chǎng)的發(fā)行、代為培養(yǎng)人才等多種合作方式。并且根據(jù)投入比例和合作方式來(lái)分配利潤(rùn)。本文通過(guò)研究現(xiàn)階段中外合作動(dòng)畫的現(xiàn)狀，結(jié)合中外合作動(dòng)畫的相關(guān)成功與失敗的具體案例，全面分析中外合作的各個(gè)環(huán)節(jié)，闡述中外合作過(guò)程中的優(yōu)勢(shì)與缺失，以便能夠更深入的挖掘中外合作這種模式的潛力，規(guī)避合作產(chǎn)生的風(fēng)險(xiǎn)。使中外合作這種模式更加規(guī)范和成熟，為未來(lái)更多的中外合作動(dòng)畫提供一些理論依據(jù)和經(jīng)驗(yàn)基礎(chǔ)。
【圖文】：

《三國(guó)演義》,中外合作

市場(chǎng)并掀起一陣陣的動(dòng)畫熱潮[1]，中國(guó)的動(dòng)畫從業(yè)者也越來(lái)越重視一個(gè)問(wèn)題：為什么大多數(shù)的國(guó)產(chǎn)動(dòng)畫不被觀眾所接受。中國(guó)動(dòng)畫在進(jìn)口動(dòng)畫的沖擊下面臨巨大的危機(jī)，為了獲得更多的市場(chǎng)接受，必然要向國(guó)外的動(dòng)畫行業(yè)學(xué)習(xí)取經(jīng)。另一方面，國(guó)內(nèi)動(dòng)畫市場(chǎng)創(chuàng)造的利潤(rùn)對(duì)國(guó)外動(dòng)畫企業(yè)產(chǎn)生了強(qiáng)大的吸引力，如何更好的開拓中國(guó)動(dòng)畫市場(chǎng)，也是國(guó)外動(dòng)畫夜航面臨的一個(gè)難題。而中外合作的模式很好的滿足兩方面的需求，本文討論的中外動(dòng)畫合作方式是一種較為廣泛的合作概念，不僅僅是傳統(tǒng)意義上的雙方聯(lián)合制作的動(dòng)畫片，也包括雙方共同投資，以及出了資金之外的其他投入方式，包括：技術(shù)指導(dǎo)、各自市場(chǎng)的發(fā)行、代為培養(yǎng)人才等多種合作方式。并且根據(jù)投入比例和合作方式來(lái)分配利潤(rùn)。二、中外合作動(dòng)畫的概況其實(shí)中外合作這種模式在動(dòng)畫行業(yè)里并不是一個(gè)新穎的模式，但是近些年來(lái)這種合作模式得到了越來(lái)越多的重視，中方和外方的出發(fā)點(diǎn)都在于對(duì)商業(yè)利益的追求，但是由這種合作模式帶來(lái)的跨文化交流和藝術(shù)美學(xué)的發(fā)展對(duì)于動(dòng)畫藝術(shù)同樣具有深遠(yuǎn)的影響。中國(guó)動(dòng)畫產(chǎn)業(yè)的發(fā)展還不夠完善，中外合作這種模式的利與弊是共存的。早在建國(guó)后中國(guó)與蘇聯(lián)的動(dòng)畫交流合作就已經(jīng)開始了，隨后這種模式走過(guò)了漫長(zhǎng)的發(fā)展道路，東歐、日本、美國(guó)都和中國(guó)動(dòng)畫產(chǎn)業(yè)有過(guò)交流合作。改革開放以后，大量國(guó)外的動(dòng)畫企業(yè)開始進(jìn)駐中國(guó)內(nèi)地，香港、臺(tái)灣等等。目前市面1上的很多動(dòng)畫片都有中國(guó)參與合作的影子。近年來(lái)中日合作的動(dòng)畫《三國(guó)演義》（圖 1）、《藏獒多吉》（圖 2）、中德合作的動(dòng)畫《勞拉之星》（圖 3）、中法合作的《馬丁的早晨》（圖 4）都取得了不錯(cuò)的成績(jī)，在廣大普通的觀眾和動(dòng)漫愛(ài)好者中也有不錯(cuò)的口碑。

藏獒,中外合作