山東省文化和旅游廳網(wǎng)站發(fā)布的《2019年山東旅游統(tǒng)計(jì)便覽》顯示,2018年來(lái)山東省觀光的外國(guó)游客中韓國(guó)人164.31萬(wàn)名,占外國(guó)游客總?cè)藬?shù)的44.88%。旅游景區(qū)的公示語(yǔ)作為傳播地區(qū)和國(guó)家文化的窗口,是旅游外宣的重要組成部分。本文考察了山東省省會(huì)濟(jì)南市旅游景區(qū)的公示語(yǔ)的韓語(yǔ)翻譯現(xiàn)狀,并以千佛山景區(qū)為例,分析了目前公示語(yǔ)韓語(yǔ)翻譯中存在的問(wèn)題。

【文章頁(yè)數(shù)】：7 頁(yè)


本文編號(hào)：3760971