本文關(guān)鍵詞：中外英語碩士論文轉(zhuǎn)述動詞對比研究

  更多相關(guān)文章： 對比研究 碩士論文 轉(zhuǎn)述動詞

【摘要】：采用自建語料庫定量研究方法,從轉(zhuǎn)述動詞的語義類別和使用頻率兩個方面,對比了中國研究生和以英語為母語的外國研究生英語碩士論文中的轉(zhuǎn)述動詞使用方面的差異。結(jié)果表明兩者在不同語義類別的轉(zhuǎn)速動詞的選擇上表現(xiàn)出不同的偏好;在轉(zhuǎn)速動詞的使用頻率特征上,中國研究生所使用的轉(zhuǎn)速動詞比較集中單一,而外國研究生較為靈活寬泛。
【作者單位】： 華中科技大學(xué)外國語學(xué)院 北京城市學(xué)院國際語言文化學(xué)部
【關(guān)鍵詞】： 對比研究 碩士論文 轉(zhuǎn)述動詞
【分類號】：H314
【正文快照】： 一引言轉(zhuǎn)述動詞是指論文作者引用或論及前人所作研究時使用的動詞川”“，如argue、find和show等.本研究僅限于轉(zhuǎn)述前人研究的動詞，不包括自我轉(zhuǎn)述動詞。作為轉(zhuǎn)述語的一個重要轉(zhuǎn)述信號，轉(zhuǎn)述動詞得到了國內(nèi)外學(xué)者們較多的關(guān)注，，尤其是語義和功能方面。ThomPson and Ye根據(jù)轉(zhuǎn)

【相似文獻】

中國期刊全文數(shù)據(jù)庫 前10條

1 謝韶亮;;中美英語社論轉(zhuǎn)述動詞的對比研究[J];華章;2011年22期

2 欒波;中外花樣滑冰選手自由滑對比研究[J];冰雪運動;2005年02期

3 蔡嵐嵐;漢英“左”“右”語詞文化內(nèi)涵對比研究[J];泉州師范學(xué)院學(xué)報;2005年05期

4 何志偉;;中外學(xué)術(shù)界對可持續(xù)發(fā)展環(huán)境倫理觀的對比研究[J];貴州社會科學(xué);2006年02期

5 馮覺華;崔惠樸;;多媒體輔助大學(xué)英語教學(xué)實驗分析[J];外語電化教學(xué);2006年02期

6 劉儀華;;小說與電影:《最后的莫希干人》主要人物形象的對比研究[J];電影文學(xué);2007年04期

7 肖秀蓮;;英漢模糊限制語的對比研究:類型和功能[J];科教文匯(上旬刊);2007年12期

8 宋榮超;;中英姓氏及其起源對比研究[J];消費導(dǎo)刊;2008年11期

9 柴媛媛;;淺談英漢“白色”詞匯的對比研究[J];考試周刊;2008年36期

10 楊玉明;溫晴;;大學(xué)生英語學(xué)習策略的對比研究[J];杭州電子科技大學(xué)學(xué)報(社科版);2008年S1期

中國重要會議論文全文數(shù)據(jù)庫 前10條

1 梁敏欣;;電針、經(jīng)皮電刺激穴位治療腰椎間盤突出癥的臨床觀察[A];泛中醫(yī)論壇·思考中醫(yī)2006——經(jīng)典中醫(yī)的特色和優(yōu)勢論文集[C];2006年

2 姜宏;;功能語法對比研究:評述與展望[A];中國首屆“海峽兩岸俄語教學(xué)與研究學(xué)術(shù)討論會”論文摘要集[C];2005年

3 支永碧;;現(xiàn)代幾種主要的語言觀及其對外語教育的啟示-對比研究[A];第四屆全國認知語言學(xué)研討會論文摘要匯編[C];2006年

4 唐磊;;一次有意義的嘗試——談《現(xiàn)代日中常用漢字對比詞典》[A];第二屆全國雙語詞典學(xué)術(shù)研討會暨福建省辭書學(xué)會第九屆年會論文集[C];1996年

5 管春林;;《英漢否定對比：回顧、述評與展望》摘要[A];中國英漢語比較研究會第八次全國學(xué)術(shù)研討會論文摘要匯編[C];2008年

6 潘用福;;“永隆通寶”錢、范和拓片的對比研究[A];福建省錢幣學(xué)會成立十周年學(xué)術(shù)研討會論文集[C];1996年

7 孟憲萌;;嚴謹治學(xué) 積極進取——向我的恩師盧耀如院士八十華誕獻禮[A];喀斯特與環(huán)境地學(xué)——盧耀如院士80華誕祝壽論文選集[C];2011年

8 陳國友;杜英秋;馬永華;;應(yīng)用ICP-MS,AFS,GF-AAS測定食品中As,Cd,Hg,Pb方法的對比研究[A];第十屆中國化學(xué)會分析化學(xué)年會暨第十屆全國原子光譜學(xué)術(shù)會議論文摘要集[C];2009年

9 張友庭;;多元現(xiàn)代性理論及其對中國研究的啟示[A];上海市社會科學(xué)界第五屆學(xué)術(shù)年會文集（2007年度）（政治·法律·社會學(xué)科卷）[C];2007年

10 李鳳霞;劉文杰;李莉;王國玲;劉雪錦;;4160型甲醛分析儀與酚試劑法測定空氣中甲醛濃度的對比研究[A];新世紀預(yù)防醫(yī)學(xué)面臨的挑戰(zhàn)——中華預(yù)防醫(yī)學(xué)會首屆學(xué)術(shù)年會論文摘要集[C];2002年

中國重要報紙全文數(shù)據(jù)庫 前10條

1 容朝;《中國研究生》雜志創(chuàng)刊[N];科技日報;2002年

2 郭瑩;SAP網(wǎng)羅西部軟件人才在乎“性價比”[N];中國計算機報;2007年

3 華東師范大學(xué) 朱政惠;中國學(xué)研究熱的表現(xiàn)與原因[N];社會科學(xué)報;2006年

4 殷石;歐特克在中國[N];中華建筑報;2008年

5 本報記者 張群英;IBM成長的引擎[N];網(wǎng)絡(luò)世界;2002年

6 早報記者 張明揚;“A股稍息，年底望見5000點”[N];東方早報;2007年

7 郭瑩;SAP研究院居變心不變[N];中國計算機報;2006年

8 張琦;2008英特爾中國研究論壇舉行[N];科技日報;2008年

9 ;英特爾中國研究論壇在京舉行[N];人民郵電;2008年

10 尚笑莉;微軟中國研究院加強與港臺學(xué)術(shù)交流[N];通信產(chǎn)業(yè)報;2000年

中國博士學(xué)位論文全文數(shù)據(jù)庫 前10條

1 李增田;鮑大可及其中國研究[D];中國社會科學(xué)院研究生院;2003年

2 李大龍;《三國史記·高句麗本紀》研究[D];中央民族大學(xué);2009年

3 齊德利;中國丹霞地貌多尺度對比研究[D];南京師范大學(xué);2005年

4 姜玲;英漢隱喻句對比研究英漢隱喻句對比研究[D];河南大學(xué);2003年

5 阿依克孜·卡德爾;現(xiàn)代漢語與現(xiàn)代維吾爾語名詞對比研究[D];新疆大學(xué);2006年

6 寇福明;漢英諺語對比研究[D];中央民族大學(xué);2007年

7 蔡少蓮;中美拒絕策略對比研究[D];上海交通大學(xué);2009年

8 朝格吉樂瑪;“時”概念的蒙漢語對比研究[D];華東師范大學(xué);2005年

9 胡再德;澳大利亞中國學(xué)研究[D];華東師范大學(xué);2005年

10 王小利;黃土高原和亞熱帶丘陵區(qū)典型生態(tài)景觀單元土壤有機碳對比研究[D];西北農(nóng)林科技大學(xué);2006年

中國碩士學(xué)位論文全文數(shù)據(jù)庫 前10條

1 蔣岳春;英語碩士論文中轉(zhuǎn)述語的語料庫對比研究[D];華中科技大學(xué);2005年

2 褚艷;中英碩士學(xué)位論文英文摘要中人際意義的對比研究[D];浙江師范大學(xué);2006年

3 周鳳娟;英漢語言中性別歧視的對比研究[D];山東農(nóng)業(yè)大學(xué);2009年

4 許高;漢英詞匯銜接對比研究及對翻譯實踐和教學(xué)的指導(dǎo)意義[D];華東師范大學(xué);2005年

5 楊代虎;中美地理課程標準對比研究[D];南京師范大學(xué);2005年

6 徐艷麗;漢英非基本顏色詞中的隱喻對比研究[D];東北師范大學(xué);2006年

7 鄭書麗;基于語料庫英漢財經(jīng)報道中概念隱喻的對比研究[D];華中科技大學(xué);2006年

8 倪鵬;非英語專業(yè)研究生寫作中話語標記語的應(yīng)用[D];山東師范大學(xué);2009年

9 趙瑞雪;新聞英語與法律英語文體的對比研究[D];中國海洋大學(xué);2009年

10 甘娟;旅館名稱的中英文對比研究[D];中國海洋大學(xué);2009年

本文編號：1131584