在日常的工作、學習和生活中,人們通過語言來進行交流和溝通。強調(diào)—一作為普遍存在于各種語言的一種語言現(xiàn)象,在交流溝通中起到不可忽視的作用。強調(diào)的表達方式非常豐富,涉及到語音、詞匯、語序、句式、修辭、篇章以及字體等語言的各個層面,可以使人們在交際過程中更容易地捕捉到對方的表達重點,從而更有效地進行交流。因此,我們可以認為,"強調(diào)"是說話人在交流過程中為了突出自己的態(tài)度、觀點、情感,從而為了進一步引起對方的注意而采取的一種表達方式。強調(diào)表現(xiàn)作為語言表現(xiàn)的重要手段之一,一直是學界研究的熱點。但是從對比的角度考察韓國語和漢語的強調(diào)義表達方式的異同還較少涉及。在對比語言學的支持下,本文以強調(diào)表現(xiàn)方式作為研究對象,試圖從概念意義、實現(xiàn)手段以及表現(xiàn)特征等方面著手,對韓國語和漢語的強調(diào)表現(xiàn)方式進行對比分析,概括總結(jié)韓中強調(diào)表現(xiàn)的不同類型,并試圖在此過程中揭示韓中強調(diào)表現(xiàn)方式的共同點和不同點,希望通過本文的對比分析可以給兩國語言文化的學習者和研究者提供些許的幫助。在具體論述過程中,本文結(jié)合電視劇和書籍中出現(xiàn)的有關(guān)強調(diào)表現(xiàn)方式的大量實例,從構(gòu)成要素和表現(xiàn)形式兩個角度對韓中強調(diào)表現(xiàn)方式進行了對比分析,下面將對... 

【文章頁數(shù)】：59 頁

【學位級別】：碩士

【文章目錄】：
中文摘要
英語摘要
目錄
正文
參考文獻
附件


【參考文獻】：
期刊論文
[1]幾種特殊的表示強調(diào)的手段[J]. 康春光,張亞麗,翟穎璐.  內(nèi)蒙古民族大學學報. 2006(03)
[2]論強調(diào)范疇的構(gòu)建[J]. 汲傳波.  暨南大學華文學院學報. 2006(02)
[3]強調(diào)手段分類的新視角[J]. 張輝松.  華中科技大學學報(社會科學版). 2005(03)
[4]語法焦點與強調(diào)[J]. 余國良.  大連海事大學學報(社會科學版). 2005(01)
[5]淺談強調(diào)句的用法[J]. 孫章萍.  江蘇教育學院學報(社會科學版). 2004(06)
[6]語氣副詞的語用功能分析[J]. 齊滬揚.  語言教學與研究. 2003(01)
[7]強調(diào)的多種表達形式[J]. 王建平,于慧.  新疆教育學院學報. 2002(01)
[8]強勢否定語氣概述[J]. 程文華.  合肥工業(yè)大學學報(社會科學版). 1999(03)
[9]語氣副詞的分布及語用功能[J]. 段業(yè)輝.  漢語學習. 1995(04)
[10]漢語簡單句的語序與強調(diào)[J]. 趙振才.  語言教學與研究. 1985(03)

碩士論文
[1]現(xiàn)代漢語強調(diào)表達研究[D]. 劉鵬.黑龍江大學 2012
[2]現(xiàn)代漢語強調(diào)的表現(xiàn)[D]. 晏靜.吉林大學 2011
[3]現(xiàn)代漢語強調(diào)范疇[D]. 程葆貞.河南大學 2010
[4]“強調(diào)”類語氣副詞與對外漢語教學[D]. 王芝清.內(nèi)蒙古師范大學 2009
[5]現(xiàn)代漢語強調(diào)方式初探[D]. 袁從潤.安徽師范大學 2007



本文編號：3733296