論文以當(dāng)代越南報(bào)紙語言為基礎(chǔ)語料,通過對(duì)特定報(bào)紙文本中的越南語人際稱謂詞進(jìn)行考察,勾勒出越南語人際稱謂詞所展現(xiàn)的對(duì)話圖景,凸顯越南語人際稱謂詞在越南報(bào)紙語言對(duì)話性的體現(xiàn)方面所做出的對(duì)話努力。研究表明,越南語人際稱謂詞是報(bào)紙作者根據(jù)具體語境而選取的以讀者為最終訴求對(duì)象的對(duì)話交際工具,具有深刻的對(duì)話屬性。 

【文章頁數(shù)】：8 頁

【文章目錄】：
0.引言
1. 文獻(xiàn)回顧
    1.1 越南語人際稱謂詞的相關(guān)研究
    1.2 報(bào)紙語言對(duì)話性的相關(guān)研究
2. 越南報(bào)紙語言中人際稱謂詞的對(duì)話性
    2.1 敘稱稱謂
        2.1.1 姓名/名
        2.1.2 頭銜/職業(yè) (+姓名/名)
        2.1.3 擬親屬稱謂 (+姓名/名)
        2.1.4 擬親屬稱謂+頭銜/職業(yè)
        2.1.5 表義前綴+職業(yè) (正在做的事情)
    2.2 指稱語
        2.2.1 第一人稱
        2.2.2 第二人稱
        2.2.3 第三人稱代詞
3. 結(jié)語


【參考文獻(xiàn)】：
期刊論文
[1]新聞話語的NP1+NP2同位結(jié)構(gòu)特征及功能[J]. 賴彥.  外語學(xué)刊. 2010(02)
[2]新聞?wù)Z篇的互文中介性分析[J]. 賴彥.  外語與外語教學(xué). 2009(03)
[3]新聞標(biāo)題的話語互文性解讀——批評(píng)話語分析視角[J]. 賴彥.  四川外語學(xué)院學(xué)報(bào). 2009(S1)
[4]轉(zhuǎn)述言語與新聞?wù)Z篇的對(duì)話性[J]. 辛斌.  外國(guó)語(上海外國(guó)語大學(xué)學(xué)報(bào)). 2007(04)
[5]新聞?wù)Z篇對(duì)話性初探——情態(tài)語言資源視角[J]. 李曙光.  外語與外語教學(xué). 2006(06)
[6]對(duì)話:傳播的本質(zhì)回歸[J]. 李忱.  現(xiàn)代傳播. 2004(03)
[7]漢越稱謂法對(duì)比初探[J]. 韓明.  廣西師范大學(xué)學(xué)報(bào)(哲學(xué)社會(huì)科學(xué)版). 2003(02)
[8]淺談中越稱謂語使用共性[J]. 黃健紅.  解放軍外國(guó)語學(xué)院學(xué)報(bào). 1999(03)
[9]越語稱謂與人稱代詞[J]. 林明華.  現(xiàn)代外語. 1994(03)
[10]越南人稱謂方式淺析[J]. 黃華.  現(xiàn)代外語. 1992(01)



本文編號(hào)：3711564